普通二本英語專業考研,成績還不錯,在學碩的語言學 翻譯理論與實踐,以及翻碩 教育碩士英語教學論之間

2021-04-12 22:13:16 字數 5380 閱讀 1161

1樓:zs謝寶生

1、一般來說同等bai水平報考學科教學du比考個zhi英專應該能考個更好的學校,但教dao育碩士通常都是師專

範大學招生。屬

2、想當英語老師可以考學科教學(英語)或學碩的課程教學論專業。一般畢業後可以擔任大中專學校的英語老師。

3、本科學校的英語老師一般要求英語專業的學術型碩士畢業,部分發達地區的學校要求博士畢業。

2樓:西溪小四

英語專業考研copy方向有以bai下幾種,看看有沒有

3樓:翠翠千金

我也是抄英語專業的哦~對於咱們英語專業考研方向瞭解比較深的,英語專業的話跨考教育學是很容易的,而且將來做老師也很有優勢,翻譯的話二外你掌握水平怎麼樣?而且現在就業專業不對口現在也比較多,你有什麼問題可以繼續追問哦~

4樓:匿名使用者

如果你未來職業定向是英語老師,那你肯定要去學英語教學類或語言文化專業咯;如果要從事翻譯這個職業或搞翻譯教學,那高翻、翻碩就是你的選擇咯!個人觀點僅供參考!

5樓:匿名使用者

現在的大學老師都要博士以上學歷了,考碩士,英語系的我身邊學語言學的還內是比較多一些的,但是也要看

容你自己的興趣啦!外國語言文學的全國學科排名:北京大學、北京外國語大學、廣東外語外貿大學、南京大學、清華大學、黑龍江大學、延邊大學、南京師範大學、浙江大學、四川外國語大學

英語專業考研學碩翻譯方向與專業翻碩有什麼具體不同

6樓:一片斌心

首先,專碩是近幾年才出來的,考試也比較容易;而學碩的歷史則更久遠,相對而言,導師的學科經驗也豐富一些。不過,兩者的側重點有些不同,專碩側重實踐,學碩側重理論。但是專碩的實踐也只有畢業了或實習的時候才能應用。

個人傾向學碩。專碩應該叫速成。

7樓:英語達人

學碩注重學術,專碩注重實踐;個人傾向專碩。翻碩就是翻譯,學碩也涵蓋翻譯的;但是如果要學翻譯,肯定是專碩好

英語專業考研--學碩與專碩有什麼區別?什麼方向就業前景比較好?個人比較喜歡文學和翻譯。。。

8樓:

學碩和專碩在原來來說,一個很明顯的差別是專碩學費高,而學碩有的可以免費,有的有各類獎學金。現在沒有免費的研究生讀了,所以這個差別不怎麼明顯了。專業一點說的話,學碩是傳統,專碩是新興的東西(不排除學校為了盈利之目的)。

學碩偏向學術,專碩偏向應用。英語專業的專碩只有翻譯碩士(mti)。而英語專業學術型碩士一般也就以下幾個方向:

英語文學、英語語言學、翻譯學、英語教育。注意,這裡的翻譯學不同於mti,翻譯學屬於學碩,偏向於語言學與翻譯理論研究。

個人建議您考學碩。雖然專碩考試難度小一點。(可能有些不用考二外、政治)

9樓:也來做妖精

如果經濟實力可以支援的話 建議考專碩 是專業培養的 學碩就是和大學差不多的綜合教育 出來肯定沒有專碩提升的高

10樓:白樺林

英語專業做翻譯的前景好些。

英語專業考研,mti翻譯碩士如何備戰?

11樓:匿名使用者

昨天,說了英語專業考研選專業和學校的一些小建議,簡單來說,英語專業考研,選專業注意:

(1)學碩:語言學、文學、教育、文化等,不考數學,但要考二外,學制3年,偏理論研究

(2)專碩:翻碩、學科教學(英語),翻譯碩士mti,考研不考二外,但幾所特殊的學校複試要考二外(北外、外交學院等),偏實踐,學制2或者2.5年,(但往往有高翻院的高校,翻碩學費很貴,尤其是口譯兩年5-7萬左右);學科教學(英語),偏師範,以後當老師的可以考慮。

(3)跨專業:可考慮新聞傳播、對外漢語教學、教育學、心理學等

英語專業考研選學校注意:

(1)外語類高校:北外、上外、廣外,川外、西外、天外、大外、北二外等,很多都設有高翻院,但學費偏貴。

(2)師範類高校:北京師範大學、南京師範大學,湖南師範大學、華中師範大學、華東師範大學、首都師範大學等,想畢業出來當老師的可以考慮。

(3)綜合型高校:清華、北大、復旦、南開、南大、武大、川大等,硬體實力都很強。

(4)理工科類院校:北京科技大學、武漢理工大學、大連理工大學、哈爾濱理工大學、上海理工大學等,學校名氣高,也別掉以輕心。

(5)特色類院校:對外經貿大學、中國傳媒大學、外交學院、中國政法大學、中國石油大學、上海中醫藥大學、華南農業大學等,因翻譯細分研究方向很多,比如金融、石油科技、影視、新聞、法律、醫藥、商務、涉農等,去特色類學校更有利。

接下來,主要是來說說翻譯碩士mti的備考小建議~

首先先看下什麼是mti,翻譯碩士專業學位,mti即master of translation and interpreting,設立於2023年1月,現在很多學校都具備招收翻碩的資格,但在前些年,招翻碩的學校還少,所以分為了好幾批,批次越靠前的越好,感興趣的可以去搜搜。

(1)考試科目:去目標院校研究生招生官網上看看考試科目,翻碩口譯和筆譯初試科目是一樣的,就是複試的側重點不同,筆譯主要是筆譯能力(有些學校複試筆譯也會有視譯),口譯側重現場口譯能力。

mti翻碩初試4個科目為:政治+翻譯碩士英語+英語翻譯基礎+漢語寫作和百科

(2)參考書目:去目標院校研究生招生官網,檢視往年招生簡章,一般都有寫參考書目,有些學校會明確寫出參考書,有些明確寫了必看書目,但是有些學校並沒有對此做要求,對我而言,我認為參考書用處不大,因為翻譯考的是翻譯能力,看書瞭解基本翻譯理論後,最重要的還是翻譯實戰能力,備考中每天多練習翻譯最好。

(3)科目針對性訓練:

前面說了,翻碩專業課科目有,政治+翻譯碩士英語+英語翻譯基礎+漢語寫作和百科,建議針對每一個科目買對應的書進行精準訓練,現在市面上有很多翻譯型別的書籍,選擇適合的書進行訓練。

政治:這個就不必多說了,所有專業大家都一樣考試,多注意每年的時政熱點、重要領導講話,不要指望一次記住,可以反覆多來幾輪,選擇題多訓練,後期注意背誦大題。

漢語寫作和百科:主要是考漢語寫作能力以及百科知識,百科知識,主要是古今中外的百科知識問答,有些學校是選擇題,有些學校是簡答題,關鍵還是要多積累,中外文化都多看看,各種題庫都瞅瞅;應用文寫作,類似於小作文,主要是各種通知、說明書、演講開幕詞、推薦信等,這個主要是要注意格式,字數不多,格式要正確,建議買一本應用文大全看看;漢語寫作,就是800字大作文,就好比高中時的語文作文,這個在備考時也要偶爾的練習幾篇,不然考試時硬憋800字,那就尷尬了。

最靠譜的方法是,找到目標院校在讀或考過的翻碩學姐學長,他們手裡一般都有很多資源,通過朋友的朋友等一切關係去尋找,如果沒有,可以去考研論壇找目標院校往年的翻碩學姐學長,因為每年初試考完,都會有很多小夥伴去論壇分享和回憶考試真題,大家都是從無到有一步步走過來的,所以都懂得真題的重要性,他們會在論壇分享一路走來的備考經歷以及各種大坑,多看看總歸是有收穫的,多交流,拿到****也是極好的,在後面的備考中,還可以多溝通。

當拿到電子版真題或者回憶版的真題後,可以花些時間,分析目標院校的出題偏好,有些學校的翻碩題目可能會有重複的,尤其是英語翻譯基礎中縮略詞、短語英漢互譯,比如2023年考了某一個縮略詞,可能過幾年他又重複考了,或者本來是漢譯英,現在又變成了英譯漢,一切都是有可能的。

實在無法拿到真題,可以選擇看與目標院校同省的其他院校的題目,反正多看幾個院校的真題不會錯,互相借鑑,沒有真題的別灰心,畢竟翻譯還是要多靠訓練積累翻譯能力,一步一個腳印,實打實訓練就好了。

最後我想說,考研時間一般都很充裕,請一定要寫好字,注意卷面乾淨整潔。

還在糾結的小夥伴,建議看看,英語專業考研,如何選擇專業和學校?選擇比努力重要,適合自己的才是最好的。

12樓:北外考研在北鼎

首先要選擇理想院校,理想專業,這要根據自己的興趣,能力。

然後去查詢該校該專業的招生簡章,專業目錄,參考書目。

接下來備考可以查詢考研經驗貼,諮詢對口學長學姐,或者依據情況報名輔導班。

主要還是要靠自己的努力,毅力,制定計劃,還有及時調整計劃的能力。

祝你考研成功,希望這篇回答能夠幫助到你,如還有疑問,歡迎追問與諮詢~

我是英語專業的學生,考研方向有那些啊?

13樓:皮囊之下

研究生英語專業分為專碩和學碩。

學碩下專業有:①語言學 ②英語語言文學 ③翻譯(ma) ④商務英語專碩下專業有:①學科教學(英語) ②翻譯(mti)中國實行的學位教育主要分為:

學術型學位(學術理論研究)或專業型學位(注重操作實際能力)兩種教育並軌,但一直以來,更偏重學術型學位教育,而少注重專業型學位教育,所以很多學術型學位研究生畢業後,只能大談闊論,能理論能研究,但操作能力差。為了與世界上學位教育接軌,因此增加專業型研究生教育。

14樓:愛秀花無琬

1、英語專業,考研方向有學碩的外國語言文學、英語語言文學和專碩的翻譯碩士、學科教學(英語)等專業。當然也可以報考日語語言文學、日語翻譯碩士等專業。

2、報考專業的確定主要依據自己的興趣、職業規劃和備考難度。只能自己判斷。

3、考試科目可以去招生單位或研招網看看專業目錄,學碩和專碩的考試科目不同,不同專業也不一樣。簡單推薦北大或北外沒有意義,需要自己根據省份、名氣和考上的把握去判斷和選擇。

15樓:喜樂愛秀秀

語言學 相對枯燥

英美文學 閱讀量較大

英美文化 這個學校比較少

商務英語 要學商務知識

翻譯學 基本功強

翻譯碩士 這個是專業碩士 學費較貴

另外還可以考慮法碩 和對外漢語

16樓:匿名使用者

語言學英美文學

翻譯碩士

英語教育

根據自己興趣慎重選擇。

17樓:淡藍色的海

我個人見解,儘量不要跨專業,一方面不好考,另一方面複試時也不好過,找導師時也費盡。

18樓:郭靖與小龍女

歡迎報考我們國際政治 國際關係 外交學

老師很歡迎學外語的

有關翻碩考研的問題。

19樓:無瀾

一切就業都是以能力為核心的,口譯的就業前景還是很好的,包括海洋大學的實力,也是非常不錯的。而且你也說了,本科二本院校,如果說是本科985或者211,拿著雙學位還是比較有優勢的。翻譯證書什麼時候都可以考,但是考研究生的合適的機會,也就那麼幾次,所以,個人意見,有機會考研還是選擇考研吧!

20樓:匿名使用者

你的選擇是冒險,可能也是錯誤的!

翻譯碩士太難了,尤其你是跨專業考的,

另外,現在需要英語專職翻譯的單位太少了,

大家現在的英語水平都不錯了!!

21樓:北鼎外語考研

您好,個人建議考翻碩的話還是考外語類院校的翻碩專業比較好,至於翻譯證,可以在讀研期間考下來。學歷在很大程度上要好過職業資格證。

英語專業考研哪些大學不錯,英語專業考研有哪些學校

北京外國語大學 上海外國語大學 西安外國語大學 廣東外語外貿大學 大連外國語學院。天津外國語大學 四川外語學大學,北京第二外國語大學。我以一個過來人給你提點意見 一 必須是你們專業前三甲的學校,否則就選綜合性大學 二 如果你想考博,那就去有博士點的專業或學校,沒博士點的千萬別去 三 如果你覺得考不上...

英語專業普通二本,考研還是工作好,兩者工資有什麼差別

其實這是兩條路,兩條路的起跑線都一樣,沒有說哪好哪壞的,選擇哪一方面都決定你自己。40歲前 不要怕 40歲以後 不要悔 祝君好運 先考研吧,找一個自己喜歡的 方向。考研好,工資待遇差別挺大 看你學什麼的,工科可以先工作,文科最好考研 個人覺得還是先考研吧,考個211,就業層次就不一樣了 英語專業,二...

英語專業考研考日語系,英語專業考研第二外語

英語專業考研考日語系,可以選擇考翻譯碩士或者日語語言文學,不同招生單位的考試科目也不同,具體考試科目以招生單位的專業目錄為準。例如,北京外國語大學日語系 050205 日語語言文學的考試科目為 101 思想政治理論 241 二外英語 651 日語基礎 日語系 851 日語語言文學專業。055106 ...