英語幫忙翻譯下just one last before we say goodbye

2022-08-13 05:50:36 字數 5544 閱讀 6993

1樓:

你這個歌詞好像不全,應該是 just one last dance before we say goodbye

出自歌曲《just one last dance》

翻譯:在我們分別之前,請陪我最後再跳一場舞。

2樓:匿名使用者

just one last 只是最後一(次)翻譯:只是最後一次說再見之前

參見歌曲:just one last dance《最後一支舞》

just one last dance....oh baby...just one last dance

只是最後一舞,親愛的,只是最後的一支

we meet in the night in the spanish café

那個夜晚 我們相遇在西班牙咖啡館

3樓:s有所不知

在我們說再見之前,這只是最後的/

4樓:__有無__區別

歌詞出自《just one last dance》 中文譯名:《最後一支舞》

歌手:sarah connor

翻譯如下

just one last dance 只是最後的一支舞before we say goodbye 在我們說再見之前望採納!

5樓:匿名使用者

在我們說再見前還有最後一件事情

6樓:不若雲

在我們分別之前最後一次

7樓:匿名使用者

我們說再見前的最後一次

幫忙翻譯《one last chance》的歌詞

《just one last dance》的中文翻譯歌詞

8樓:沫小夢

just one last dance只是最後的一支舞。

oh baby噢 寶貝。

just one last dance只是最後的一支舞。

oh ~~ 噢~~

we meet in the night in the spanish cafe

那個夜晚 我們相遇在西班牙咖啡館。

i look in your eyes just don't know what to say

望著你的雙眼 難以言說。

it feels like i'm drowning in salty water

那感覺像是掉入在淚水中。

a few hours left 'til the sun's gonna rise

幾個小時過後 太陽便要升起。

tomorrow will come and it's time to realize

明日終將到來 是時候明白。

our love has finished forever

我們的愛已經 永遠的結束。

how i wish to come with you (wish to come with you)

多想和你一起(和你一起)

how i wish we make it through

多想我們能繼續牽手。

just one last dance

只是最後的一支舞。

before we say goodbye

在我們說再見之前。

when we sway and turn round and round and round

我們傾斜搖轉,旋轉,旋轉,旋轉...

it's like the first time

就像那第一次。

just one more chance

再給一次機會。

hold me tight and keep me warm

抱緊我 給我溫暖。

cause the night is getting cold

因夜已漸冷。

and i don't know where i belong

但我不知身屬何處。

just one last dance

只是最後的一舞。

the wine and the lights and the spanish guitar

酒 燈 還有西班牙吉他

i'll never forget how romantic they are

我永不會忘記它們有多麼浪漫。

but i know, tomorrow i'll lose the one i love

但我知道 明天就將失去我愛的。

there's no way to come with you

沒有任何辦法讓我隨你離開。

it's the only thing to do

(那麼)這就是我現在唯一能做的。

just one last dance

最後的一舞。

before we say goodbye

在我們說再見之前。

when we sway and turn round and round and round

我們傾斜搖轉,旋轉,旋轉,旋轉...

it's like the first time

就像那第一次。

just one more chance

再給一次機會。

hold me tight and keep me warm

抱緊我 給我溫暖。

cause the night is getting cold

因夜已漸冷。

and i don't know where i belong

但我不知情歸何處。

just one last dance,.......oh, baby

最後一支舞。

just one last dance

最後的一舞。

before we say goodbye

在我們說再見之前。

when we sway and turn round and round and round

我們傾斜搖轉,旋轉,旋轉,旋轉...

it's like the first time

就像那第一次。

just one more chance

再多來一次。

hold me tight and keep me warm

抱緊我 給我溫暖。

cause the night is getting cold

因夜已漸冷。

and i don't know where i belong

但我不知情歸何處。

just one last dance

最後的一舞。

before we say goodbye

在我們說再見之前。

when we sway and turn round and round and round (女聲:when we sway and turn around and hold me tight and oh my love)

我們傾斜搖轉,旋轉,旋轉,旋轉...

it's like the first time

就像那第一次。

just one more chance

再多來一次。

hold me tight and keep me warm

抱緊我 給我溫暖。

cause the night is getting cold (女聲:the night is getting cold,and i don't know where i belong)

因夜已漸冷。

and i don't know where i belong

但我不知情歸何處。

just one last dance, just one more chance, just one last dance

只是最後一支舞 再多來一次 只是最後一支舞。

9樓:丶general丶

(僅僅最後一次跳舞——doraliz

(僅僅最後一次跳舞....哦寶貝…(僅僅最後一次跳舞我們相遇在一夜的西班牙咖啡店

我看著你的眼睛真不知道說什麼才好

這感覺就像我淹死在鹹水

幾小時使直至太陽將上升

明天會來一個它的時間來實現

我們的愛已經永遠地結束了

我多麼希望和你一起去(希望能隨你)

多麼希望我們能一起過嗎

(僅僅最後一次跳舞

之前,我們會說再見

當我們搖擺和轉身,又圓又

just one last dance 整首歌的諧音歌詞

10樓:匿名使用者

just one last dance中文發音版本 這是我自己翻譯的 we meet in the night in the spanish café wi米特安奈硬則斯潘你是擴fi i look in your eyes just don't know what to say 愛盧克音喲愛死加斯懂no瓦特吐sei it feels like i'm drowning in salty water 伊特fil死來客俺們jo音音索踢喔特 a few hours left 'til the sun's gonna rise 餓few襖瓦死來福特踢偶則喪狗那rai死 tomorrow will come an it's time to realize 吐貓襖vi偶抗母以此太母吐瑞嘔來子 our love has finished forever 襖莞爾拉夫害死fi尼事佛誒瓦 how i wish to come with you (wish to come with you) 好愛wi事吐抗母vi子you how i wish we make it through 好愛vi事vi沒課伊特死入 just one last dance 加斯特玩拉斯特但死 before we say goodbye 比佛vi sei古德拜 when we sway and turn round and round and round 問vi思維俺的騰餓ruang餓ruang餓ruang的 it's like the first time 以此來客則fe斯特太母 just one more chance 加斯特完莫纏死 hold me tight and keep me warm 後米泰德俺的ki普米沃姆 cause the night is getting cold ko死則奈特一死給挺扣的 and i don't know where i belong 俺的愛東特no圍毆愛比龍 just one last dance 加斯特完拉斯特單絲 the wine and the lights and the spanish guitar 則外按則來按著斯潘你是gi他 i'll never forget how romantic they are 愛偶內瓦佛給特好柔曼提可賊啊 but i know, tomorrow i'll lose the one i love 巴特愛no 塗抹肉愛偶魯斯則完愛拉夫 there's no way to come with you 賊死no為吐抗木wi子you it's the only thing to do 一次則昂靈sing吐讀

幫忙翻譯英語 幫忙給翻譯下 英語

你 嗨。陌生人 你好。你 你那是早晨是吧?陌生人 不 是晚上。你 我們這裡是晚上6 40 陌生人 你們那裡?你 你從 來。陌生人 芬蘭 你呢。你 我是中國。陌生人 哈哈 我不信。你 為什麼。陌生人 你不可能來自中國。你 不 我是中國人。陌生人 你更像是有些芬蘭的搞笑男孩 假裝自己來自中國。陌生人 我...

求助。。幫忙用英語翻譯下,求助翻譯英語

求助翻譯英語 錯誤503 來自rfc2068超文字傳輸協議的服務無法獲得 即http 10.服務無法獲得。伺服器目前無法處理這個請求,因暫時超負荷或伺服器維護。就是說,這是一個暫時的狀況。等待一下,就會緩解。如果系統知道延誤的時間,就會顯示 稍後重試 來給予提示。如果沒有顯示 稍後重試 會顯示 50...

呼喚英語達人幫忙翻譯下,請英文達人幫忙翻譯

1湯姆,請問你在跟我講話嗎?hi,tom,are you talking to me?2.湯姆,我到別的房間去玩,祝你好運,再見!tom,i m ready to play in other good luck to you.3就這樣吧!so that s it.4.看到你,一切變得美好!seein...