有司以惠達是其行人,將執之。 (翻譯)

2025-02-09 08:24:48 字數 1547 閱讀 6095

1樓:手機使用者

1)且又人購之.皆不獲,有司苦之。 譯文:並且又大力懸賞(緝捕)盜賊,都不能捕獲,主管官吏對這件事情感苦惱。

2)然吏民猶疑其不勝而自誣。 譯文:然而官吏百姓還是懷疑他們(是因為)經受不住(審訊之苦)而自己承認強加給他們的罪名。

3)其治尤難者若是,其易可知也 譯文:他治理最難治理的地方(都像)這樣,那些容易的(就)可以知道了。

給分給分呀。挺好的呀,2011/10/5 17:49:26

2樓:愛婭依

有執法為官的人認為惠達也是他的同夥,就將他捉了起來。

這個作業怎麼做?閱讀下面的文言文,完

3樓:龍爵

1.c2.b

3.a4.(1)主管**認為惠達是寶夤的使者,準備捉拿他。

2)人生在富貴之時,左右的人全都會說要盡心竭力,保全節操,等到遭遇危難的時候,才知道歲寒松柏後凋的意義啊。

3)賀拔嶽被侯莫陳悅殺害,侯悅得到惠達,打算讓他做官。

文言文翻譯《周書·列傳十四》:有司以惠達是其行人,將執之。

4樓:留下一片林

譯文:主管**認為惠達是寶夤的使者,準備捉拿他。

周惠達字懷文,章武文安人也。父信,少仕州郡,歷樂鄉、平舒、平成三縣令,皆以廉能稱。誰翻譯一下 啊

5樓:小斑馬

周惠達字叫懷文,是章武文安人。他父叫周信,少年在州郡當官,歷任樂鄉、平舒、平成三縣縣令令,都以廉潔有才能著稱。

閱讀下面的文言文,完成下面的題。  周惠達字懷文,章武文安人也。父信,少仕州郡,歷樂鄉、平舒、平成

6樓:唯愛一萌

1.c2.b

3.a4.(1)主管**認為惠達是寶夤的使者,準備捉拿他帶攔。

2)人生在蠢啟胡富貴之時,左右的人全都會說要盡心竭力,保全節操,等到遭遇危難的時候,才知道歲寒松柏後凋的意義啊。

3)賀拔嶽被侯莫陳悅殺害,侯悅得到惠達,打算讓旁陪他做官。

閱讀下面的文言文,完成下面的題。  周惠達字懷文,章武文安人也。父信,少仕州郡,歷樂鄉、平舒、平成

7樓:殤詰丶

主管**認為惠達是寶夤的使者,準返坦備捉拿他。

2)賀拔嶽被侯莫陳悅殺害,漏配桐侯賣好悅得到惠達,打算讓他做官。

這道題的解題過程是?閱讀下面的文言文,完

8樓:犯哥

4.(1)主管**認為惠達是寶夤的使者,準備捉拿他。

2)賀拔嶽被侯莫陳悅殺害,侯悅得到惠達,打算讓他做官。

文言文翻譯:先是,行人多從其國禮,及愷為使,一依本朝,陳人莫能屈

9樓:網友

譯文為:。以前去陳國(訪問)的人到了陳國都會遵守陳國的禮儀,到了盧愷出使陳國時,盧愷只依照本國(周)的禮儀,陳國的人不能使其屈服(遵從陳國禮儀)。

惠崇春江晚景惠崇的畫是一幅以什麼時間

惠崇春江晚景的畫,是一幅以 春天的夜晚 時間 景物為背景的 鴨戲 圖.詩的第二句意思是 春江水暖鴨先知 江春水中,鴨兒在嬉戲 江水回暖的訊息,它們首先感知到了.鴨知水暖,光憑畫是體現不出來的,詩卻表達出來了.其實豈是鴨子先知水暖?一切水族之物,皆知冷暖.詩人這樣寫是為切合畫上風物,實際上也是表達他對...

道德經中,是「故常無慾,以觀其妙還是「故常無,欲以觀其妙」

故常無慾,以觀其妙 注 妙者,微之極也。萬物始於微而後成,始於無而後生。故常無慾,空虛 其懷 可以觀其始物之妙。案 嚴靈峰先生指出道藏河上公等 四家集註 本,及劉惟永道德真經集義本,空虛 下並有 其懷 二字。當據補。參看嚴著 陶鴻慶老子王弼注勘誤 補正。以下涉及此書時,簡名曰嚴著 陶勘補正 王注以 ...

道德經中「恆無慾以觀其妙,恆有欲以觀其所竅」是什麼意思

天地開始是無,從無到有以生萬物,因為 無 物質 所以會奇妙 想象空間很大 當 有 時。我們就觀察有什麼竅門?有和無相互轉化,各有各的妙處。人家老子說的多明白 沒有慾望就能觀察到了,有慾望就看不到,有慾望看到的是繳,看到的到處都是糾結的現象。沒有慾望就能修煉出天眼通了。就這麼個意思。老子第一章的內容是...