1樓：匿名使用者
鄭人買履 鄭人有欲買履者，先自度其足，而置之其坐。至之市，而忘操之。已得履，謂曰：
吾忘持度！」返歸取之。及返，市罷，遂不得履。
人曰：「何不試之嫌巖以足？」曰：
寧信度，無自信也。」
註釋 鄭——春秋時代。
乙個小國的名稱，在現今河南省的新鄭縣。
履——音呂，革履，就是鞋子。
度——音奪，忖度，這裡作動詞用，即計算、測量的意思。後亂畢面的度字，音杜，作名詞用，就是尺子。
之——文言代名詞，這裡指量好的尺碼。
坐——同座，就是座位，這裡指椅譁者芹子、凳子一類的傢俱。
操——操持，帶上、拿著的意思。
罷——罷了，完結的意思，這裡指集市已經解散。
無——虛無，沒有，這裡是不能、不可的意思。
譯文： 鄭國有個想買鞋子的人。他先在家裡拿根繩子量好自己腳的尺寸，就把量好的尺寸放在自己的座位上了。
他到集市上去，卻忘了帶上量好的尺寸。他已經選好了一雙鞋，想比比大小，發現量好尺寸的繩子忘記帶來了，於是又急忙趕回家去取。等他帶著繩子跑回來時，集市已散，他最終沒能買到鞋。
別人知道後對他說：「為什麼不用你自己的腳試一試呢？」他固執地說：
我寧可相信量好的尺寸，也不相信自己的腳。」
2樓：匿名使用者
及反，就是等到返回。反同假返。市罷就是集會已散。遂不得履就是於是沒有買到自己的需要的鞋子。
《鄭人買履》中的及反，市罷，遂不得履什麼意思
3樓：在沙漠夢遊的馬謖
等到他返回了，集市已經散了，於是最終沒能得到鞋子拓展資料出自《鄭人買履》
全文是：鄭人有欲買履者，先自度（duó）其足，而置之其坐。至之市而忘操之。已得履，乃曰：「吾忘持度（dù）。反歸取之。及反，市罷，遂（suì）不得履。
人曰：「何不試之以足？ 」
曰：「寧（nìng）信度，無自信也。」
鄭人買履，是先秦時代一則寓言故事，出自《韓非子外儲說左上》。它既是乙個成語，也是乙個典故，但它更是一則寓言，主要說的是鄭國的人因過於相信"尺度"，造成買不到鞋子的故事。揭示了鄭人拘泥於教條心理，依賴資料的習慣。
這則寓言諷刺了那些墨守成規的教條主義者，說明因循守舊，不思變通，終將一事無成。
4樓：歐凝蓮佘玉
答案及反，市罷，遂不得履的意思。
等到回來的時候。
集市已經關閉了。
於是就沒買到鞋子。
及反市罷，遂不得復？
5樓：網友
原文："及反，市罷，遂不得履"。
譯文：等到返回，集市已散了，於是最終沒有買到鞋。
及：等到。罷：結束。遂：於是。履： lǚ ，鞋。
6樓：網友
等再次回回來，集市散了，結果沒有買到鞋。
《鄭人置履》的翻譯文，《鄭人置履》的翻譯文
從前，有個鄭國人，打算到集市上買雙鞋穿。他先把自己腳的長短量了一下，做了一個尺子。可是臨走時粗心大意，竟把尺子忘在家中凳子上了。他走到集市上，找到賣鞋的地方。正要買鞋，卻發現尺子忘在家裡了，就對賣鞋的人說 我把鞋的尺碼忘在家裡了，等我回家把尺子拿來再買。說完，就急急忙忙地往家裡跑。他匆匆忙忙地跑回家...
鄭人逃暑的意思，鄭人逃暑文言文翻譯
鄭人逃暑 講述了鄭人白天將席子移動到樹陰下避暑，晚上由於月光下樹的影子拉長了，鄭人不是將席子鋪在樹下，而是和白天一樣還移動到樹陰裡，離樹幹遠了，其實已經毫無遮攔了，所以被露水溼身了。這則故事主要細節就是晚上睡在樹陰下，不但不能避暑，反而溼身。三是找好諷刺角度，分析因果關係。這則故事諷刺的是墨守成規，...
鄭人買履中的鄭人寧可相信尺碼也不相信自己的腳從哲學角度看屬於經驗主義還是教條主義
教條主義。經驗主義是把區域性經驗當作普遍真理，教條主義則否定了具體問題具體分析！鄭人買履 寧可相信尺碼，也不相信自己的腳 從哲學上看為什麼屬於主觀唯心?個人認為，鄭人可能是個不自信的人，自我修養比較差他心裡習慣了依賴別人的尺碼，卻不相信自己的腳也可以理解為過於理智 歡迎追問，共同 寧可相信尺碼，也不...