1樓：承玉枝梁釵
賈[gǔ
人賈[jiǎ
某」的意思為：宴答棚做生意的商人賈[
jiǎ某某。
賈，多音字。
jiǎ1.姓。
2.古又同「價（jià）」
gǔ1.舊指商人：行商坐～。
2.做買賣。又晌則單指買或賣、付出：多財善～。～馬（買馬）。餘勇舉褲可～。
3.招引：～禍。～害。
2樓：戶桂枝蔣詞
原文】濟⑥陰之賈人①，渡河而亡其舟，棲於浮苴②之上號焉。有漁者以舟往救之，未至，賈人急號曰：「我濟上之巨室也，能救我，予爾百金。
漁者載而公升諸③陸，則予十金。漁者曰：「向許百金，而今予十金，無乃不可乎④？
賈人勃然作色曰：「若，漁者也，一日之獲幾何？而驟得十金，猶為不足乎？
漁者黯然而退。他日，賈人浮呂梁而下，舟薄⑤於石又覆，而漁者在焉。人曰：
盍⑦救⑧？」漁者曰：「是許金而不酬者也！
立而觀之，遂沒。
賈人：商人。
苴：枯草。諸：相當於「之於」或「之乎」。
無乃不可乎：恐怕不行吧。
薄：撞。⑥濟：水名。
盍：何不。諸：他。
現代人看來，「商」和「賈」的語意無大差別，都是**的意思；但在古時候，「商」和「賈」在經營方式。
上卻有所不同，所謂少賣為「商」走賣為「賈」。從乙個地方買進，到另乙個地方賣出，用這種方式做生意的人叫賈人。下面講的就是乙個賈人的故事。
譯文】從前，濟水。
的南面有個商人，渡河時從船上落下了水，停留在水中的浮草上，在那裡求救。有乙個漁夫用船去救他，還沒有靠近，商人就急忙嚎叫道：「我是濟水一帶的大富翁。
你如果能救了我，我給你一百兩金子。」漁夫把他救上岸後，商人卻只給了他十兩金子。漁夫說：
當初你答應給我一百兩金子，可現在只給十兩，這豈不是不講信用麼？」商人勃然大怒道：「你乙個打魚的，一天的收入該有多少？
你突然間得到十兩金子嫌缺擾還不滿足嗎？」漁夫失望地走了。後來有一天，扮汪這商人乘船順呂梁湖而下，船觸礁沉沒，他再一次落水。
正好原先救過他的那個漁夫也在那裡。有人問漁夫：「你為什麼不去救他呢？
漁夫說：「他就是那個答應給我一百兩金子而不兌現承諾的人。」漁夫撐船上岸，遠遠地**那位商人在水中掙扎，商人很快就沉入水底淹死芹旦了。
3樓：網友
「賈[ gǔ ]人賈[ jiǎ ]某」的意思為：做生意的商人賈[ jiǎ ]某某。
賈，多音字。
jiǎ ]1.姓。2.古又同「價（jià）」
gǔ ]1.舊指商人：行商坐～。
2.做買賣。又單指買或賣、付出：多財善～。～馬（買馬）。餘勇可～。
3.招引：～禍。～害。
賈人賈某原文及翻譯
4樓：網友
原文。賈人賈某。
賈某，賈人也，唱文明經商，店中之物皆封識彰明，略無闕損。有賈縣於上，雖希物亦不昂其直。凡膺品，皆不之售。
故鄉人說而趣之。嘗屬其子曰：「君子愛財，取之以道，豈可倍義邪！
妻卒然病，尋沒。期年，媒人盈廷，一一謝之，逝不復取。鄰人有不善生計者，責臺高築，要至家，受以致富術，翼日，出金曰：
予佐女賈。」河水暴益，決堤毀田，捐貲財以興水利，鄉人得之。
譯文。賈某，是乙個商人，他倡導文明經商，店裡的物品都貼上有標識說明，毫無缺損。有**標識懸在商品上面，雖然物品稀有卻也不超過這個價值。
凡是贗品，一律不**。所以鄉里的人很是歡悅而前來購買，常常叮囑他的兒子說"君子通過正當途徑取得錢財，怎麼能夠違背道義呢。妻子突然得病猝死，一年後，說媒的人充滿了門庭，賈某每個媒人都謝過，發誓再也不娶妻，相鄰居住的人有不善於維持生活，欠債很多，賈某邀請他到自己家中，傳授他致富的方法，次日，贈送金錢說「我幫助你經商」。
河水急劇漲溢，堤岸被水衝開，田地被毀，資助捐贈錢財來興建水利，鄉里的人都感激他。<>
賈人賈某翻譯
原文 濟 陰之賈人 渡河而亡其舟，棲於浮苴 之上號焉。有漁者以舟往救之，未至，賈人急號曰 我濟上之巨室也，能救我，予爾百金。漁者載而公升諸 陸，則予十金。漁者曰 向許百金，而今予十金，無乃不可乎 賈人勃然作色曰 若，漁者也，一日之獲幾何？而驟得十金，猶為不足乎？漁者黯然而退。他日，賈人浮呂梁而下，舟薄...
賈人食言文言文翻譯是什麼？
賈人食言文言文翻譯 從前，濟水。的南面有個商人，渡河時從船上落下了水，停留在水中的浮草上，在那裡求救。有乙個漁夫用船去救他，還沒有靠近，商人就急忙嚎叫道 我是濟水一帶的大富翁。你如果能救了我，我給你一百兩金子。漁夫把他救上岸後，商人卻只給了他十兩金子。漁夫說 當初你答應給我一百兩金子，可現在只給十兩...
賈島題詩 全文翻譯，題詩後唐賈島詩的詩文解釋
當初，賈島科場考試屢次失利，囊空如洗 就出家為僧，法名喚作無本，他來鍵扮攜到東稿伏都洛陽，不久又去京都長安，住在青龍禪寺，元和年間，賈島獨闢蹊徑，詩風轉入冷僻，用來矯正浮豔風氣。當他沉思搜尋缺鍵詩句的時候，面前站著王公貴人都視而不見。他曾感嘆說 瞭解我平素心願的人，只有終南山紫閣峰 白閣峰眾山峰上的...