1樓:匿名使用者
以局粗橘德報怨。
1. render good for evil
2. return good for evil
3. to render good for evil
4. to render good for 其他有關的桐團東東:凳物忘恩負義,以德報怨。
1. bite the hand that feeds one以德報怨的人得到勝利。
1. he that returns good for evil obtains the victory勝利屬於以德報怨的人。
1. he that returns good for evil obtains the victory以怨報德。
1. to bite the hand that feeds one
2. requite kindness with ingratitude
2樓:匿名使用者
以德模敗報怨。
1. render good for evil2. return good for evil3.
to render good for evil4. to render good for忘恩負義,明辯以旦槐顫德報怨。
1. bite the hand that feeds one
以德報怨的翻譯
3樓:當代教育科技知識庫
翻譯:承擔全國的屈辱,才能成為國家的君主,承擔全國的禍災,才能成為天下的君王。
出處:《道德經》第79章:以怨報德實在可行?
原文]天下莫柔弱於水,而攻堅強者莫之能勝,以其無以易之。弱之喊散勝強,柔之勝剛,天下莫不知,莫能行。是以聖人云:"受國之垢,是謂社稷主;受國不祥,是為天下王。"正言若反。
譯文]遍天下再沒有什麼鄭陸氏東西比水更柔弱了,而攻堅克強卻沒有什麼東西可以勝過水。弱勝過強,柔勝過剛,遍天下沒有人不知道,但是沒有人能實行。所以有道的悉並聖人這樣說:
承擔全國的屈辱,才能成為國家的君主,承擔全國的禍災,才能成為天下的君王。」正面的話好像在反說一樣。
以德報怨的意思解釋
4樓:小先又噠噠
以德報怨的意思解釋如下:
用恩惠回報與別人之間的仇恨。[近]恩將仇報。
出 處:論語·憲問》:「或曰:『以德報怨如何?』子曰:『何以報德?以直報怨;以德報德。』」
例 句:他年紀雖輕,卻能不計前嫌地~,令人十分欽佩。
典 故:魏國邊境靠近楚國的地方有乙個小縣,乙個叫宋就的大夫被派往這個小縣去做縣令。
兩國交界的地方住著兩國的村民,村民們都喜歡種瓜。這一年春天,兩國的邊民又都種下了瓜種。
不巧這年春天,天氣比較乾旱,由於缺水,瓜苗長得很慢。魏國的一些村民擔心這樣旱下去會影響收成,就組織一些人,每天晚上到地裡挑水澆瓜。
連續澆了幾天,魏國村民的瓜地裡,瓜苗長勢明顯好起來,比楚國村民種的瓜苗要高不少。
楚國的村民一看到魏國村民種的瓜長得又快又好,非常嫉妒,有些人晚間便偷偷潛到魏國村民的瓜地裡去踩瓜秧。
宋縣令忙請村民們消消氣,讓他們都坐下,然後對他們說:,「我看,你們最好不要去踩他們的瓜地。」,村民們氣憤已極,**聽得進去,紛紛嚷道:
難道我們怕他們不成,為什麼讓他們如此欺負我們?」
宋就搖搖頭,耐心地說:,「如果你們一定要去報復,最多解解心頭之恨,可是,以後呢?他們也不會善罷甘休,如此下去,雙方互相破壞,誰都不會得到的乙個瓜的收穫。,村民們皺緊眉頭問:,「那我們該怎麼辦呢?」,宋就說:
你們每天晚上去幫他們澆地,結果怎樣,你們自己就會看到。」
村民們只好按宋縣令的意思去做,楚國的村民發現魏國村民不但不記恨,反倒天天幫他們澆瓜,慚愧得無地自容。
這件事後來被楚國邊境的縣令知道了,便將此事上報楚王。楚王原本對魏國虎視眈眈,聽了此事,深受觸動,甚覺不安,於是,主動與魏國和好,並送去很多禮物,對魏國有如此好的**和國民表示讚賞。
魏王見宋就為兩國的友好往來立了功,也下令重重地賞賜宋就和他的百姓。
"什麼叫""以德報怨""?"
5樓:貝貝愛教育
用良心和美德善待對自己惡劣的人,對那些待你好的人們又該用什麼回報呢?矯正那些對你惡劣的人的態度,讓他們理解自己的錯誤,讓事情迴歸常理的範圍(即可),那對於那些以忠厚待你的人,你自然就可以用你的德行回報他們了。
出處:春秋·孔子《論語·憲問》
原文:或曰:「以德報怨,何如?
子曰:「何以報德?以直報怨,以德報德。
子曰:「莫我知也夫!」子貢曰:
何為其莫知子也?」子曰:「不怨天,不尤人。
下學而上達,知我者其天乎!」公伯寮愬子路於季孫。子服景伯以告,曰:
夫子固有惑志於公伯寮,吾力猶能肆諸市朝。」子曰:「道之將行也與,命也;道之將廢也與,命也。
公伯寮其如命何!」
白話譯文:有人說:「用恩德來報答怨恨怎麼樣?
孔子說:「用什麼來報答恩德呢?應該是用正直來報答怨恨,用恩德來報答恩德。
孔子說:「沒有人瞭解我啊!」子貢說:
怎麼能說沒有人瞭解您呢?」孔子說:「我不埋怨天,也不責備人,下學告核悉禮樂而上達天命,瞭解我的只有天吧!
公伯寮向季孫告發子路。子服景伯把這件事告訴給孔子,並且說:「季孫氏已經被公伯寮迷惑了,我的力量能夠把公伯寮殺了,把他陳屍於市。
孔子說:「道能夠得到推行,是天命決定的;道不能得到推行,也是天命決定的。公伯寮能把天命怎麼樣呢?
以德報怨什麼意思?
6樓:娛樂暢聊人生
意思:」別人以德來待你的時候,你才需要以德來回報別人。可是現在別人打唯御了你,你就應該「以直抱怨」。
1、以德報怨:yǐ dé bào yuàn
翻譯】德:恩惠。怨:仇恨。不記別人的仇,反而給他好處。
2、 何以報德:hé yǐ bào dé
翻譯】德:恩惠。用什麼來回報恩德。
出自】:論語·憲問》:「或曰:『以德報怨何如?』子曰:『何以報德?以直報怨,以德報德。』」
原句:「或曰:『以德報怨,何如?』子曰:「何以報德?以直報怨,以德報德」 —論語 憲問》
原意為:乙個學生問孔子:別人打我了,我用道德和教養感悟他,好不好?
孔子就說,你以德報怨,那「何以報德?」別人以德來待你的時候,你才需要以德來回報別人。可是現在別人鬧中打了你,你就應該「以直抱怨」。
可見,孔子是反對「以德報怨」的,之所以出現現在的現象,可能是斷液山山章取義地曲解。
以德報怨什麼意思?
7樓:網友
以德瞎雹培報怨就是別人對你不好或者欺負磨唯你的時候,你不但不要生氣,還要比平常更好地來對待對方,用你這種充滿愛心的德行去感動對方,在道德的制高點「羞辱」他,讓他明白自己的行為有多麼的不對。
以德報怨是孔子的主張,但是這句話一直被後人斷章取義了。他主張肆銀完整的意思是:「如果你用德行去回報怨恨,當別人用德行對你的時候,你要拿什麼回報呢?
所以你應該用德行去回報德行,用懲罰回報怨恨,這才是正確的方式。」
用簡單英語解釋句子
我覺得2種也行 但是要看語境 walking是名次兼有動詞的意思 如果描述人正走在河邊 說walking along the river is fun 那麼解釋就是 it is fun walking along the river 而it is fun to walk along the rive...
用英語解釋句子(急),用英語解釋句子 急 不是要翻譯
侍者帶領我們 809室 他是缺錢 他是一個愚蠢的人,這部分 它是一種形式的能量 這位老人是石聾 這故事是很乏味 我不知道為什麼 服務生領我們去809號房間 他很缺錢 他在某種程度上是一個傻瓜 這是能量的一種形式 那個老人完全聾了 這個故事很無趣 我想知道為什麼 這男伺員帶領我們去到809室.他正缺錢...
英國脫歐用英語怎麼說,英國脫歐的英文解釋,英文潮詞。
英國脫歐 brexit更多釋義 網路短語 英國脫歐 brexit 詳細用法 英國脫歐 brexit 英國脫歐用英語怎麼說 brexit,即britain exiting from the eu,翻譯為中文即為 英國退出歐盟 脫歐公投,指就英國是否脫離歐盟進行的公投。2013年1月23日,英國首相卡梅...