1樓：網友
浣溪沙 (山下蘭芽短浸溪)-(宋)蘇軾。
遊蘄（qí）水清泉寺，寺臨蘭谿，溪水西流。
山下蘭芽短浸溪，松間沙路淨無泥。瀟瀟暮雨子規啼。誰道人生無再少？門前流水尚能西！休將白髮唱黃雞。
註釋】浸：泡在水中。
瀟瀟：形容雨聲。
子規：布穀鳥。
無再少：不能回到少年時代。
白髮：老年。
唱黃雞：感慨時光的流逝。因黃雞可以報曉，表示時光的流逝。
譯文】岸邊的蘭草剛剛萌生嬌嫩的幼苗，浸泡在溪水之中，松林間的沙路，彷彿經過清泉沖刷，一塵不染。傍晚細雨瀟瀟，寺外傳來布穀鳥的啼叫聲。誰說人生只會變老，不能再變得年輕？
你看門前的溪水不是也能向西奔流嗎！不要再發白髮暮年時光流逝這樣的感概了。
賞析】這首詞寫於元豐五年（1082）春，當時蘇軾因「烏臺詩案」，被貶任黃州（今湖北黃岡）團練副使。這在蘇軾的政治生涯中，是乙個重大的打擊，然而這首詞卻在逆境中表現出一種樂觀向上的精神。上闋寫自然景色，首二句描寫早春時節，溪邊蘭草初發，溪邊小徑潔淨無泥，一派生機盎然的景象。
卻以蕭蕭暮雨中，杜鵑哀怨的啼聲作結。子規聲聲，提醒行人「不如歸去」，給景色抹上了幾分傷感的色彩。下闋卻筆鋒一轉，不再陷於子規啼聲帶來的愁思，而是振起一筆。
常言道「花有重開日，人無再少年」，歲月的流逝，正如同東去的流水一般，無法挽留。然而，人世總有意外，「門前流水尚能西」，既是眼前實景，又暗藏佛經典故。東流水亦可西回，又何必為年華老大徒然悲哀呢？
看似淺顯，卻值得回味。先著《詞潔》卷一謂：「坡公韻高，故淺淺語亦自不凡。
全詞洋溢著一種向上的人生態度，然而上闋結句的子規啼聲，隱隱折射出詞人處境，也更顯出詞中達觀態度的難能可貴。
寫作背景：詞人遠謫黃州、抱病遊清泉寺所作。上片寫清泉寺的風光，下片情景生情，迸發一段坦蕩、樂觀、令人奮發的議論。
2樓：匿名使用者
岸邊的蘭草剛剛萌生嬌嫩的幼苗，浸泡在溪水之中，松林間的沙路，彷彿經過泉水沖刷，一塵不染。傍晚細雨瀟瀟，寺外傳來布穀鳥的啼叫聲。誰說人生只會變老，不能再變得年輕？
你看門前的流水不是也能向西奔流嗎！不要再發白髮暮年時光流逝這樣的感慨了。
3樓：萸
山腳下蘭草嫩芽浸入小溪， 松林間小路清沙乾淨沒有泥， 傍晚細雨中傳來布穀鳥陣陣啼叫聲。 誰說人老就不可再年少？ 門前流水還能執著奔向西邊！ 不必煩惱嘆白髮，多愁唱黃雞。
《浣溪沙》的意思及翻譯是什麼？
4樓：教育奮鬥之星
《浣溪沙》一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭臺。夕陽西下幾時回？
無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。
譯文：填曲新詞品嚐一杯美酒，時令氣候亭臺池榭依舊，西下的夕陽幾時才能迴轉？無可奈何中百花再殘落，似曾相識的春燕又歸來，獨自在花香小徑裡徘徊。
創作背景《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》是宋代詞人晏殊的代表作。此詞雖含傷春惜時之意，卻實為感慨抒懷之情，悼惜殘春，感傷年華的飛逝，又暗寓懷人之意。詞之上片綰合今昔，疊印時空，重在思昔；下片則巧借眼前景物，重在傷今。
全詞語言圓轉流利，通俗曉暢，清麗自然，意蘊深沉，啟人神智，耐人尋味。詞中對宇宙人生的深思，給人以哲理性的啟迪和美的藝術享受。其中「無可奈何花落去，似曾相識燕歸來」兩句歷來為人稱道。
浣溪沙的意思
5樓：小謝教育問答
《浣溪沙》古詩的意思是山腳下溪邊的蘭草才抽出嫩芽，浸泡在溪水之中。松間的沙石小路經過春雨的沖刷，潔淨無泥。時值日暮，松林間的布穀鳥在瀟瀟細雨中啼叫。
誰說人老不會再回年少時光呢？你看看，那門前的流水尚能向西奔流呢！所以，不要在老年感嘆時光流逝。
原文：山下蘭芽短浸溪，松間沙路淨無泥，蕭蕭暮雨子規啼。誰道人生無再少？門前流水尚能西！休將白髮唱黃雞。
上闋寫暮春三月蘭谿幽雅的風光和環境，景色自然明麗，雅淡清美；下闋抒發使人感奮的議論，即景取喻，表達有關人生感悟，啟人心智。全詞即景抒慨，寫景純用白描，細緻淡雅；抒慨昂揚振拔，富有哲理。
作品賞析：
浣溪沙》一詞，作者從自然景物、人間世事的變化、流逝、輪迴中發現了其中蘊藏的人生哲理，表達了對美好年華的留戀與熱愛。
詞中自始至終飽含著作者對自然永珍、宇宙人生深深的深思，給人以哲理性的啟迪和美的藝術享受。作文寫作貴在思考，想得奇、想得妙，又富有哲理，正是一篇優秀作文的表現。
《浣溪沙》這首詩的意思
6樓：教育學小王老師
回答歡迎您的諮詢，我是為您解答的答主，目前已累計幫助7000餘人，您的問題我已看到，目前正在為您整理答案，請您稍等一會兒哦～
根據您的提問，做出如下解答：
浣溪沙》整首詩的意思是：
遊玩蘄水的清泉寺，寺廟在蘭谿的旁邊，溪水向西流淌。山腳下剛生長出來的幼芽浸泡在溪水中，松林間的沙路被雨水沖洗的一塵不染，傍晚，下起了小雨，布穀鳥的叫聲從松林中傳出。
誰說人生就不能再回到少年時期？ 門前的溪水還能向西邊流淌！不要在老年感嘆時光的飛逝啊！
提問謝謝你，我知道了。
提問[比心]
我已完成對您的解答，方便在點選螢幕上方的「結束諮詢」後給我個贊嗎？謝謝[心][心][心][比心][比心]
可以給老師乙個贊嗎。[嘻嘻][嘻嘻]
7樓：賾屢窩撩號珊
浣溪沙的意思和中心思想。
浣溪沙的全文意思
8樓：網友
蘇軾的還是晏殊的。
蘇軾的：山腳下蘭草嫩芽入小溪，松林間小路清沙淨無泥，傍晚細雨中杜鵑陣陣啼。
誰說人老不可再年少？
門前流水還能執著奔向西！
不必煩惱嘆白髮，多愁唱黃雞。
晏殊的。;我邊聽著小曲邊飲酒，十分愜意悵然的自我派遣著心中的愁緒。不自覺得由眼前的舊亭臺引起聯想，產生了時光與年華易去難留的淡淡愁思，於是面對西下的夕陽，發出幾時才能回來的感嘆 。我面對花殘燕歸的景象，傷春嘆老之情更為濃烈，.
既為花的凋落而無可奈何，又傷感燕子的歸來。只有乙個人在小園落花飄香的小路上獨自徘徊流連，感到惆悵不安孤獨寂寞，無法排解。
9樓：手機使用者
譯文 山腳下蘭草嫩芽入小溪，松林間小路清沙淨無泥，傍晚細雨中杜鵑陣陣啼。
誰說人老不可再年少？
門前流水還能執著奔向西！
不必煩惱嘆白髮，多愁唱黃雞。
10樓：用傲厹
白髮唱黃雞老去而悲嘆丑時鴆喻時光流逝。
完溪沙（晏殊）的意思，晏殊《浣溪沙》的意思。
先說明一下，你打錯了，是浣溪沙，讀音是huan四聲。原文和釋義 一曲新詞酒一杯，做一首新詞喝一杯酒 去年天氣舊亭臺，天氣和去年一樣，還有舊的亭臺夕陽西下幾時回？太陽快落下去了什麼時候回去呢？無可奈何花落去，無奈地看著花瓣落下 似曾相識雁歸來，大雁回來了，似乎以前就認識小園香徑獨徘徊。我一個人徘徊在小...
李璟的浣溪沙中丁香的含義是什麼李璟的浣溪紗中的丁香被賦予了什麼含義
青鳥不傳雲中信，丁香空結雨中愁 前句大概就是說看到天上鳥飛過，不禁想起了青鳥傳書的傳說，但飛鳥並未帶來遠人書信。下句就是你問的，樓前雨中的丁香，花蕾緘結不解，含苞未吐，像人的愁懷鬱結，故說 丁香空結雨中愁 李商隱 代贈二首 其一 說 芭蕉不展丁香結，同向春風各自愁。丁香 句即從李詩化出。另外，丁香 ...
浣溪沙這首詩的意思，《浣溪沙》這首詩的意思是什麼？
浣溪沙是一個詞牌名 不是具體的詩，因此沒有具體的意思。浣溪沙，原為唐教坊曲名，後用為詞牌名。此調分平仄兩體，字數以四十二字居多，另有四十四字和四十六字兩種。最早採用此調的是唐人韓偓，通常以其詞 浣溪沙 宿醉離愁慢髻鬟 為正體。另有四種變體。正體雙調四十二字，上片三句三平韻，下片三句兩平韻。此調音節明...