1樓：帳號已登出
英語中反問句該怎麼？乙個朋友說：它yes或no與漢語正好相反。
這種省略的yes要譯成「不」，no要譯成「是」散拆橡。 還舉了例子：--his sister didn』t attend the meeting, did she?
他妹妹沒有參加會議，衝旁是嗎？--yes, she did. /n-o, she didn』t.
不，她參加了。/ 是的，她沒參加。在這裡邊，御塵yes就翻譯成不，no就翻譯成是了。
可是，看薄冰語法書，它那裡yes就翻譯成是，no就翻譯成不？如：she likes eating fish,doesn't she?
yes ,she do-es / no ,she doesn't. 是的，她喜歡。/不，她不喜歡。
所以，翻譯疑問句的yes和no 到底該怎麼翻譯呢？ 兩個都對。若它的主句是肯定句，yes和no還是本來的意思。
若它的主句是否定句：如果你只用yes和no，還是本來的意思，但如果你後面加了逗號再加什麼she did之類的，意思就反了。 舉個例子吧，--his sister didn』t attend the meeting, did she?
他妹妹沒有參加會議，是嗎？--yes。表示：
是的，她沒參加。--no。不是，她參加了。
yes, she did. /no, she didn』t. 不，她參加了。
是的，她沒參加 。 這是我的日誌，在網上總結的。
2樓：虎牙玉兒
更需要很多技術以外的東西。 很多這類帆腔巖行業，技術本身都不是最重要的，這不是說他態御不重要圓差，而是說他是乙個基本。
我有乙個球用英語翻譯成陳述句
3樓：遇卉成秋寒
你的課桌是黃色州此雀的嗎？冊早」用英語翻譯，乙個陳述句，乙個疑問句。
陳述句：your
tableis
yellow
疑扒首問句：is
yourtable
yellow?
我有乙個足球英語怎麼說？
4樓：
不可以來。
soccer指的是「源。
足球」這項運動本身，而要指足球這個球體則必須使用soccer ball或者football
5樓：銀河戰艦17號
不可以！我是初中生，相信我。
6樓：指間淡淡煙
不可以 soccer 是運動名詞 首先不加a 再者 不表示球。
7樓：網友
可以阿，soccer就是足球的意思，soccer是英式足球。
8樓：
就是後面那個···
soccer就是足球的意思。
9樓：網友
soccer指的是足球這項運動或者是一場比賽。
10樓：源師
不行ball的意思是球去掉ball的話就變為另乙個意思了！
11樓：蒼井空s級
此問題十分內涵，，，哈哈~
我有乙個籃球用英語怎麼說，
12樓：天蠍
三個籃球。
three basketballs
重點詞彙。籃球basketball
我的床下有乙個足球用英語怎麼說？
13樓：網友
我的床下有乙個足球。
there is a football under my bed
我可以要嗎 用英語怎麼說，我可以要一個嗎 用英語怎麼說
我可以進去嗎的英文 may i come in?may 讀法 英 me 美 me 作助動詞的意思是 可以，能夠 可能，也許 祝，願 會，能 短語 1 in may 在五月 2 may well 很可能 充分理由 有充分理由可以 3 may i help you 要我幫忙嗎 請問買什麼 商場用語 4 ...
我心永恆用英語怎麼說，「我」用英語怎麼說？
回答和翻譯如下 我心永恆。my heart will go on.myheart will goon 我心永恆 美國電影泰坦尼號主題曲 歌曲 我心永恆 my heart will goon 書面英文翻譯是 forever inmy heart myheartwillgoon 這可是固定用法啊，你還記...
我只是個小人物，用英語怎麼說，我只是一個毫不起眼的小人物，我只希望平平凡凡的活著這句話 這麼用英語翻譯
i m just nobody.我僅僅是個無名小卒。我是曾經在一部國外的動畫片裡聽的，是 鯊魚黑幫 i am just nobody.i am just a small potato.都可以 i am just small potato i am nothing.大人物 總是和big 聯絡在一起，小...