請高手翻譯！
1樓：匿名使用者
家。幾千年前，沒有像人們生活在今天房子。人們有時把家建在樹裡面，以免受敵人和野生動物的傷害；樹的葉子會擋住雨水和陽光。
在寒冷地區，古代人在洞穴裡安家。居住在樹上太冷而且有時有風暴，有時他們在洞口處用石頭築牆來提供溫暖和保護。
隨著時間的推移，人們越來越懂得怎麼生活得更舒適和更安全，他們離開他們的樹木和洞穴，用不同材料，例如泥土，木頭或石頭建造了新的房屋。
近百年來，許多新型建築材料和新的建築方法被發現。人們現在舒適的生活在各種各樣的房子。
無論設計或材料的使用，建築物應明亮，通風和舒適。人類需要陽光和清新幹淨的空氣來保持健康。
2樓：匿名使用者
家園。幾千年以前，地球上並沒有向我們人類現在居住的房子。為了安全，人們有時候把他們的房子建在樹上，以抵禦敵人和野生動物的侵害，另外，樹葉可以保護他們免受雨打日曬。
在寒冷的地區，遠古人習慣把他們的住所建在山洞裡，因為住在樹上又冷又要經受暴風雨，有時，他們也靠在大石頭下進行取暖和保護。
隨著時間的退役，人們學會了住在更舒適和更安全的地方，他們離開了大樹，洞穴，開始利用泥，木頭，石頭等建造房屋。
在過去的幾百年裡，建築學上很多新的建築材料和建築方法被發現，現在人們舒適的住在各種各樣的房屋裡。
不管採用是麼樣的建築和建築材料，建築物應該是明亮的，通氣的，並且舒適的。人類需要陽光和新鮮清潔乾淨的空氣以保持健康。
3樓：望仔
家。數千年以前，沒有像今天人們居住的房子。人們一般在樹上安家來防禦他們的敵人和野生動物。樹木的葉子也會遮擋雨和太陽。
在寒冷的地區，古人們在洞穴裡安家。住在樹上太冷而且還有暴風雨。有時候他們會在石頭牆上造一個洞穴來防寒和取暖。
隨著時間的流逝，人們學會了更舒適和安全的生活。他們放棄了樹木和洞穴並且用不同的材料建造房屋，,如泥、木材或石頭。
在過去的上千年裡，人們發現了許多新建築材料和新的建築方法，現在人們居住在各種各樣舒適的房子中。
無論使用什麼設計或材料，建築應該是明亮，空氣清新和舒適的。為了獲得健康人們需要陽光，新鮮、乾淨的空氣。
求高手翻譯！
4樓：悍軍
看了ls的一些翻譯，我很懷疑，到底是我的中文理解能力有限，還是你們根本用的有道在翻譯？！
這種意境性質方面的翻譯比較有難度，我是直接意譯，本著不誤導人的原則，翻譯如下：
平常的冒險。
現在，請走出來。不僅僅是走出戶外，而是從精神上走出來。走出呆板的電子化時代的陷阱，因為它已經在本世紀末悄悄地禁錮瞭如此多的人。
走出來吧，從容地走動一下，然後放鬆，讓自己的心跳和腳步一起放慢，環視四周。不要加快腳步，不要跑動，忘掉高血壓，忘掉關節炎，忘掉**。觀察鄉間小路旁、城市街道間、市郊馬路上的所有風景，悄然漫步於其間。
騎一輛自行車，沿著海岸隨意探索。
松下你緊繃的思想，從開始一點點的放鬆，然後到徹底鬆弛下來。盡情地享受所愛，在世外桃源快活，這足以讓每一個敢於走出來的人享受貌似平常的美景，享受被魔力觸控到的幸福。
5樓：匿名使用者
質樸的冒險。
出去了。不僅外部，而是超越的陷阱，所以輕輕地關閉程式電子時代周圍這麼多人參加了我們的世紀。到外面去，移動故意，然後放鬆，慢下來，看看周圍。
不要慢跑。不要跑。忘掉血壓、關節炎、體重下降。
相反，注意所有的農村道路，緊靠在城市街道，郊區的大道。走路。漫步。
閒步。騎自行車，沿著海岸。探索。
用你的左手握手，有點起初，那麼很多。品嚐一件特別的東西。享受這個秘密，日常生活的景觀，獎勵和探險家，觸動任何探險家和魔法。
求高手翻譯！
6樓：d四葉
2、cspi—— center for sciences in the public interest 〈美〉公共利益科學中心。
cspi在幾個洲的消費者保障條例下，正威脅要去控訴。
請求高手幫忙翻譯，謝謝！
7樓：**芳華
你好，我是邁克。我和我的父母去海南in the冬天假日。每個人都問us to bring some t恤with to海南，because it was very hot in海南。
所以我們把很多t恤衫和短褲（短褲）with us。這個冬天，這是很奇怪的（奇怪的），the weather was not精細。總是多雲和有雨，它很冷。
但我們只有t恤衫和短褲。我們不需要一個外套或毛衣。所以我們橋in the餐廳。
我們走回四天之後。我們沒在任何地方訪問海南它真是可怕的旅行。
做）1、where邁克去in the冬天假日？我去___
a b c新疆海南。北京。
將來）他們take any毛衣嗎？我___
是的，他們做的。b。不，他們沒有。他們忘了。
3、what was the weather like in海南這個假日？
這是___好 。
4、what did they do in海南嗎？他們___
許多美麗的地方。訪問。b去旅行。
c橋in the room
5、what does「可怕的」意思是（意思）？它___均值。
很好，好。很壞。
8樓：使用者
你好，我是麥克。我與我的。
父母去了海南，在冬季假期。每個人都在問我們帶來一些與海南的t恤，因為它是非常熱的海南省。所以我們花了很多t恤和短褲（短褲）與我們聯絡。
這個冬天，這真是太奇怪了（奇怪的），天氣不精。它總是陰雨，它是非常冷。但我們只有t恤和短褲。
我們沒有采取一個外套或毛衣。因此，我們住在餐廳。我們回去以後四天。
我們沒有參觀任何地方在海南，這真是一個可怕的行程。
1，凡在冬季假期邁克去了？他去___a.北京b.海南島c.新疆。
2，他們採取什麼毛衣？ -答：
是的，他們確實沒有，他們沒有他們忘了（）3，在海南的天氣怎麼樣在這個假期呢？ was___a.好b.
hot 4，他們做了什麼，在海南？他們___參觀了許多美麗的地方。 b.採取了c。留在房間裡。
5，這意味著什麼「可怕」的意思（意思）？_a.非常好b.確定c.太差。
9樓：旗旗旗旗旗旗全
你好，我是邁克。我去了海南和我的父母在冬季假期。每個人都要求我們帶一些t恤與海南，因為它很熱在海南。
所以我們拍了許多t恤和短褲(短褲)與我們。這個冬天，它是如此奇怪的(奇怪的),天氣並不好。它總是陰天和雨天，天氣很冷。
但是我們只有t恤和短褲。我們不接受一個外套或毛衣。所以我們住在餐館。
我們回去四天之後。我們沒有訪問任何地方在海南真是一次糟糕的旅行。
1,邁克去**寒假嗎？他去___
a北京b .海南c .新疆。
2,-他們採取任何毛衣嗎？-_
答：是的，他們並沒有，他們沒有c,他們忘記了()3,天氣是怎樣在海南這個節日呢？
這是b好的。熱c壞。
4,他們做了什麼在海南嗎？他們售予。
參觀了許多美麗的地方。a .。b .旅行了一次c .呆在房間。
5、什麼是「可怕的」的意思(意思)?它意味著___
a .非常好的行c .非常壞。
10樓：奎六景波
你好，我是麥克。在寒假我和我的父母親去了海南。每個人都讓我們隨身帶一些t恤衫去海南，因為海南的天氣非常的熱。
所以我們隨身攜帶了很多的t恤衫和短褲。這個冬天，如此的奇怪，天氣不好，總是多雲下雨，非常的冷。所以我們呆在旅館中。
我們四天後就返回去了。我們在海南沒有參觀任何地方。真的是一次很糟糕的旅行。
那位高手可以翻譯以下文章，謝謝！
11樓：匿名使用者
你可能從來沒有聽說過艾米 • 溫特伯恩，但是她卻是一位非同尋常的女士。她住在一所自己用廢品建造的房子裡。當然，這些原料過去被稱作做廢品，但是現在被叫做「可**」材料。
窗子和門來自城裡正在被拆毀的舊建築物。牆壁是由粘在一起的舊玻璃瓶做成的。屋頂是用廢棄的磚瓦做成的。
柵欄是由用過的飲料罐做成的。艾米最近獲得了由「幫助拯救我們的星球協會」頒發的獎項。會長傑克遜 • 史密斯說：
艾米對我們所有人都是一種精神鼓舞」。
艾米在空閒時間幹什麼呢？她用舊電視製作模型玩具，並且賣掉它們為兒童醫院籌集資金。
悄悄話：希望能幫到你！祝你新年快樂！兔年頂呱呱！
12樓：斯圖雅特之夢
你可能從沒聽說過艾米，但她的確是個不尋常的女人。她住在自己親手建造的廢品房裡。當然這些建築原料過去曾經被稱作廢品，但現在它現在被稱作再生料。
窗戶和門是從城裡舊建築上拆下的。牆是用舊瓶子粘合成的。房頂用廢棄瓷磚做的。
圍牆是用舊汽水罐做的。艾米最近獲得了一個保護地球家園的榮譽。傑克遜**說，艾是我們的靈感。
那麼艾米其他的時間幹什麼呢？她製作玩具模型，丟棄舊電視，賣錢後籌款給兒童醫院。
翻譯高手請進 求翻譯。高手進。
越來越多的，美國人變成了他們自己的醫生，通過上網 查資料 診斷他們的症狀，訂購家庭健康測試和醫藥裝置，甚至從網上商店買藥自治疾病。一些人躲避醫生是因為藥物 的高額費用，尤其是當他們缺乏健康保險時，或者他們 選擇 遠離是因為他們發覺 去討論他們的體重 吸菸 喝酒 成天躺著的這些生活習慣是令人尷尬的。病...
古文翻譯，高手來，翻譯 古文高手來
楚國有個人過江，他的佩劍掉入了江中，他馬上在他的穿上刻上了記號，說 我得劍就是從這裡掉的 船聽了之後，他就在刻記號的地方下水去找劍。船已經離開了原來的位置，而劍卻並被有移動，像這樣找劍，不也是一件困惑的事情麼？用舊的辦法治國，就像這個故事一樣，時間已經變遷了，而仍然用舊的法治，豈不是很難麼？以此故法...
請高手幫忙翻譯，請高手幫忙翻譯
說明機密資料 除根據第5款排除的範圍內，每披露的 機密資訊 就本協定而言，應包括任何披露給接受方的所有資訊 不論口頭，視覺，電子或書面 其中涉及披露的業務，包括但不限於，其戰略規劃資料，非公開的財務資訊，客戶資料，商關係，營銷計劃，採購資料，執照，業務 收購或資產剝離計劃，原型，設計，工程和 或生產...