1樓：藍色狂想曲
日本神奈川県小田原市城內1番13號 250-0014
nihon kanagawa prefecture odawara city castle town no.13 no. 250-0014
急求！！麻煩大神幫忙把這個日本地址翻譯成英文，謝謝！ 5
2樓：匿名使用者
room 204, nampo royal ***munity, 112, higashi-uwa-uru, higashi-jinakazu-cho, shimo-ku, kyoto, japan
求將日文地址翻譯成英文，謝謝！！！ 20
3樓：miku丸
我很負責任的告訴你，這不是日本地址。
往來北 這根本就不是日語。
而且這也根本沒有門牌號，這就不是地址。
4樓：匿名使用者
你是說，你在英語國家嗎？？
求幫忙將地址翻譯成英文。 10
5樓：匿名使用者
3a03 building 8, lane 1977, jinshajiang road, putuo district, shanghai, china
6樓：暴力書生
3a03,no.8 building, 1977 lane，jinsha river road, putuo district, shanghai
英文地址一般的寫法與我們描述的相反，由小寫到大
7樓：湖南寫邦科技****
3a03, building 1977, lane 8, jinsha river road, shanghai, putuo district
各位大神，幫忙將此日本地址翻譯成英文，謝謝！
8樓：藍色狂想曲
日本神奈川県小田原市城內1番13號 250-0014
nihon kanagawa prefecture odawara city castle town no.13 no. 250-0014
9樓：
mr mizuno
1-13 jonai ,
odawara-shi, kanagawa-ken 250-0014japan
請高手幫忙把 下面的日本地址翻譯成英文，謝謝!
10樓：匿名使用者
2 chome-86 numa
yao-shi, ōsaka-fu 581-0036,
japan.
麻煩日語大神把地址翻譯成英文謝謝
11樓：匿名使用者
東京都 世田谷區 祖師谷 4丁目24番1號上智大學祖師谷國際交流會館b棟212
正確的英文翻譯 (157-0065 是郵編)：
room 212， block b, sophia soshigaya international house,
4 chome-24-1 kamisoshigaya, setagaya-ku, tōkyō-to 157-0065, japan.
12樓：夜帝乾坤
東京都世田谷區総主教バレー4丁目24ファン1上智大學創立者·バレー國際文化會館、b棟、212
這是一定能看得懂的，因為日語中就有很多同樣的字啊。
13樓：1834初夏
tokyo setagaya founder valley 4 chome 24 times 1, sophia universityfounder valley international hall b building 212
各位大神，請幫忙將**中的日文地址翻譯成英文，急用。謝謝！
14樓：匿名使用者
1 chome - 11- 3, nishinagazumi, minami-ku,
fukuoka-shi, fukuoka-ken 〒811-1361 japan.
日本地址怎麼翻譯日本地址如何翻譯成英文
日文地址的寫法和中文的寫法沒有太大的區別 62616964757a686964616fe78988e69d8331333431363662 香川縣高鬆市慄林町3丁目3 32 305號寫成日文就是 香川県 高鬆市 慄林町3丁目 3 32 305號日本分為27個地區，日本叫做 都道府県 基本上就是一都一...
中文地址翻譯成英文，幫忙把中文地址翻譯成英文地址？
不知是您的地址有誤還是我理解錯誤，這個區域應該只有一個交易園，那就是在珠海區新港西路82號的廣州聯合交易園。room b5047，block b3,guangzhou united trading park,no.82,xingang west road,zhuhai district,510300...
幫忙把中國地址翻譯成美國話，美國地址幫忙翻譯成中文
no.5,zhong 8th xiang,1st floornansha san tsuen xixiang town bao an district shenzhen city guangdong province p.r.china 中國 p.r.china 廣東省 guangdong prov...