你能翻譯這一段英文嗎？高手請出招

1樓：匿名使用者

牛津不止是一座歷史悠久的學府。城鎮中心仍保留中世紀特色，向外拓延，邊緣處是工廠和居所，這裡住著12萬居民，也是英國汽車業中心。但是擁有1.

5萬學子和幾十個學院的大學、藏品豐富的博物館、房屋建築、圖書館、花園、公園和辦公室體現出城市的風貌和氣質，到處都是書店、酒吧、自行車和學者，這就使得整座城市學術氣息濃厚。

請高手幫忙翻譯一段英文

2樓：◇謿

1。想象看那你的丈夫或者哥哥是坐了幾年牢裡舉行最終將被釋放。你犯了漫長的旅程，到監獄的，站在監獄門上，拼命想現在你會再次與你所愛的人，只聽…」愚人節快樂！

沒有人被髮布！「這經驗發生在2023年4月，共有60人在opinia閱讀報紙，他們死去的親人就要中釋放出來的baia母馬監獄在羅馬尼亞的**。他們使長途旅行到監獄的，結果發現本文產生過愚人節玩笑。

這opinia以後要出版道歉。

年4月1日，成千上萬名美國領導的聯軍部隊在伊拉克了，伊拉克大使到俄羅斯，阿巴斯，kunfuth復元在莫斯科舉行了一場新聞釋出會。許多人以為他宣佈伊拉克承認失敗。

這一刻kunfuth選擇而不是舉辦一個惡作劇的新聞釋出會上說。手裡拿著一張紙上，他被認定為新聞電訊來自路透社從，他大聲朗讀：「美國人誤發了一枚核彈，打死了7向英軍。

」立刻一片寂靜滿屋子的記者感到震驚。然後kunfuth微笑著衝大喊：「四月的傻瓜！

」僅幾天之前因這意外的時刻，伊拉克**完全坍塌。

3樓：終有情天

1 試想你的丈夫或者兄弟蹲了很多年的班房，終於要被釋放了。你長途跋涉去監獄門口等候，焦急的等待著與你的愛人再次團圓，卻只聽到「四月一日愚人節！沒有人被釋放！

」這樣的悲劇讓6個人在2023年的四月一日趕上了，他們從opinia地方新聞聽說了他們的愛人將從羅馬尼亞的baia市立監獄被釋放的訊息。於是他們不遠萬里奔赴那裡，卻得悉那只不過報紙因為愚人節那天而開的玩笑。opinia的報社後來發表了道歉宣告。

請幫我翻譯一下這段英語。。

4樓：網友

一生中，至少有一次你會為了某人而忘了自己是誰，不求有結果，不求同行，不求擁有，甚至不求愛的追尋，只希望在自己最美的年華里能與你邂逅。

每每想起你，我親愛的朋友，所有的美好失而復得，一切的憂傷也都煙消雲散。

想起你時是優雅的哀傷、甜蜜的惆悵。然而在我的心裡，卻有一種柔柔的溫情，這種溫情是任何語言都不能表達的。

你可知我百年的孤寂只為你而留，甜美的戀歌只為你一人而唱。

我把我的思念寄予滿天繁星，但願那點點的星光能照進你的窗前，伴你好夢。

5樓：寂劍容易聽

在人的一生中，你至少有一次會因為某人而忘了自己，不求結果，陪伴，擁有，甚或是愛情，只是想在自己最美的時候邂逅。

但當我們想起你的時候，我親愛的朋友，所有的逝去都會被封存，所有的悲傷都會終結。

對你的回憶是一種優雅的悲傷和甜蜜的心痛，但是在我心中，有著一種柔軟的溫暖，是任何語言也不能表達的。

你知道我的孤獨只是因為你而存在，甜蜜的歌也只是為你而唱。

我把我的思戀給予繁星希望在月光流曬的窗戶中的你有一個美好的夢。

大家幫我翻譯一下。這段話要先翻英文再翻中文。謝謝

請高手幫忙翻譯一段英文

6樓：

這叫一段啊？這叫一篇~~~

英文高手幫我翻譯這段

7樓：匿名使用者

隨著社會經濟的發展，環境問題已成為當今世界的一個熱點問題。而企業經濟活動是導致環境汙染的最重要的原因，隨著環境保護意識的加強，環境資訊披露的重要性也日益明顯，是決定企業實現可持續發展戰略的關鍵因素。

我國正處於環境資訊披露的初期階段，在環境資訊披露中還存在著許多問題。本文以此為出發點，對現階段上市公司環境資訊披露中存在的問題進行分析，並在此基礎上提出對環境資訊披露鑑定思路，旨在提高我國上市公司環境資訊披露現狀以及規範環境資訊的監管機制。

請中譯英，好的我繼續給分。