請古文通翻譯以下一段如果覺得分少可先翻譯一段酌情加分

2021-03-30 15:33:26 字數 1845 閱讀 9687

1樓:匿名使用者

所謂離染得 (即離開染汙的煩惱之後得到的果報)是相對於『受生得』

(一般而言就是投生之後的所得的果報,此即六道輪迴)和『加行得』(即修習預備之法所得的果報)來說的。染,就是指煩惱。所謂的離開煩惱之時所得的果報,比喻來說,就好像遠離了粗重的欲塵煩惱時(即這裡的下地煩惱,下地指低階的意思),就能進到高一層次的定境(比如從人界通過得定到天界)。

這是為顯示清淨定,無煩惱定,味定三種定初起的差別而說的。另外滅盡定是修加行所得,不是因為離開煩惱所得(意味滅盡定還在煩惱之中)。俱舍論卷二十八(大二九·一四八上)總結說:

『清淨是由產生於遠離染汙,沒有煩惱是因為遠離染汙,染汙由生起到消失。

2樓:梓亦晴

離染得,是與『受生得』、『加行得』 對稱的。染,是指煩惱。「離染得」就是遠離煩惱時所得到的,當離開了「上地」的煩惱,就實現了「上地」的定。

這顯示為靜定、無漏定、味定一開始的差別。而後滅淨定的是加行得,而不是離染得。 俱舍論卷二十八(大二九·一四八上)中記述:

「淨是由離開煩惱而生的,無漏定是由於離開煩惱, 煩惱從生到退」

這個是不是什麼宗教類的著作? 感覺有一些固定的稱謂,比如「上地」 這個我拿不準是怎麼翻譯 需要有語境和背景

翻譯古文一段

3樓:

曾子曰:「君子攻其惡,求其過,強其所不能,去私慾,從事於義,可謂學矣。

君子愛日以學,及時以行,難者弗闢,易者弗從,——唯義所在。日旦就業,夕而自省思,以歿其身,亦可謂守業矣。

君子學必由其業,問必以其序,問而不決,承閒觀色而復之,雖不說,亦不強爭也。

君子既學之,患其不博也;既博之,患其不習也,既習之,患其無知也;既知之,患其不能行也;既能行之,貴其能讓也;君子之學,致此五者而已矣。

曾子說:君子能自我批評,自我反省,在自己不擅長的方面也勉力而行,去除私心雜念,踐行道德仁義,這可稱得上是學習了。

君子珍惜時日而學習、把握時間而踐行;對於困難問題不迴避,對於簡單問題不盲從——一切只遵循「義」。白天學習,晚上就自我回顧自我反省,直至老死一輩子都這樣,可以稱得上是堅守學業的了。

君子的為學,必須由讀他的書開始;如有所問,必定要適合他所學的程式;問後疑難依然沒有解決,就把握住間隙,觀察著臉色,再向老師請問;即使不悅服,也不和老師勉強地爭辯。

君子在學習之後,又擔心自己所知不多、不夠淵博;所學東西數量達到一定程度後,又擔心不能練習而熟悉所學內容;到了熟悉之後,又擔心不能深入懂得所學知識;懂得之後,又擔心不能實踐知識內容。能踐行知識之後,難得的是還要學會謙虛。君子的學習,主要是致力於博、習、知、行、讓這五個方面五個層次罷了。

4樓:

曾子說:「君子琢磨自己的毛病探求自己的過失,勉強自己去做自己本來做不到的事,去除個人的慾望,從事於對『道義』的**,就可以說是『學習』了。君子每天學習,又及時地實踐,並不知難而退,也不避重就輕,他行事的依據是是否符合「道義」。

他日出就做自己的事,晚上進行反省,終身都不廢思考,這樣可以說是守業了。君子學習必定依循他的事業,詢問必定依據一定的次序。問題如果得不到解決,又會侍機察看長者的顏色再行詢問。

君子已經學習了,擔心是不夠廣博;已經做到廣博,就擔心得不到溫習;做到溫習了,就擔心對它的瞭解不清楚;清楚了,就擔心不能踐行;踐行了,就擔心不能夠做到禮讓。君子的學問,做到這五者,就足夠了。

沒有查具體的書,請您斟酌使用。

5樓:匿名使用者

曾子說:"君子能夠克服自己的惡習並不避諱自己的過失,強化自己不擅長的方面,去除私慾,從事於義理所在,這可以稱之為學習的正理了.君子喜歡每天都學習,並在恰當的時候實踐,遇到難處不逃避,碰到容易的不一昧盲從,一切都按照義理進行.

............睡覺.

求翻譯一段古文謝謝請幫我翻譯這一段古文,謝謝!

秦王政越來越大了,但太后一直淫亂不止。呂不韋唯恐事情敗露,災禍降臨在自己頭上,就專暗地尋求屬了一個 特別大的人嫪毐 l o i,烙矮 作為門客,不時讓演員歌舞取樂,命嫪毐用他的 穿在桐木車輪上,使之轉動而行,並想法讓太后知道此事,以此事引誘她。太后聽說之後,真的想在暗中佔有他。呂不韋就進獻嫪毐,假裝...

請大家幫我翻譯以下一段話,謝謝

is everything go well with you?do you remember me?we ve met in metro during the guangzhou fair.sorry for not corresponding you that s all due to my bu...

如果20歲的女孩在空間裡寫下以下一段話,說明這是怎麼樣的女孩

是個認真謹慎的女孩,時時刻刻告誡自己,做錯事不要緊,但是要貴在知道錯了哪,往哪改。從中能吸取什麼教訓和知識!堅信你自己會成功,雖然成功來的很不易,而且途中肯定會經歷很多失敗,但是既然做好準備,就要全力以赴!這女孩明道了,可喜可賀,如果自己真的這樣做下去,那前途無量。20歲有女孩能明瞭這些道理,說明這...