誰有出爾反爾的譯文啊,出爾反爾的爾是什麼意思?

2025-04-08 13:50:11 字數 1934 閱讀 7058

1樓:網友

十四鄒飢蠢與魯哄。

鄒與魯哄。穆公問曰:「吾有司死者三十三人,而民莫之死也。

誅之,則不可勝誅;不誅,則疾視其長上之死而不救,如之何則可也?」(哄,胡弄反。勝,平聲。

長,上聲,下同。哄,鬥聲也。穆公,鄒君也。

不可勝誅,言人眾不可盡誅也。長上,謂有司也。民怨其上,故疾視其死而不救也。

孟子對曰:「凶年饑歲,君之民老弱轉乎溝壑,壯者散而之四方者,幾千人矣;而君之倉廩實,府庫充,有司莫以告,是上慢而殘下也行肢纖。曾子曰:

戒之戒之!出乎爾者,反乎爾者也。』夫民今而後得反之也。

君無尤焉。(幾,上聲。夫,音扶。

轉,飢檔仿餓輾轉而死也。充,滿也。上,謂君及有司也。

尤,過也。)君行仁政,斯民親其上、死其長矣。」(君不仁而求富,是以有司知重斂而不知恤民。

故君行仁政,則有司皆愛其民,而民亦愛之矣。範氏曰:「書曰:

民惟邦本,本固邦寧。』有倉廩府庫,所以為民也。豐年則斂之,凶年則散之,恤其飢寒,救其疾苦。

是以民親愛其上,有危難則赴救之,如子弟之衛父兄,手足之捍頭目也。穆公不能反己,猶欲歸罪於民,豈不誤哉?」)

出爾反爾的爾是什麼意思?

2樓:清見事宜

這個成語中的爾是人稱代詞,就是你的意思。

出爾反爾的意思出爾反爾這個成語出自《孟子·梁惠王下》曾子曰:「戒之戒之!出乎爾者,反乎爾者也。

原指你怎樣對付人家,人家就會怎樣對待你。現多指自己說了或做了後,後來又反悔。比喻言行自相矛盾,反覆無常,說話不算數。

舉幾個簡單的例子1、當今世道混亂,笑裡藏刀多有人在,更何況是出爾反爾?

2、凡事考慮清楚再做決定,不要出爾反爾喊燃襲,答應了又反悔。

3、做人若出爾反爾,將會失去大家的信任。

相關的成語故事

據《孟子。梁惠王下》載,春秋時,鄒國鄭兄與魯國爭戰,鄒國人民皆不願為國家效死,讓鄒穆公非常的生氣與無奈。孟子告訴他說:

你的人民之所以如此,那是因為當他們遭遇饑荒時,官吏們對朝廷隱瞞災情,任由災民流離失所,餓倒街頭,現在他們段瞎當然會用這樣的態度回報。曾子不是曾警惕人說:你現在所做的事情,將會同樣的回報在你身上。

若是您從此施行仁政,未來人民一定也會有相對的報答。後來出爾反爾這句成語就從這裡演變而出,用來比喻你怎麼對待別人,別人也會怎麼待你。今則多用以比喻人的言行前後反覆,自相矛盾。

3樓:芊芊和你說民生

出爾反爾的原意是你怎麼做,就會得脊吵到怎樣的後果。今指說了又反悔或說了不照著做,表示言行前後自相矛盾,反覆無常。

出處:《孟子·梁惠王下》:「出乎爾者,反乎爾者也。」

譯文:你怎麼做,就會得到怎樣的後果。

出爾反爾的解釋是什麼

4樓:kristen勳鹿

出爾反爾:【解釋】:爾:

你。反:通「返」,回。

原意是你怎樣做,就會得到怎樣的後果。現指人的言行反覆無常,前後自相矛盾。【出自】:

倘若不肯,也只好由他,我們不能做~的事。 ◎清·李寶嘉《官場現形記》第五十九。

語法】:聯合式,作謂語、定語、狀語。含貶義,用於責備反覆無常的人。【例句】:既然你已經答應幫助他,就應該盡力而為,不能出爾反爾。

近義詞:食言毀型而肥【解釋】:食言:

失信。指不守信用,只圖自己佔便宜。【出自】:

左傳·哀公二十五年》:「是食言多矣,能無肥乎?」【釋義】:

經常吃下自己的諾言,怎麼能不胖?【示例】:你們食言而肥,不承認這個原來答應承認的區域。

***《評國民黨十一中全會和三屆二次國民參議會》

語法】:偏正式,作謂語,含貶義。【例句】:你們食言而肥,不承認這個原來答應承認的區域。 ◎***《評國民黨十一中全會和三屆二次國民參議會》

出爾反爾類似的詞語,出爾反爾一類的詞語

常見的如下 待理不理 當斷不斷 當著不著 得步進步 得寸則寸得過且過 得馬失馬 東張西張 耳滿鼻滿 希望可以幫到你滿意請採納 出爾反爾抄類似的詞語有 反覆無常 翻雲覆雨 朝令夕改 自食其言。爾 你。反 同 返 回。反爾 意謂你怎樣對待人家,別人就會怎樣對待你。原指你怎樣對付人家 人家就會怎樣對待你。...

能讓馬雲不惜出爾反爾,自打耳光的遊戲產業,它的利潤空間到底有多大

遊戲真的非常賺錢。以 王者榮耀 這款遊戲為例,據說有一個億的獎金池,實際分配下來,人均可能不夠140萬,但是,1個15年年底加入的王者榮耀遊戲開發團隊的成員,能夠拿到50萬左右的年終獎 不過對比其營收的上千億收入,一個億的獎金,其實也不算很多 這也能夠從側面反映出遊戲產業的利潤空間,究竟有多大。再以...

誰有《孟母斷織》的譯文阿?急需!!謝謝了

我們語文老師也讓我們翻譯古文,是七篇阿,我都快瘋了,全是課外的。孟母斷織文言文翻譯 孟母斷織 的翻譯 孟子年少的時候,有一次,他在背誦詩文,他的母親在旁邊織布。孟子突然停了下來。一會兒後,孟子又開始吟誦。他的母親知道他因分心而忘記了,就叫住了孟子,問道 為什麼要中間停頓?孟子說 忘記了,一會兒又記起...