求文言文生於憂患死於安樂的逐句翻譯

2022-10-08 12:15:16 字數 3232 閱讀 9186

1樓:匿名使用者

在擔憂困難中生存,在安逸享樂中死亡

生於憂患死於安樂的原文及翻譯

《生於憂患,死於安樂》文言文的翻譯。

文言文生於憂患死於安樂翻譯及詞語註釋

2樓:hy_孤藤昏鴉

生於憂患:因為憂患而生存發展。然後,這樣以後。於,介詞,由於,表原因。生,使……生存。

(31)死於安樂:安逸享受使人萎靡死亡。使……死亡。

古文《生於憂患,死於安樂》全文翻譯

3樓:蕢廣英計淑

人恆過,然後能改;困於心,衡於慮,而後作;徵於色,發於聲,而後喻。

有道理「逆境能成才」的歷史人物

1、周文王拘而演《周易》

2、仲尼厄而作《春秋》

3、屈原放逐,乃賦《離騷》

4、左丘失明,厥有《國語》

5、孫子臏腳,兵法修列

6、不韋遷蜀,世傳《呂覽》

7、韓非囚秦,《說難》《孤憤》

8、《詩》三百篇,大抵賢聖發憤之所作也。

9、曹雪芹舉家食粥著《紅樓夢》

參考

生於憂患,死於安樂的全文注音

4樓:欒南煙

舜發於畎畝之中,傅說舉於版築之間,膠鬲舉於魚鹽之中,管夷吾舉於士,孫叔敖舉於海,百里奚舉於市。 故天將降大任於是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。 人恆過,然後能改。

困於心,衡於慮,而後作;徵於色,發於聲,而後喻。入則無法家拂士,出則無敵國外患者,國恆亡。然後知生於憂患,而死於安樂也。

...有獎勵寫回答共7個回答

愛笑的enough

聊聊關注成為第923位粉絲

shùn fā yú quǎn mǔ zhī zhōng ,fù shuō jǔ yú bǎn zhù zhī jiān ,jiāo gé jǔ yú yú yán zhī zhōng ,guǎn yí wú jǔ yú shì , sūn shū áo jǔ yú hǎi ,bǎi lǐ xī jǔ yú shì 。

舜發於畎畝之中,傅說舉於版築之間,膠鬲舉於魚鹽之中,管夷吾舉於士,孫叔敖舉於海,百里奚舉於市。

gù tiān jiàng jiàng dà rèn yú shì rén yě ,bì xiān kǔ qí xīn zhì ,láo qí jīn gǔ ,è qí tǐ fū ,kōng fá qí shēn ,xíng fú luàn qí suǒ wéi ,suǒ yǐ dòng xīn rěn xìng ,zēng yì qí suǒ bù néng 。

故天將降大任於是人也 ,必先苦其心志,勞其筋骨 ,餓其體膚,空乏其身, 行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。

rén héng guò ,rán hòu néng gǎi ;kùn yú xīn ,héng yú lǜ ,ér hòu zuò ;zhēng yú sè ,fā yú shēng ,ér hòu yù 。

人恆過,然後能改;困於心,衡於慮,而後作;徵於色 ,發於聲,而後喻 。

rù zé wú fǎ jiā bì shì ,chū zé wú dí guó wài huàn zhě ,guó héng wáng 。rán hòu zhī shēng yú  yōu huàn ér sǐ yú ān lè yě 。」

入則 無法家拂士,出則無敵國外患者,國恆亡。然後知生於憂患而死於安樂也 。」

「生於憂患,死於安樂」出自儒家經典著作《孟子·告子下》。

5樓:愛是錯怪

shùn fā yú quǎn mǔ zhī zhōng ,fù shuō jǔ yú bǎn zhù zhī

舜 發 於 畎 畝 之  中 ,傅 說 舉 於 版 築 之

jiān ,jiāo gé jǔ yú yú yán zhī zhōng ,guǎn yí wú jǔ yú shì

間 , 膠 鬲 舉 於 魚 鹽 之  中 , 管 夷 吾 舉 於 士

,sūn shū áo jǔ yú hǎi ,bǎi lǐ xī jǔ yú shì 。

,孫 叔 敖 舉 於 海 ,百 裡 奚 舉 於 市 。

gù tiān jiàng jiàng dà rèn yú shì rén yě ,bì xiān kǔ qí

故 天  將  降 大 任 於 是 人 也 ,必 先 苦 其

xīn zhì ,láo qí jīn gǔ ,è qí tǐ fū ,kōng fá qí shēn ,xíng

心 志 ,勞 其 筋 骨 ,餓其 體 膚 , 空 乏 其 身 , 行

fú luàn qí suǒ wéi ,suǒ yǐ dòng xīn rěn xìng ,zēng yì qí

拂 亂 其 所 為 ,所 以 動 心 忍  性 , 曾 益 其

suǒ bù néng 。

所 不 能 。

rén héng guò , rán hòu néng gǎi ;kùn yú xīn ,héng yú

人  恆 過 , 然 後  能 改 ;困 於 心 , 衡 於

lǜ ,ér hòu zuò ;zhēng yú sè ,fā yú shēng ,ér hòu yù 。rù

慮 ,而 後 作 ; 徵 於 色 ,發 於  聲 ,而 後 喻 。入

zé wú fǎ jiā bì shì ,chū zé wú dí guó wài huàn zhě ,guó

則 無 法 家 拂 士 ,出 則 無 敵 國 外  患 者 ,國

héng wáng 。rán hòu zhī shēng yú  yōu huàn ér sǐ yú ān

恆  亡 。然 後 知  生 於  憂  患 而 死 於 安

lè yě 。」

樂 也 。」

文言文《生於憂患死於安樂》、解釋詞語

6樓:匿名使用者

所以動心忍性: 所以(用這樣的方法) 忍(使堅韌)困於心衡於慮而後作:作(發奮)傅說舉於版築之間:

舉(被選拔)出則無敵國外患者:出(方位名詞作狀語,在國外)故天將降大任於是人也:於(給)空乏其身:

空乏(使貧困)舜發於畎畝之中:發(被舉用)管夷吾舉於士:士(隱士)百里奚舉於市:

於市(在集市)苦其心志:苦(使……苦)人恆過:恆(常)

生於憂患,死於安樂

生於憂患,死於安樂 出自 孟子 告子下 同是一句千古至理的名言。意思是說,惡劣的環境可以激起人的憂患意識,使之為改變現狀,生存發展而積極奮發,最終能得以發展,強大起來 安逸的環境容易消磨人的意志,易使人墮落,最終在安樂的環境中滅亡。作品原文 編輯生於憂患,死於安樂1 舜發於畎畝之中2,傅說舉於版築之...

生於憂患死於安樂的主旨是什麼,生於憂患,死於安樂的中心思想

生於憂患 死於安樂 表明全文主旨的一句話是 然後知生於憂患而死於安樂也。語義 這樣以後,才明白因憂患而得以生存發展,而貪圖安逸享樂會使人萎靡死亡。這句話出自 孟子 告子下 天將降大任於是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。然後知生於憂患而死於安...

生於憂患死於安樂重點字詞翻譯,生於憂患死於安樂原文及翻譯註釋

安樂 安逸享樂 於 在.之中 於 在.身上 生於憂患死於安樂原文對照翻譯 舜發於畎畝之中,傅說舉於版築之間,膠鬲舉 於魚鹽之中,管夷吾舉於土,孫叔敖舉於海,百里奚舉於市。故天將降大任於是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。人恆過,然後能改 困於...