誰能幫我翻譯一下這個英文啊不要機器謝謝

1樓：雪海摯友

(強烈比賽機器翻譯）

在前面的章節，我們已經研究了在製造和醫療器械和衛生保健這兩個工業中，設計的用處。我們看到了幾個例外，設計在那些工業中並沒有扮演一個很重要的角色。我們已經探尋了這些例外並且為他們提出了一系列的解釋。

主要的結論是，設計的中心角色通常受到公司管理和設計者的緊密合作的影響。當我們對設計的重要性毫無疑問的時候，設計被看做公司決策的中心部分，並且在很多方面被看做一個決策的結果，又會怎麼樣？設計該如何組織？

這一章提供一些關於這個問題的初步看法，通過一個案例來研究一個很有聲望的設計公司。義大利設計製造公司alessi，對於處理時間，不斷產生興趣和吸引顧客的能力來說，在設計管理方面是一個成功的案例。但是相對於芬蘭的設計環境，他又是一個失敗的案例，因為他的組織和設計交流。

在這篇文章中，基於alessi，我會分析設計機構是如何運作的，還要討論對設計的理解。

公司簡介

alessi的產品是為廚房，桌子，浴室，辦公室和家居做設計。他們的基本產品是生產於他們自己工廠的金屬餐具，工廠位於crusinallo，在米蘭總公司西北部大概一百公里出。除了生產不鏽鋼，他還生產一系列的塑料產品，這些在九十年代就為人所知了。

他們的產品通過自己的***，連鎖店和廚具禮品專賣店銷往歐洲，美國，日本，澳大利亞。公司的營業額達到了190億里拉（2023年）約合1.2億歐元。

2樓：匿名使用者

在以前的章節，我們研究了使用設計的兩個行業，製造業和醫療裝置和醫療保健。我們已經看到，除了少數例外，設計並不發揮重要作用，他們的戰略。

我們必須**這些差異，並提出了一系列的解釋他們。主要發現是，核心作用的設計通常

來自密切互動的公司管理與設計師。

什麼時候這是毫無疑問的重要性，設計，

設計被看作是**的戰略的一部分公司，這是

看到在許多方面為結束這種？如何設計組織呢？

本章提供了一些初步意見關於這個問題的一個案例研究公司的著名設計師。義大利的設計和製造

公司阿雷希是一個成功的案例在其設計管理

能夠一次又一次地產生興趣，並以吸引顧客。阿雷希也是一種特殊情況相比，芬蘭的設計方面，因為它的組織和通訊的設計。在這篇文章

本人分析如何設計組織的工作的理解和討論

設計內阿雷希。

公司簡介

阿萊西的產品設計產品的廚房和桌上，浴室，

辦公室和住宅。的根源，其生產的金屬

餐具製造阿雷希自己的工廠，約100名

公里的西北米蘭在其總部所在地。

加上不鏽鋼製品阿雷希已開始以來，

2023年的設計和製作了一系列的塑料製品已成為廣為人知。其產品已遠銷歐洲，美國，日本和

澳大利亞在阿雷希自己的***，商店中的商店和專門商店的廚具和禮物。該公司的營業額是十九點〇萬億里拉（ 2023年），相當於約1.2億歐元。

3樓：

這麼長的文字還沒分，也太小氣了吧！