1樓:秋水已盡
英皇三週年。
唱完因為愛所以愛後:thank you ,好久不見~~(臺下歡呼:永遠支援謝霆鋒)
er~~(霆鋒笑)也都是因為好久沒見,其實我有好多話想說,會囉嗦點,會講多點,但是真的是我想說的事,希望大家忍耐一陣~~之前其實我在後臺,我做今晚的評判,所謂評判,走出來之前我在後臺呢我想了好多事,我講給大家聽。我走出來之前,我聽到好多人支援他們的偶像的聲音,有陳冠希,陳奕迅,容祖兒,twins,王傑,我聽到這些歡呼聲的時候,我有點心寒,我怕,我怯。我想到,謝霆鋒走出來的時候會不會像5年前一樣,被人罵被人噓但我又想,我又想今晚來是因為。。。
其實我真的是暫別了樂壇,我今晚在這裡是因為,第一,是英皇三週年,他們的生日就是我的生日。第二是,今晚各位其實都做了善事,無論我出來有多少人罵,或者多少人歡呼,我都會走出來來做今晚這件事。接著我都跟自己說,5年前被人噓了嗎?
我也都做過三十幾萬人的世界巡迴,但是高處未算高,低處亦都未算低,我這四個月,除了到各個地方之外,我在自己家裡,很多前輩來跟我說,我不想講是誰,他對我說:「為什麼你一定要追求公平呢?為什麼你一定要和他們硬碰硬的鬥呢?
算了,寫錯就寫錯吧,無真無假,無黑無白,沒得分明的這個世界。」但我想跟他說,我跟他講了,我在這裡再講一次,我不知為什麼,但是謝霆鋒就是這樣。我在想,我聽到這麼多歡呼聲的時候,我問我自己,無論你們是支援陳冠希也好,陳奕迅也好,王傑也好,twins也好,誰都好,我出來看到那班人,我聽到他們的聲音,我問我自己我為什麼可以捨得去暫別樂壇,去離開這些歡呼聲呢?
我不知道,我站在過紅館,我站在過這裡,我站在過好多地方,如果有一天,可以的話,我會回來。送給大家,非走不可~~(說到這裡霆鋒眼裡都是淚光……)
2樓:匿名使用者
thank you 好久不見。
嗯……也因為很久沒見,其實啊,我有很多話想說……嗯……會囉嗦一點,會有多一點的話要說,但是--真的是我想說的!希望大家忍耐一下!
嗯~~~我剛剛,其實,我站在後臺……呃~~~我做今天的評判,所謂的評判!
我走出來之前,我在後臺,我想了很多東西,我想告訴大家……呃~~~我走出來之前,我聽到很多人在喊他們的偶像(名字)的聲音!
有喊:陳冠希!陳奕迅!容祖兒!twins!王傑!
我聽到這些歡呼聲的時候,我有點心寒,我很害怕!很膽怯!
啊……我想,我謝霆鋒走出來的時候,會不會像5年前一樣,被人罵,被人噓……
但我又在想,我今天來,是因為……其實我,真的是暫別樂壇,但我今天在這裡是因為我……
第一,今天是英皇生日,他們生日,就是我生日。
第二是,其實各位今天都是在做善事,無論我,出來有多少人罵,或者有多少人歡呼,我都會走進來,做這一件事。
接著我對自己說,我5年前有被人噓嗎?我也做過30幾萬人的巡迴(演唱會)!但是,高處未算高,低處也未算低!
我在這4個月裡,除了在那個地方,我在家裡待著,我呆在家裡!
很多前輩對我說,很多前輩來對我說--我不想說他是誰!
他對我說,為什麼一定要追求公平呢?為什麼你這麼固執,一定要跟他們鬥?算了!寫信,寫就寫錯嘛!沒有真沒有假。沒有黑沒有白。這個世界沒有分明的!
但是,我想對他說,我已經對他說了,在這裡我再講一次:我不知道為什麼!但是,謝霆鋒就是這樣!
我又在想,我聽到這麼富哦歡呼聲的時候,我問我自己--無論你們是,在喊陳冠希又好,陳奕迅又好,twins又好,王傑又好……誰都好!
我也,一出來,見到這班人(霆鋒的歌迷),聽到這些歡呼聲。我問我自己,我怎麼可以捨得,去暫別樂壇,去離開這些歡呼聲!
我不知道!我在紅館站過,我在這裡站過,我在很多地方都站過。
如果有一天,可以的話,我會回來!
3樓:nic執念
我也只聽見知道大概意思是呀(有些我也聽不懂): 好久不見,(下面就有好多叫霆鋒的)後面幾句沒聽懂 然後他說我在這之前在後臺呢 看見好多人 說給大家聽:我聽見好多人 在叫陳奕迅 容祖兒。
好多他們英皇的藝人的名字)我聽見這些歡呼聲的時候呢啥啥啥的 當我謝霆鋒站在這的時候。在英皇三週年(有好多同門在說繼續支援謝霆鋒) 無論我是給人怎樣還是給人歡呼 這會他就哽咽了。我也就不懂了。
然後說了他之前五年的事兒 然後他說我一出來 見到這些人 聽到這些歡呼聲 我問我自己 我點解可以捨得 去暫別樂壇 去離開這些歡呼聲(又哽咽的說。我不知道 我在紅館站過 我在這裡站過 我在很多地方都站過 如果有一天 可以的話 我會回來 送給大家 北走不可。話說別噴我呀 我也半吊子翻譯的。
英皇3週年慈善演唱會謝霆鋒哭什麼?
4樓:貓咪愛笑
那時候他剛剛復出,因為之前的頂包案讓他身心俱疲,所以那是他離開了娛樂圈一段時間~~
在英皇3週年上,他看到在他經歷了很多困難挫折之後,在他被小報亂寫一通之後,在他離開了這麼久之後,他的fans依然對他不離不棄~~他們還是會舉著「謝霆鋒」的牌子在那裡支援他~~~
因為那次演唱會是群星演唱會,他可能是怕到他出場的時候,又會回到剛剛出道時的樣子,被人噓,被人拆臺~~
所以當他看到依然支援他的歌迷的時候,他很激動~~感動落淚。
5樓:網友
1樓翻譯的基本差不多。
霆鋒是個什麼樣的人。
大家在經歷這麼多事後。
應該有個更加正確的主觀感傷了。
支援霆鋒。不霆鋒狂。
6樓:匿名使用者
因為頂包案因為感情因為**,他收到了太大傷害,沒人理解他,都把他看作不好的孩子~~~
謝霆鋒在英皇3週年慈善演唱會唱完因為愛所以愛後說的一大串粵語說的什麼?誰能翻譯下
7樓:網友
sl那個全部翻譯正確!
有誰知道 謝利爾 公尺勒的生平,
雷傑公尺勒的姐姐,第乙個在正式比賽中扣籃的女籃球運動員 現擔任是abc還是espn的籃球記者來的? 賽季,nba與aba並軌,步行者改頭換面進入nba,開始了艱苦的創業過程,從 賽季開始,一直到公尺勒加盟之前的 賽季的年間,步行者僅僅進入過次季後賽,分別出現在 賽季和 賽季,且都在東部第一輪遭遇淘汰。年...
U盤寫有保護怎麼解除啊,誰知道謝謝 10
u盤寫有保護怎麼解除啊,誰知道謝謝 依次開啟控制面板 管理工具 計算機管理 儲存 磁碟管理,在右邊的框框裡找到u盤的碟符,然後單擊右鍵,選擇 初始化磁碟 直接單擊 確定 初始化完成後,u盤的狀態變成為 聯機 狀態。右邊的白框上單擊右鍵,選擇 新建磁碟分割槽 進入新建磁碟分割槽嚮導,直接單擊下一步,選擇分...
舞蹈《留守兒童的夢》的配樂誰知道?謝謝
你可以試試酷狗的聽歌識曲。請問樓主找到了嗎?可以分享一份不?請問幼兒舞蹈 夢想的列車 的背景 歌曲是什麼?怎麼想不到,孩子幼兒園跳舞用,有知道的提供一下謝謝 10 lenka theshow tamaswells valderfields eva 新世紀福音戰士 來吧 甜美的死亡 我們班的畢業冊用的...