翻譯 **,請不要用軟體翻譯，謝謝呀
1樓：網友
**希望確保有關機構工作人員使用的是在所有的情況下是目前有義務，明確或隱含在僱主提供資訊的就業形勢。**並不認為正常的集體談判陷入這一類的法定義務。因此認為**會以外的第8條引入新的要求僱主提供資訊的機構工作人員在他們所使用的語境的集體談判的一般。
條例草案修改級的安全條例和安全委員會代表於1977年，健康和安全條例和員工諮詢(1996年),其結果是要求僱主提供資訊保安代表機構工作人員，並代表員工的安全。在第乙個諮詢，受訪者滿意這個方法的原理。**已然而重審此案提出修改這兩套健康和安全條例。
它指出，僱主已經有法律義務向員工提供機構與資訊對他們的健康與安全風險管理應採取的措施和風險。此外，安全的代表和代表員工安全應該接受，在現有的法律，僱主的資訊保安機構工作人員安排。例如，健康和安全管理工作的規定》(1999)要求用人單位mhswr評估風險的承擔風險的評估，包括「工人不僱傭」。
經批准經營守則，在mhswr明確為僱主的位置臨時機構工作人員必須包含在這風險評估，就需要考慮安全性代表的觀點在這個過程。**打算給進一步考慮這個問題，在協商過程中被要求提供任何意見，他們可能已經在這個地區的建議的規定。
2樓：糖與果朵
**希望確保，關於對機構的工作人員使用相關的資料是in all的情況下有乙個目前是義務，無論是明示或暗示對僱主，提供提供有關的就業情況。**並不認為正常的集體談判屬於這一類的法律義務。因此，**認為這將第八條以外的範圍，是對僱主提出的新要求，提供有關機構的工作人員利用其在集體談判的總體情況的資訊。
規章草案包括修訂既安全代表和安全委員會規例1977年和衛生與安全（與員工協商）規例1996年，其效果是要求僱主提供有關機構的工作人員向安全代表和職工代表的資訊保安。在第一次協商，受訪者這種做法原則的內容。不過，**已重新審查了修訂規例的健康和安全這兩套如此。
它指出，僱主已經有法律義務提供有關的健康和安全以及管理這些風險所採取的措施風險的資訊機構的工作人員。此外，安全代表和職工代表應得到安全，根據現行法律，從他們對資訊的機構的工作人員的安全安排，僱主範圍。例如，在衛生工作條例管理和安全1999（mhswr）規定僱主必須評估他的事業，包括對風險的評估，在其就業「到」工人沒有風險。
對經批准的工作守則，使明確的mhswr該臨時機構的工作人員必須在該位置的風險評估包括僱主，需要在這一程序中採取的安全代表的意見。**打算進一步考慮在諮詢過程和受訪者對這個問題要給予的任何意見，都可能有這方面的建議的規定。
求漢譯英的翻譯 150，求漢譯英翻譯
樓主啊，我建議您還是找專業人士翻譯，因為他們的翻譯都來自電腦軟體自動翻譯程式，有很多不準確，或者不嚴肅的地方 求翻譯 漢譯英 求英漢翻譯 休息之後，回到工作。在鐵人三項世界錦標賽這個重要的日子到來前，我要度過十個特別艱辛的星期。我的教練i igo mujika 和我已經為一切事情都做好了準備。有一件...
漢譯英 請幫助翻譯幾個句子，謝謝
1.they are looking at wedding photoes.2.tourists are visiting that school now.3.students are looking after the old man.4.that little child is knocking...
跪求翻譯漢譯英要人工的必有重謝
for countries that are strongly complementary in economics like china and japan,a war between them will be catastrophic for both sides.for such countr...