這段梵文是什麼意思,這段梵文翻譯出來是什麼意思

2022-07-07 11:20:31 字數 719 閱讀 7860

1樓:慧劍雄獅

這是書寫的天城體梵文「揭諦咒」,即《般若波羅蜜多心經》末尾的咒語「怛侄他:揭帝揭帝,般羅揭帝,般羅僧揭帝,菩提 莎婆訶。」玄奘法師翻譯中把「怛侄他」一詞意譯為「即說咒曰」了。

不過筆者把tadyathā(怛侄他)一詞中的dya直接寫成了ya,把d的接續半體給遺漏了,bodhi(菩提)一詞中的dhi字該豎寫的部分寫橫了,該斷開的部分寫粘聯了,顯的不規範,全咒的規範寫法如下:

請問這段梵文是什麼意思

2樓:巫汙烏

沒有什麼意思?六字真言啊!六字真言你都不知道嗎?佛教的人經常練的一段咒語

這段梵文是什麼意思?感謝各位大神了 5

3樓:匿名使用者

您好,這不是梵文,是藏文。藏文不懂,不好亂回答,抱歉。

誰能告訴這段梵文是什麼意思

4樓:匿名使用者

第一行是: 聖觀自在 第二行漏了一個字 應該是:大悲心者 第三行是:菩薩

哪位大神可以翻譯出這段梵文什麼意思

5樓:林海燕

這不是梵文,這是藏文。我不知道這句藏文寫的對不對,但是梵文不是這樣表達的。梵文中只有「幸運星」這個意思。 ????????? 幸運星 讀音:maggalagraha

請問這段梵文是什麼意思,請問,這個梵文是什麼意思?

是藏文。至於是不是藏文寫的一句佛教咒語,還是普通的藏文一句話。這個我不懂藏文,也不知道。可以去問問 人,或者去附近藏傳佛教寺院問問藏族僧人。請問,這個梵文是什麼意思?這個字不是梵文,是藏文,藏文讀音一般為 ong 或者 ongm 沒有實意的一個字,但是有密意,比如代表身口意中的身,或者代表清淨的功德...

請問這梵文是什麼意思?急,這個梵文是什麼意思

其實這是大明咒,讀音,ong 平 na 平 ni 平 bai 平 mei 平 hong 4音 乃是觀世音菩薩說的一種咒版 語,還有修持方法權 一般紋的梵文,就幾乎是佛教咒語 這個梵文是什麼意思 這是天城體梵文的om,om為禮敬詞,有皈依 頂禮 驚覺 懾服等含義。在佛教咒語中通常作為起首詞,用以表示對...

這個梵文是什麼意思,誰知道這個梵文是什麼意思????

是藏文的六字大明咒缺了一個字dme,最後的一豎是結束符號!六字大明咒om mani padme hum 梵音讀作 嗡 嘛呢 巴德美 吽 被稱為 見解脫咒 藏地人常將其鐫刻於行人經過的路邊山壁 石崖上,為見到它的人種下解脫因。若這樣錯誤書寫的話會有罪過的,也勸您不要紋在身上,否則會因行為不清淨而受到 ...