高中英語閱讀不好跟翻譯不好有關係嗎

2021-04-30 16:59:55 字數 4943 閱讀 6841

1樓:匿名使用者

解釋如下

高中英語閱讀不好跟翻譯不好沒有太大關係。做英語閱讀題目逐句翻譯是大忌。

要想提高英語閱讀理解,建議採用以下三種方法:

1、抓主題,正確分析文章的中心思想

要抓住文章的中心思想,就要找它的主題句,一般文章的主題句,在第一段的第一句,有時也有可能在第二段或最後一段,所以閱讀時要特別注意文章的開頭和結尾,但也有可能主題句不明顯,難找,這時就應注意句子間的邏輯關係。如果文章所表達的意思是對某個句子進行說明,描寫或解釋,那麼該句肯定是主題句,從而明確文章的中心思想。

2、使用不同的閱讀方式找尋資訊

在閱讀考題中,常有關於主要事實與細節的題目可採取尋讀法,找尋有關資訊,迅速判斷所查內容的大概位置,認真讀所要的資訊。對於與題目無關的內容,可採用略讀法,以減少閱讀時間,提高閱讀效率。

3、利用已知資訊進行判斷推理

做閱讀理解題時,往往會要求判斷一些沒有直接表達的觀點或作者的態度,這樣的考題雖沒有直接的答案,但在通讀全文的基礎上,可根據已知的資訊,進行由此及彼,由表及裡的推斷,從而得出準確答案,做這樣的題目時,要理解和遵照作者的意圖,有時作者直截了當表明觀點,更多時候,借用別人的觀點來表明自己的立場,或通過轉折詞來提出與前面相反的觀點,因此確定作者的觀點時,必須聯絡全文,通篇進行考慮分析。

高考閱讀理解或高中英語閱讀理解帶有全文翻譯的書有哪些?

2樓:在鎮海寺抖腿的丹頂鶴

2、培養閱讀能力,首先要掌握科學高效的閱讀方法,也就是練習快速閱讀(速讀),其次養成閱讀的習慣,多讀多練。

閱讀能力是需要從小培養的,快速閱讀是一種科學、高效的讀書方法,它啟用我們的「眼、腦」潛能,培養我們直接把視覺器官感知的文字元號轉換成意義,消除頭腦中潛在的發音現象,越過由發聲到理解意義的過程,形成眼腦直映式的閱讀方式。

最終實現閱讀提速、整體感知、理解記憶的飛躍。具體練習可以參考:《精英特速讀記憶訓練**》,《精英特快速閱讀記憶訓練》是我們協會認可的,安裝軟體即可進行試用訓練,我自己練習過的,用正式軟體堅持每天練習一個多小時,15-30個小時,閱讀速度差不多能提高5-10倍的。

提高閱讀能力,培養讀書興趣,讓閱讀成為習慣,對於提高自己的認知和思考不無裨益。

3、如果是正在考試或者正在忙著備考的學生,特別閱讀記憶差的,我建議學習一下精英特,精英特速讀也是我們協會認可的。

擴充套件資料:

高考過後,「一條草魚」刷了屏。事出2023年高考浙江省語文卷,其中有一道現代文閱讀題,講的是一碗草魚湯的美味。

閱讀理解題,原作者竟然「理解不了」?這種極富視覺衝擊力和諷刺意味的事件,幾乎每年都會成為熱炒話題。作家周國平日前甚至出書,題目就是《試卷中的周國平》,表達了對閱讀題出題方式的不滿。

鞏高峰之所以一夜變「網紅」,正是因為這種「反諷」。

有人認為,這是高考命題不合理的典型例證:作者本人都不知道「想表達什麼」,考生怎麼會知道?這樣的考題,能檢測出真實的語文水平嗎?

然而事實真的如此嗎?我們不妨釐清兩個概念,「寫作」和「命題」。很多時候,「寫作」是一種渾然天成的狀態,作家縱然會「設計」,但往往受筆下人物、事件牽引,水到渠成,如果邊寫邊想「這段用兩種修辭」「下段用一組疊詞」,恐怕難入佳境;

「命題」恰恰相反,對命題者來說,如何用一篇文字,最大程度地考查學生語文素養,是其終極目的,在這個過程中,有分析、解讀、昇華等「化驗其成分」的過程,再正常不過。

矛盾就在這個過程中產生。「畫美人者」和「解剖美人者」,心境畢竟不同,要求前者幹後者的活兒,不可能沒有別扭感和衝突感,更可能「當時就這麼寫的,沒細想為什麼」。

其實說到底,很多作家寫作時,憑藉紮實功底和深厚積澱,很多時候「此中有真意,欲辨已忘言」,但對考生而言,必須說出個一二三來。

分解剖析名篇佳作,進行閱讀理解,是語文教學的重要方式。學語文如同學體操、武術,一開始要進行動作分解,經過反覆練習才會變成本能;也如學書法、**,都要經過臨摹、背誦、模仿的階段,等到了一定水平,自然會厚積薄發。

正如中小學生寫作文時,允許想象、虛構某些場景、情節,抒寫積極正面的思想感情,這不必解讀為「撒謊作文」,對閱讀理解題「答案」的把握也是如此。

古往今來許多大師、大家,誰一開始不是從學習別人起步的呢?作為一名中學生,被老師用閱讀理解題的方式「扶一程」,很有必要。等到掌握了各種技巧,具備了一定素養,自然不必尋尋覓覓「作者想表達什麼」,而能自成一家之言。

但考題就是要提煉出共識部分,讓「一千個考生心中只有一個或幾個哈姆雷特」,否則就要扣分,爭議的焦點就在於此。難道問題就無解了嗎?不盡然。

語文教學中,閱讀理解不可或缺,考試也必不可少,但要想達到真實檢測考生語文素養的目的,題目不妨靈活一點,少點「標準答案」,允許「言之不同」,只要說得在理,就能得分。

這樣,無論是對培養學生的閱讀能力還是發散思維能力,抑或是增強考試的科學性、準確性,有百利而無一害。

當前,高考改革正在穩步推進,但「巨集觀層面」居多,對「微觀層面」的改革尚需發力,閱讀理解考試改革不妨先行一步。

高中英語閱讀全文翻譯

3樓:秋風被落葉掃

我們鄰居的兒子將在鎮子外的一個教堂結婚,我和我丈夫被邀請了。我們立即去了一家商店,然後我買了一件很漂亮的粉紅連衣裙和夾克。裙子有點緊,不過在6月30號的婚禮以前我還有一個月的時間,並且我應當會瘦幾磅。

6月29日到了,並且我沒有瘦一磅,事實上我還增重了2磅。但是我覺得一個新的緊身內衣可以緩解這問題。於是在我們去鎮外的路上我們又停在了那家店,我跑進去並且告訴店員我需要一個大號點的緊身內衣。

店員找出了一個上面寫著「lg」的緊身內衣,並且問我要不要穿上試試看。「哦,不用了,一個大些的就剛剛好了,我不用試了。」

第二天非常的熱,所以我等到出發前的45分鐘才去換衣服。我開啟盒子,結果卻發現一個更小的緊身內衣。由於現在去找另一件已經太晚了,並且如果沒有緊身內衣那個裙子就穿不上,我與裙子就了一場戰爭。

你有沒有把20磅重的土豆搖進5磅的袋子裡?就是這樣。最後我的丈夫,笑得幾乎瘋掉了,他拿著裙子的兩端,慢慢的把我搖著穿進去。

我立刻穿上去了,但那個粉色裙子和我紅色的臉有點不搭配。

最後我們到了教堂。我聽其中一個人說將會有一場盛大的彌撒。我問我的丈夫「彌撒是什麼?」他聳了聳肩。

不幸的是,我最後得知那個獨特的彌撒持續了1個小時22分鐘8秒半。神父給時間所有的東西賜福,除了我的裙子.

ps:我要提出第一位的答案是胡扯。望採納

4樓:匿名使用者

我結合文章內容,題目和自己的理解簡單翻譯如下,可能有些詞句翻譯的不很準確,但是還是希望能對你有所幫助。

我鄰居的兒子將在城鎮以外的教堂裡舉行婚禮,我和我的丈夫應邀參加婚禮。我們立即衝進商店,我選了一件漂亮的粉紅色的連衣裙。這個裙子穿起來有些緊,但我想在婚禮6月30號舉辦前還有一個月的時間,我可以**到使自己能夠穿上這條裙子。

6月29日到來了,我並沒能夠成功**,相反還增了兩磅但是我只要重新買一件大一碼的緊身內衣就可以解決問題。所以當我們駛出小鎮後我們再次來到了商店。我衝了進去,和售貨員說我要大一點的緊身內衣。

售貨員拿出了標有lg的裝有衣服的盒子,問我是否要試穿。我急忙說道:大一碼就行,我穿著應該正巧合適,所以我不試穿了。

第二天早晨很熱,所以直到出門前45分鐘左右我才打算去換衣服。我開啟盒子一看,是那個小號的緊身內衣,可是又沒有時間去找那件大號的。可是那件連衣裙不配上緊身內衣又不合適。

一場我和緊身內衣之間的戰鬥悄然爆發。你有沒有試過將20斤的土豆裝入只能裝5斤土豆的袋子裡呀?只好這樣了,丈夫大笑道。

於是丈夫拉開裙子的各個角,將我搖搖晃晃地硬塞進裙子裡了。我一穿上這條裙子,就感覺它和我湛紅的臉蛋不是很合適,我們準備出發了。

最終我們抵達教堂。我聽他們其中一位在說他們在舉行高階的群眾大會。我就轉身問我丈夫是那是什麼會?我丈夫聳聳肩,表示不知道。

不幸的是,我意識到這個特殊的群眾大會要持續一小時二十二分鐘和八個半秒。神父將在此期間為了除了我的緊身內衣以外的一切東西祈福。

5樓:匿名使用者

我們鄰居的兒子結婚時的out - of -城市的教會,我丈夫和我都參加。我們立刻衝出商店,我買了一個漂亮的粉紅色外套的衣服。這件衣服有點緊,但我有個月後,6月30日的婚禮,我會失去幾磅。

6月29日來了,當然,我並沒有失去一個英鎊,事實上我已經獲得了兩個。但是我發現一個不錯的新腰帶(緊身內衣)會**一切。因此,在我們的出路在城市,我們再次停在商店。

我出來,告訴店員我需要一個大尺寸的腰帶。售貨員發現與描述帶框標有「lg電子」,並問我是否想嘗試它。 「哦,不,一個大適合恰到好處。

我不需要試穿。「

第二天早晨,相當炎熱,所以我等待著穿衣服,直到大約45分鐘時間才去。我開啟盒子才發現在一個小規模的新帶子。由於為時已晚找到一個又一個的,衣服不適合沒有腰帶的權利,戰鬥發生在我和腰帶之間的酒店房間。

你是否曾經試圖動搖到5磅袋20磅土豆?就是這樣。最後我的丈夫,笑像瘋了似的,還獲得了各方面和把我握手了。

在一次我把粉紅色的衣服,這並不符合我的臉好紅,並準備去。

最後,我們來到了教堂。我聽到一個人說,他們有一個高馬薩諸塞我把我的丈夫,問:「什麼是質量高?」他聳了聳肩膀。

不幸的是,我瞭解到,這個特定質量將持續一小時,22分和8個和1秒半,牧師(神父),除非是要保佑我的腰帶一切。

46。筆者最有可能買了一個不錯的粉紅色外套______的衣服。

答:4周後4周前正乙兩星期前四一兩週後

47。筆者想了什麼做的緊身衣?

答:為了使自己變瘦。 b.對購買大尺寸腰帶。

c.將放在一些體重。四要搖到它自己。

48。其中約提交下列敘述何者正確根據的故事?

答:她很幸運,買的腰帶,可以讓她的衣服。

二,她只好把衣服就沒有腰帶。

三向她抱怨她的粗心店員。

四設法把她和她丈夫的幫助下腰帶。

49。對這篇文章的目的是______。

答:顯示一個丈夫的無私的愛乙分享一個有趣的經驗

三來形容一個多變的腰帶四告訴我們如何保持冷靜的麻煩

50。什麼是最好的通道標題?

答:一個有趣的婚禮乙一個明智的決定

三,四激烈緊張的現狀撲滅

答案46-50 badbc

高中英語閱讀理解怎麼提高,怎麼提高高中英語閱讀理解能力!

做閱讀抄理解要先通讀全文,瞭解文章大意,然後看問題,知道問的是什麼後,再仔細地從頭到尾看一遍文章。這是一般的程式。有一些閱讀技巧是要注意的 如看到生詞不要擔心,生詞一般不影響整篇文章的理解,而且生詞一般都可以通過上下文猜出來 不要看一句翻譯一句,這樣會浪費大量時間,要養成英語閱讀的習慣,把英文當作中...

高中英語閱讀題做不好,原因出在哪?如何解決?(我選擇題做的相當好,完型做的一般)

和我一樣。你是不是特別喜歡做單選?而且覺得單選比較簡短好答?單選好證明你的基礎知識不錯。但是我認為你在課堂上並沒有吃透文章大意與中心。不經常理解一些英文文章,或者靜不下心來,覺得閱讀理解太過冗長。我建議你,紮實一點。買本高中生適合的英語讀本或者做做閱讀題多練練感覺基礎好,其他都很好抓了。加油,祝你成...

高中英語聽力學不好怎麼辦,高中英語一直學不好,怎麼辦??

練習聽力的技巧 1 一定要選取一套比自己的實際水平略高些的聽力教材進行強化訓練。材料太簡單 容易然人自滿 材料太難,又容易讓人失去自信 2 固定每天不少於1個小時,精聽加泛聽。古人云 只要功夫深,鐵杵磨成針。堅持了就勝利了。精聽就是把一段資料都聽懂了,聽的透透徹徹了。泛聽是指隨時隨地都聽一些英語的東...