1樓：網友
原文：河決曹村，泛於梁山泊。
於南清河，匯於城下，漲不時洩，城將敗，富民爭出避水。軾曰：「富民出，民皆動搖，吾誰與守？
吾在是，水決不能敗城。」驅使復入。軾詣武衛營，呼卒長曰：
河將害城，事急矣，雖禁軍。
且為我盡力。」卒長曰：「太守猶不避塗舉兆潦，吾儕小人，當效命。
率其徒持畚鍤以出，築東南長堤，首起戲馬臺，尾屬於城。雨日夜不止，城不沈者三版。軾廬於其上，過家不入，使官吏分堵以守，卒全其城。
譯文：蘇軾。
到徐州赴任），有洪水決堤要淹沒曹村，在梁山伯上氾濫，就要溢位南清河。水彙集在城下，漲水時不時地會洩入城中，城市就要敗了，富民們液答顫爭著要逃出城避水。蘇軾說：
富民們如果都出了城，就會動搖民心，那我還和誰來守城呢？只要我在，水就絕不會衝了城。將富民們趕回城中。
蘇軾到武衛營，將卒長撥出說：河鬧敗水將要衝進城裡，事情很緊迫了，即使是禁軍也要為我盡力。卒長說：
太守尚且不逃走，我們這些小人一定效命於您。於是率領眾人拿著畚鍤出城，從東南方向築起長堤，首起戲馬臺，一直到城門口。雨日夜不停的下，但城卻沒有沉。
蘇軾住在那上面，路過家門口也不進去，讓官吏們分別守在各個地方，士兵們全都出了城。做了木岸，以防洪水再至，朝廷很讚賞他。
此句翻譯：富民們如果都出了城，就會動搖民心，那我還和誰來守城呢？
2樓：匿名使用者
生活富足的人提議一件事，廣大民眾就會都受鼓動，我的守護是守護誰的呢。
富民出,民皆動搖,吾誰與守?翻譯
3樓：佳人醉月
富民出，民皆動搖，吾誰與守？吾在是，水決不能敗城。
如果富人都出了城，民心一定會動搖，誰和我一起守城呢？只要有我在這裡，就不會讓決堤的水毀了城牆。
富民出民皆動搖吾誰與守的意思
4樓：岩心七
「富含皮民出民皆動搖吾誰與守」意思是：若富人們都出了城門，民心都會動搖，誰和我一起守城呢。
富民出，民皆動搖，吾誰與守」出自文言文《蘇軾徒知徐州》，原文講述了蘇軾調任徐小期間阻止富人出城，堅持與全城百姓一起守城的故事。這句話強調了乙個重要的道理，即領導者必須要關注到城內所有居民的情況，而不能單純地只顧自己和少數精英。因為當談悉差城中的大多數人都感到危機時，就算再優秀的領導者也難以扛起整個城池。
警示人們面陸茄臨困境時要清醒冷靜，制定有效的方案，以及不斷地營造良好的社會氛圍和價值觀等。促進社會的公平與正義，避免社會撕裂和對立。
如何看待國富民強與民富國強，國富民強 還是民富國強 怎麼理解 把意思都要說出來
國富民強是用來騙人的，沒有正常的制度，所謂的國家財富永遠都是特權階級的私人財產。民富國強才是真理。國富與民強兩者並不矛盾，以前國家一直比較強調國富民強，但這樣容易過於注重國家經濟建設，而忽略人民生活的情況。因為很多經濟學家認為，國家經濟發展起來了，人民生活水平自然就提高了，但實際上兩者還需要統籌兼顧...
張學友鬚髮皆白 蒼老出鏡新聞，優雅老去和永遠年輕，你更喜歡哪種明星？
我比較喜歡優雅老去的明星，因為他們尊重人體學規律，能夠直面面對自己的身體狀況以及自然現象。看到時，感嘆時光不饒人。時光是對每個人最公平的東西，我們不會留下它的腳步，優雅地老去才是正理。我更加喜歡優雅老去的明星，我覺得人本來就是很奇怪的，人都會隨著時間的推移而老去，沒有乙個人是例外的，所以優雅地老去其...
型格是不是最近要出混動車型了？
車的 混動版 也就是混合動力汽車，混合動力汽車 hybrid vehicle 是指車輛驅動系統由兩個或多個能同時運轉的單個驅動系統聯合組成的車輛，車輛的行駛功率依據實際的車輛行駛狀態由單個驅動系統單獨或共同提供。通常所說的混合動力汽車，一般是指油電混合動力汽車 hybrid electric veh...