《王生好學而不得法》的翻譯? 10

2025-03-09 19:35:15 字數 1292 閱讀 1597

《王生好學而不得法》的翻譯?

1樓:

譯文。王生喜歡學習,卻得不到方法。他的朋友李生問他說:

有人說你不善於學習,確實是這樣嗎?」王生不高興了,說:「凡是老師所講的,我都能記住,這難道不是善於學習嗎?

李生勸他說:「孔子。

說『只學習而不思考就會迷惑而無所得』,學習貴在於善於思考,你只是記住老師所講的知識,但沒有去思考,最終一定不會有什麼成就,怎麼能說你善於學習呢?」王生更加生氣,不李生的話轉身就跑開了。過了五天,李生特意找到王生,告訴他說:

那些善於學祥帆習的人不把向地位比自己低的人請教當成恥辱,選擇最好的人而跟隨他,是希望聽到真理啊!我一段話還沒有說派雀完,你就變了臉色離開了。幾乎想要把人擋在千里之外。

這是善於學習的人所應該有的麼?學習最忌諱的事,莫過於滿足自己所學的知識,你為什麼不改正呢?如果你不改正,等到你年紀大了,即使想改過自勉,恐怕也來謹羨雹不及了!

王生這才醒悟過來,道歉說:「我真不聰明,這才知道你說得對。請允許我把您的話刻在我座位的右側,當做座右銘。

來展示明顯的警戒。」

2樓:網友

王生好學而不歲蔽得法,其中茄扮的「法」的意思應該是方法。整句的翻譯應該是姓王的學生很熱愛學習乎納州,但是不懂得學習的方法。

3樓:匿名使用者

王生愛好學習而不得法,法是方法的意思。

4樓:prince偽裝

王生驚覺歲陵舉,謝曰:「餘不敏,今日始知君言之善。請銘之坐右汪敬,以昭炯戒。

二、翻譯:王生愛好學習而不得法。他的朋友李生乎碧問他說:

有人說你不善於學習是真的嗎。

王生好學而不得法原文及翻譯

5樓:洋蔥學園

原文出自《李生論善學者》,意思是王拍配生喜歡學,卻得不到方法。

原文:王生好學而不得法。其友李生問之曰:「者腔或謂君不善學,信乎。」王生不說,曰:「凡師之所言,吾悉能志之,是不亦善學乎。」李生說之曰:「孔子。

雲『學而不思則罔』,蓋學貴善思,君但志之而不思之,終必無所成,何以謂之善學也。」

翻譯:王生喜歡學,卻得不到方法。他的朋友李生問他說:

有襲嫌指人說你不善於學習,是真的嗎。」王生不高興,說:「凡是老師所講的,我都能記住它,這不也是善於學習嗎。

李生勸他說:「孔子說過『學習,但是不思考,就會感到迷惑』,學習貴在善於思考,你只是記住老師講的知識,但不去思考,最終一定不會有什麼成就,根據什麼說你善於學習呢。

醫生好學嗎,醫生好學嗎?學醫生要先學習什麼?

作為一位醫學院的學生,我想告訴你,學醫真的很辛苦,你到了醫科大會發現學到半夜是很常見的事情,圖書館的人永遠是滿的!如果你真的打算學醫的話,就要做好辛苦的準備!學醫不僅僅需要高中穩固的理化知識,還需要很好的記憶力。簡單地說,我們現在學醫80 的醫學知識是需要你去背的,而且學校對醫學生考試和專業課是抓得...

王加眉說 「當而而不而,不當而而而,而今而後,已而已而」。的意思

當而而不而 應該用 而 字的時候卻不用 而 字,不而而而而 不該用 而 字的時候卻偏用 而 字,而今而後 從今以後,已而已而 算了算了 第一個而,是名詞。二個,是連詞,錶轉折。三個,名詞動用 四個,名詞 五個,是連詞,錶轉折 六個,名詞動用 七,八,介詞 九個,名詞 十個,名詞動用 某秀才作文好用 ...

哪裡可以學廚師?男生好學嗎?

去 北方釣魚臺烹飪學校 可以學。男生好學。推薦諮詢北方釣魚臺烹飪學校涵蓋廚師 西點 西餐 烘培等熱門專業均可試學,試學滿意之後再報名。1分鐘輕鬆了解學費,招生簡章 成都北方烹飪學校學生在接受中國八大菜系和中 西面點教育的基礎上,考核合格後再由烹飪大師親自向各地校區優秀學子傳授中餐菜系。成都北方烹飪學...