一句英文的翻譯急

2021-03-04 02:56:59 字數 445 閱讀 7002

1樓:匿名使用者

對於這個世界來說你只是一個普通人 但是對於某個人來說你就是他的世界

應該是情詩之類的

2樓:匿名使用者

對於這個世界來說你或許只是一個人,而對於一個人來說你可能是全部。

3樓:匿名使用者

對於世界而言,你是一個人;但是對於某個人,你是他的整個世界。

4樓:09夏至未至

to the world you may be one person,but to one person you may be the world.對於抄這個世界襲來說你或bai許只是一du個zhi

人,可對於一個人來說你可能是全dao部

5樓:後海葬花

對於這個世界你也只是一個人,但對於你就是全部

翻譯一句英文(初三水平),翻譯一句英文(初三水平)

應該聯絡上下文來解讀吧,caring about片語本身的意思有 擔心 關注 感興趣 等。句子的直翻的話意思應該是 她害怕蛇,甚至害怕孩子們關注 感興趣 的以s開頭的詞語。這麼翻似乎的還是有點欠妥,不知上下文什麼樣,鄙人才疏學淺,只能這樣翻了,呵呵 她怕蛇,但她更怕她的孩子對s開頭的單詞感興趣 ca...

求助2句英文翻譯! 5,英文,急求翻譯!!

很簡單啊!但我要去上課了,沒有時間了。英文翻譯求解答!1.我穿過了數英里的松木坑道到了那兒。pine tunnel不好理解,要看上下文。可能是松木加固的坑道,可能是松林中的隧道,得看上下文 不再盯著微波爐上的倒計時看了是一個年輕 電影演員般英俊的男人。4.這種天津特產 狗不理包子 常常出現在中國朋友...

請幫我翻譯一句話,英文

thanks for your letter.please tell me how many pairs of glasses do you want to order.i can give you the lowest price.hope hear from you soon.thank you...