柏翠風緩天碧藍,心灰神淡意黯然 三七將至淚難止,泣問慈母今可安 的翻譯

2022-03-12 07:35:51 字數 6186 閱讀 7960

1樓:匿名使用者

是要翻譯英語呢?還是要白話文翻譯?

這幾句是悼文!是母親剛去世了後思念媽媽的心情!

天空湛藍如洗,青翠的柏樹,秋高氣爽,然而心情確相反,黯然神傷!媽媽去世了,三七塊到了,眼淚止不住的流!眼淚汪汪,遙問母親是否安好?

2樓:葉湘坤

竄天猴吃個飯剛剛方法

懷念逝去母親的古詩

3樓:丶涼夜無聲

樹欲靜而風不止 子欲養而親不待

表達「思念已故母親」的詩句有哪些?

4樓:猴猴炒猴猴

1、十五彩衣年,承歡慈母前。

出處:唐·孟浩然《送張參明經舉兼向涇州覲省》

釋義:十五歲正是穿采衣(未冠者之服)的年齡,和母親住在一起,在母親面前侍奉左右,一家人享受天倫之樂。

2、樹欲靜而風不止,子欲養而親不待。

出處:漢·韓嬰《韓詩外傳》

釋義:樹想靜下來可風卻不停,子女想好好贍養父母可父母卻已經不在了。

3、誰言寸草心,報得三春暉。

出處:唐·孟郊《遊子吟》

釋義:誰說做兒子的這顆象小草一樣稚弱的心,能報答得了母親像春天陽光一樣的慈愛呢?

4、無父何怙?無母何恃?

出處:周朝《詩經》

釋義:沒有父親叫我依靠何人?沒有母親叫我仰仗何人?

5、母愛無所報,人生更何求!

出處:唐·李商隱《送母回鄉》

釋義:母親對我的恩情竟無以為報,人生在世還有什麼意思?!

母親,親屬關係稱謂的一種,子女對生養自己的女子的稱謂,俗稱媽媽。也用於比喻養育人的某一群體或事物。

母親在各國文化中均是被歌頌的形象,人們用各種方式頌揚母親的偉大。由此產生出的非常多文學作品、影視作品等。

母親節(mother's day),作為一個感謝母親的節日,最早出現在古希臘,時間是每年的一月八日,而在中國、美國、加拿大和一些其他國家,則是每年5月的第二個星期天,其他一些國家的日期也並不一樣。母親們在這一天通常會收到禮物。康乃馨被視為獻給母親的花。

而我國的母親花是萱草花,又叫忘憂草。

5樓:

守孝不知紅日落, 思親常望白雲飛。

想見音容空有淚, 欲聆教訓杳無聲。

【清】蔣士銓

愛子心無盡,歸家喜及辰。寒衣針線密,家信墨痕新。

見面憐清瘦,呼兒問苦辛。低徊愧人子,不敢嘆風塵。

【玉臺詠】

南望故鄉,

雲海中:

景色如畫。

嘆遊子,

千里萬里,

空勞牽掛。

歲月多少憂和喜?

人生幾許苦與辣?

向慈母,

夢中再訴說,

我不怕。

娘眠古息山, 子落岳陽田。 千里兩相望, 無時不淚漣。

棘人遠在異鄉客, 訣別娘系已五期。 淮岸濮山空繾綣, 巴陵湘水共傷悲。 西風迴轉相愁絕, 血雨冰心同淚飛。 今跪地門三叩首, 連天春草也悽悽。

慘慘柴門風雪夜,此時有子不如無。 —— 黃景仁《別老母》

有孫母未去,出入無完裙。 —— 杜甫《石壕吏》

思爾為雛日,高飛背母時。 —— 白居易《燕詩示劉叟》

父母吞聲哭,禽鳥亦為啼。 —— 孟郊《堯歌(一作舜歌,賞鄭氏莊...》

5、四歲而孤,母鄭,守節自誓,親誨之學。 —— 歐陽修《畫地學書》

6樓:淡淡清香飄千古

古風 母親謠

胡秉言天真爛漫一朵花,

素裝怡然潔無瑕。

紅線牽就結伉儷,

風風光光到婆家。

矜持賢惠鄰里好,

十人見了十人誇。

舉案齊眉共生活,

互敬互愛懷六甲。

天賜精靈呱墜地,

一時不離養嬌娃。

母血滴滴潤希望,

擦屎把尿不煩麻。

冬生火爐夏掌扇,

時刻照顧不拖沓。

一有病災跑醫院,

心懷急躁放不下。

針線細縫子身衣,

清水洗淨衣潔華。

朝承寒露晚承暮,

接送數載韌不拔。

不辭辛苦勤勞做,

無怨無悔只為家。

夏承驕陽幹農活,

冬趁昏燈紡棉紗。

日復一日年復年,

懦懦紫燕已長大。

身材佝僂步蹣跚,

青霜片片沁秀髮。

寒門斜倚萱無色,

些許悲秋彌面頰。

庭院深深清冷寂,

六神無主體態差。

偌大房子獨自守,

兒女誰來關心媽?

7樓:羽落凝心

笑貌今猶在,音容不曾離。養育恩未報,往事不堪提。

你在裡頭牽掛我,我在外頭想念你。陰陽相隔難相見,只有相思似水長。年年清明來看你,向你彙報聽你說,小家幸福真和諧,自己保重少擔憂。

想思如線淚紛紛,念此陰陽兩界分。母愛溫柔薰肺腑,親恩似海護犢情。

母別子,子別母,白日無光哭聲苦。關西驃騎大將軍,去年破虜新策勳。

愛子心無盡,歸家喜及辰。寒衣針線密,家信墨痕新。見面憐清瘦,呼兒問苦辛。低徊愧人子,不敢嘆風塵。

這些詩句還有很多,可以多多查詢。

8樓:大海的哈市

慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉!

----孟郊《遊子吟》釋義:慈母用手中的針線,為遠行的兒子趕製身上的衣衫。臨行前一針針密密地縫綴,怕的是兒子回來得晚衣服破損。

有誰敢說,子女像小草那樣微弱的孝心,能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢?

2. 非痴非狂誰氏子,去入王屋稱道士。  白頭老母遮門啼,挽斷衫袖留不止。----韓愈《誰氏子》釋義:滿頭白髮的老母親掩門而啼。拉斷了衣袖也留不住。

9樓:獨煮青梅

燕詩示劉叟

唐代:白居易

樑上有雙燕,翩翩雄與雌。

銜泥兩椽間,一巢生四兒。

四兒日夜長,索食聲孜孜。

青蟲不易捕,黃口無飽期。

觜爪雖欲敝,心力不知疲。

須臾十來往,猶恐巢中飢。

辛勤三十日,母瘦雛漸肥。

喃喃教言語,一一刷毛衣。

一旦羽翼成,引上庭樹枝。

舉翅不回顧,隨風四散飛。

雌雄空中鳴,聲盡呼不歸。

卻入空巢裡,啁啾終夜悲。

燕燕爾勿悲,爾當返自思。

思爾為雛日,高飛背母時。

當時父母念,今日爾應知。

10樓:零度摺疊

娘眠神仙洞,子落潭州城。 中秋三日餘,亦為娘壽時。 分別十餘年,惟留遺憾多。

月圓枝影隨,遙寄心作陪。

11樓:燕來茅舍

笑貌今猶在,音容不曾離。養育恩未報,往事不堪提。

12樓:無形不治有形動

《金縷曲·亡婦忌日有感》清代納蘭性德

歲暮到家——清代:蔣士銓

清明日對酒——宋代:高翥

13樓:一星學術

...後來啊,

鄉愁是一方矮矮的墳墓,

我在外頭,

母親在裡頭。

...節選自余光中的《鄉愁》

14樓:

蜀道難(李白)子夜吳歌·春歌(李白)子夜吳歌·夏歌(李白)子夜吳歌·秋歌(李白)

15樓:隔壁老王好帥

誰言寸草心,報得三春暉。

16樓:哈哈晗

這個題目挺好的,但是具體答案等我有思路了就進行回答,之後會更全面地進行回答的。

17樓:z窺夢女

母親走了,我心中充滿了遺憾和痛楚,我有天塌地陷的絕望,有四顧茫然的張皇,有無處

容身的淒涼,

送走去世的媽媽的那幾天似乎帶走了我所有的精力。整整一個周,我不能夠開口說話,

一是因為聲音嘶啞無法說話,二是因為我擔心淚總是會比話先流下來,

我忍著淚水點燃了稿紙,讓所有的絕望痛楚淒涼都飛灰煙滅,不必再傾訴,媽媽知道我知道,

一切都埋在心裡吧。

媽媽去了的這段日子,我的腦海中揮之不去的是蘇軾的那句詩句」千里孤墳,無處話淒涼」,

媽媽呀,當你離去的那一瞬間,你是否一縷香魂飛回了魂牽夢想的故里? 是否了卻了你

現實中未了的心願?

我想念母親,想起了小時候母親為我和妹妹過生日的慈母情懷,想起了母親為父親在田間

擦汗時的溫柔體貼;記起母親淋著傾盆大雨踏著泥濘的土路接妹妹回家的情景,記起母親

在零下三十度的嚴寒中走街串巷叫賣時凍的瑟瑟發抖的身影……

母親,走了。她很平凡,很善良,很慈愛,很無私,很溫柔,很體貼。夜裡我又夢

到了母親,夢到妹妹拿著一束康乃馨向母親懷裡撲去,夢見母親對我說,她在天堂裡一定

會牽掛和保佑我,讓我在以後的日子裡勇敢面對一切困難,學會不再哭泣,以感恩於她的

在天之靈。

18樓:端木吟天

1.母臨行坐母空床前, 撫像泣語淚漣漣。

2.昔別蹣跚依依送,今無母牽去影單。

3.祭母 柏翠風緩天碧藍,心灰神淡意黯然。

4.三七將至淚難止,泣問慈母今可安?

5.憶母 凝望母慈顏, 驟然心驚駭。

6.何堪母已去,泣祈是夢哉。

7.夢醒母安在,見兒笑顏開。

8.問從何處來,喚翁置飯菜。

9.黃昏榻上坐,沐足水已開。

10.欲孝親不在, 悲傷溢滿懷。

形容雨天思念已故母親的詩句有哪些?

19樓:史可欣skx欣欣

娘眠古息山, 子落岳陽田。 千里兩相望, 無時不淚漣。——袁戈《相思》

釋義:娘睡在古息山,你卻在岳陽田中,隔著千里相望時,一直在流淚啊!

1.去年端午全家悅,做妹家中客。玉盤錦食對瑤醇,午賞端陽夜賞月臨門。

而今又把菖蒲貼,少個人來也。獨把離觴到黃昏,夢到南山深處見孃親。

——《虞美人·清明節憶母》

釋義:去年端午節時全家在一起愉悅的過,妹妹也回了孃家。母親弄了很多美味佳餚,再加上一杯小酒,中午天上的太陽高高照,當夜晚來臨月光照到了家門。

而現在照樣在這個時節,還是貼上菖蒲,可是卻少了一個人。獨自傷心不知不覺也到了黃昏,夜晚睡下卻夢到在南山的深處見到了我思念已久的母親。

表達:在端午節對母親的思念。

2.棘人遠在異鄉客,訣別娘系已五期。淮岸濮山空繾綣,巴陵湘水共傷悲。西風迴轉相愁絕,血雨冰心同淚飛。今跪地門三叩首,連天春草也悽悽。——《懷念母親》

釋義:我遠在異鄉,離開我母親已經五年。淮河濮山巴陵湘水都跟我一起悲傷。

又一年的西風已經吹來,冬天又來了,我的悲傷更深了,心裡流的淚就似流血。今天跪在地上扣了三個響頭向我的母親,就連春草也好像和我一樣悲傷。

3.人在清明遠故土,巴陵湘水共悽楚。天公有淚滿瑤池,化作飄飄萬里雨。——《清明節》

釋義:清明到了可我卻遠離家鄉,巴陵湘水都跟我一樣悲傷。天都好像知道了我的心情,也落下了淚填滿了瑤池,然後化作千絲萬縷的雨。

4.風送金幡銀練,雲乘仙鶴神騋。清明時節向天開,雨漫邊庭湘岱。遊子一心傷別,相思千里成災。惟將饗酒岳陽臺,北向孃親叩拜。——《西江月》

釋義:風送來了雨,雲乘著仙鶴神馬。清明時節天好像開了口子,一直在下雨,雨水都漫出來了。而我傷心地,心裡流的淚都好像成災了。只能講酒食拿上岳陽臺,向著北方的家鄉向母親扣頭。

20樓:匿名使用者

1、《懷念母親》

夜雨瀟湘燈火昏,清明時節鶊(gēng) 聲聞, 傷魂最是家千里, 淚看高堂少一人。

2、《橫塘路》

母去三年夜夢縈,有誰知我此時情?枕前淚共階前雨,隔個窗兒滴到明。

3、《浣溪沙·端午節南山祭母》

訣別孃親一百天, 幾回夢裡淚流乾。 今攜粽子祭南山。

一處新居三尺內, 數鶯低泣短階前。 端陽幽晦楚雲盤。

4、《南山祭母》

秋雨連綿近月半, 四城八鎮水成泛。南來遷客行難通, 北往騷人眉不展。

我去南山饗酒來, 竹鳴孤冢把娘喊。風鴉知意同相悲, 恨滿長天腸寸斷。

5、《七歌之二(悼母) 》

嘗見里人稱母壽,抆淚即思我慈母。慈母謝世值饑年,棺衾草草何曾厚!

我昔抱痾母在時,千里就醫不相離。謂兒形容一何瘦?涕洟落入手中糜。

只今災荒生計拙,茅簷臥病對風雪。昔日食中母淚多,今日病裡晨炊絕。

嗚呼!二歌兮歌辛酸,孤身無倚海天寬。