1樓：重慶櫻花日語
佐藤君：
友達になってくれて、ありがとうございました。
佐藤君と知り合って、よかったです。
日本語でメールを送ってくれても大丈夫です。
私は何とかして、佐藤君の言いたい意味を理解します。
私は今日本語を勉強しているのは、私たちはよく交流できるためです。
今後はよろしくお願いいたします。
2樓：匿名使用者
佐藤君佐藤君
謝謝你和我做朋友。
私と友達にして、ありがとうございました。
能認識你，真好。
佐藤さんにあえては本當にうれしいです。
你可以用日語給我傳送郵件。
日本語でメールを送ってくださっていいでしょう。
我會想辦法弄懂你的意思的。
私はできるだけ佐藤さんのメールの意味が分かります。
我正在學習日語，為了我們能更好的交流。
私たちはもっとよく交流できるように私は日本語を勉強しています。
以後還請多多關照了。
これからよろしくお願いします。
3樓：編外運轉
佐藤君友達になってくれたありがとうございます、佐藤君と知り合って、本當に良かったと思います。
私に日本語のメールを送っても大丈夫です、
ちゃんと私も意味を理解できるように努力します。
我々のコミュニケーションをうまく出來るために、私は今日本語を勉強しています。
またこれからも、宜しくお願いします。
4樓：匿名使用者
藤さん友達になれて、ありがとう。
君は日本文のメールを送ってくれてもいいです。ご意思を分かるように力を盡くします。 よりよく交流できるために日本語を勉強しています。
これからどうぞよろしくお願いします。
僅供小小的參考
5樓：
佐藤さん
ありがとうございます私と友達をします。
あなたを知るのは本當に良いです。
あなたは日本語で私にメールを発送することができます。
私は方法がいじってあなたの意味のをわかると思っています。
私は日本語を學んで、私達もっと良い交流のため。
後でどうぞよろしくお願いします下さい！
6樓：匿名使用者
佐藤君友達になってくれて有難う。
お會いできてよかったです。
日本語でメールしていいです。
何とか分かるようにします。
うまく交流できるように日本語を勉強してます。
これからもよろしくお願いいたします。
7樓：匿名使用者
最後は「これからよろしくお願いします」かな
日語高手請進！！幫忙將以下中文翻譯成日語，感激不盡
久 元気 私 事 気 間確 疲 大丈夫 日本 無 人 苦労 辛 今 餘裕 時間 返事 悠 今休 學校 通 後 再建狀況 災難地 人達 配置 放射能 有効的 処理 安全 大丈夫 僕 覚 間 確 大変 今暇 速 返事 君 休 學校 災害 後 再建 狀況 被災地域 難民 落 著 原子核放射 有効的 処理 ...
急請日語高手，幫忙將下面的中文翻譯成日文，不要用軟體或
reits 開発 3g 接続 非常 成功 多 利點 1 日本 親會社 3g 値 多 年 事業運営 経験 技術上 基準 豊富 追加 生產 日本 3試合 mms 演運算元 kddi 3年以上 場合2 輸出 経験。3 共同3g 具體的方向 第3世代 値 提供 価値 付加価値 営業経験 年 追加 4 統合 ...
幫忙用自己的話將以下中文翻譯成英語，語法要通順，可以用自己的
i just can t exactly describe the feeling when i first saw you,but you definitely caught my eye.誰能將以下中文幫我翻譯成英語？懇請英語高手幫我一下，將中文翻譯成英文，只要準確 話語通順 直接用軟體翻譯的 ...