跪求翻譯漢譯英要人工的必有重謝

2022-08-13 08:25:28 字數 479 閱讀 3568

1樓:雨

for countries that are strongly complementary in economics like china and japan, a war between them will be catastrophic for both sides.

2樓:匿名使用者

for such countries as china and japan( which are)strongly complementary in economy, a war between them is catastrophic.

3樓:匿名使用者

a war between china and japan are disastrous, as there is highly economic complementarity between the two countries.

求漢譯英的翻譯 150,求漢譯英翻譯

樓主啊,我建議您還是找專業人士翻譯,因為他們的翻譯都來自電腦軟體自動翻譯程式,有很多不準確,或者不嚴肅的地方 求翻譯 漢譯英 求英漢翻譯 休息之後,回到工作。在鐵人三項世界錦標賽這個重要的日子到來前,我要度過十個特別艱辛的星期。我的教練i igo mujika 和我已經為一切事情都做好了準備。有一件...

漢譯英。成長的學費是眼淚長夜笑紀念翻譯成英語。翻譯的美一點不要直譯。非常感謝

成長的學費是眼淚 長夜 笑 紀念 growth is all about tears,long nights,laughters and memories.the trade offs for one to grow up are tears,long nights,laughing and goo...

對於漢譯英,你越是細心越好的翻譯是 什麼意思

翻譯如下我做事不夠細心 i m not careful enough with my work 我非常細心和有創意的翻譯是 什麼意思 翻譯如下 我非常細心和有創意 i am very careful and creative 英譯漢,漢譯英 as long as you do not bother ...