幫忙翻譯一下英語,謝謝

2021-03-07 16:47:05 字數 718 閱讀 7456

1樓:東亞鷹

美國的孩子

非常喜歡「k day」。k代表的是風箏。這一天是3月7日。

在那一天許多孩子都到戶外去。他們帶著風箏一塊兒。一些風箏很大。

另一些則很小。風箏有著不同的顏色。每一個風箏都有一條長長的繩子。

為了讓風箏飛起來,孩子們開始奔跑。他們從手裡的繩球把繩子放出去。現在風箏就在空中飛起來了。它們看起來有多麼好看啊!

現在,所有的風箏在空中都高高的。一些風箏比其他的更高。有一個小鳥形狀的風箏最高。但是怎麼回事?它飛走了!繩子斷掉了。

另一個風箏也飛走了。而越來越多的風箏都飛走了。但是孩子們在追逐著它們。他們想要把風箏拿回來。人們一邊看著一邊笑。

2樓:英資諮詢

大致意思是:美國的孩子們特別喜歡風箏日。每年的三月7號就是風箏日。

在那天,很多孩子都會來到戶外,帶著他們自己的風箏。有些風箏很大,有些很小,不同的顏色,五顏六色的。每一隻風箏後面都有一根長長的繩子。

為了讓風箏飛起來,孩子們開始奔跑。他們將風箏線從手上放出,風箏就飛在天空了,看起來多美啊!現在,所有的風箏都高高的飛在天上,一些飛的很高,高過其他的。

有一隻像鳥一樣的風箏飛的最高。但是好像出了點什麼問題?原來線斷了,風箏飛走了。

另一些也飛走了,越來越多的風箏飛走了。但是孩子們還是努力的跟在後面追。他們想要把風箏追回來。

在一旁看著的大人們哈哈大笑。

幫忙翻譯一下英語,謝謝了!

樓上三個翻譯的都有意思上的錯誤。一樓和三樓一樣,第四句話的意思弄反了,二樓看來沒弄懂the professor and writer和the professoe and the writer的區別,第一句話翻譯錯了。英國人相對於茶更喜歡咖啡。那個教授兼作家正在會議上談話。教授和作家正在正在討論這個計...

幫忙翻譯一下謝謝,幫忙翻譯一下 謝謝

鎳是受到相當大的 波動,由於 的因素。在過去的幾年中,鎳的 有所上升,以前所未有的水平,這大大影響了奧氏體不鏽鋼 通常含有8 的鎳 的費用達到峰值,雙工 1至6 含鎳 不鏽鋼,儘管在較小的程度。在不鏽鋼的成本高,證明進入更大的設計實力的進一步研究。人們普遍認為,0.2 的奧氏體不鏽鋼的強度往往超過證...

幫忙翻譯下 謝謝,幫忙翻譯一下謝謝

俄文,我需要支援。king 英文,王,國王。ps 翻譯方法 有道詞典 拍照翻譯 對照 原文 複製 翻譯。我需要支援 這是俄語。每年西方人都會慶祝復活節。幫忙翻譯一下謝謝 幫忙翻譯一下 謝謝 大多數美國家庭比其他國家的家庭小。大多數美國家庭有一個或一對父母,和一個或一個孩子。當美國的孩子長大後將會離開...