日語達人幫忙翻譯

2021-07-04 23:01:51 字數 706 閱讀 8230

1樓:於佳惠

從考試結束已經一個月了,在這一個月中是和yao一起渡過的。

6月8日,我們兩個人去了附近的(flamingo land)遊樂場。坐過山車,一起走逛動物園,很快樂。

6月17日,在她的生日那天,我送給她一塊手錶和一封信做為生日禮物,兩個人一起在中華料理慶祝。她感動的哭了。這是我一大早就去街上買禮物的成果吧,到現在為止,我還沒有過讓女孩子高興的哭了這樣的經歷吧。

希望可以幫到你。

2樓:匿名使用者

考試結束已1個月了,這一個月一直是和姚一起度過的.

6月8日去了作為附近娛樂公園的flamingo land(火烈鳥島).乘上滑行鐵道,2人奔走於動物園,非常快樂.

6月17日她生日那天,我把信和作為禮物的手錶一起交給了她,2人在中華料理店裡慶祝.她喜極而泣.這都是一大早就悄悄上街搜尋禮物的成果.到如今這時代,還有女孩子喜極而泣這回事嗎.

3樓:跳跳飛行熊

考試結束已經過了一個月了。這一個月一直和yao在一起。

6月8日我們兩個去了附近的娛樂公園裡的flamingo land。坐過了過山車,還逛了動物園,度過了非常愉快的時光。

6月17日是她的生日,我送給她手錶作為禮物,還給了她一封信。兩個人在中華料理店裡慶祝了一番。她高興得都哭了。

還真不虧我早上悄悄地上街去踩了買禮物的點啊。至今為止都沒有讓女孩子高興得哭過。

求達人幫忙翻譯一段日語,跪謝,求達人幫忙翻譯一段日語,跪謝。

等待變得平靜的雙向出來像簡單地說繼續嘗試 等待是出了一口氣,但是這個嗎?等待變得平靜的雙向出來像只是繼續嘗試執行 等待大約是氣喘吁吁,但 甜蜜心情溢位走出去 yaeveryday生活和 一天,你突然重新鷹 保持一個很大的夢想,希望保持心情 不知道怎麼不找藉口不形於色,每天如果真正含義交付期限的可能性...

哪位日語達人幫忙翻譯下這段話,哪位日語達人幫忙翻譯下這段話

武家 禪 行為 1種 気風 開始鎌倉幕府 初期 當時武家 禪 要因 興 於一 日本古代社會 政治仏教 影響 政教一致 伝統 2 新興 武家政権 切 武家 必要 元気 支柱 提供 以後 歴史 発展 過程 武士道 武家 崇神 仏陀 敬 要求 宗教 助 借 力量 武家 元気 支柱 提供 歴代武家政権 禪 ...

請日語達人幫忙翻譯下面一段話請日語達人幫忙翻譯下下面這一小段話,謝謝!

正如之前所說的那樣,在日本為了推薦既美味又營養的的蔬菜料理方法很多雜誌上都有登載,包含了從小學生每天的便當到春節以及用於各種用途的特別的食物。不管看哪種便當特刊,都能得知如今的便當傾向和式樣。因此,首先著手就近購買雜誌蒐集調查便當特刊究竟有多少種類。1998年,去了大阪阿倍野的書店,調查便當特刊的雜...