藏曆新年,人們見面時都要說 扎西德勒 是什麼意思,是新年好嗎

2021-03-24 03:14:34 字數 1936 閱讀 6963

1樓:薩芬撒

扎西德勒是藏語。

扎西德勒是藏族人表示歡迎、祝福吉祥的話,一般就是吉祥如意的意思。

藏曆新年,人們見面時都要說"扎西德勒"是什麼意思

2樓:晴雨脈脈

扎西德勒是藏語詞彙,表示歡迎、祝福吉祥的意思。「扎西」(tashi,bkra shis)是吉祥的意思,「德勒」(delek,bde legs)是好的意思,連起來可以翻譯成「吉祥如意」。

藏語「扎西」這兩個字和「德勒」兩個字之間就有因果的關係,「扎西」就是「吉祥」,指善意、善緣、善因,「得勒」是「如意」,是指作善事而得到的善果,也就是說做了善事,才能心願如意,如意就是善果。

當新年時說一句「扎西德勒」( 吉祥如意),就是給予一整年最大善意和祝福。由於很多人還不懂因果,他們就把吉祥如意當做了美好的問候、祝賀和祝福語。但是無論如何,扎西德勒都是一句非常善意吉祥的話語。

藏曆新年,人們見面時都要說「扎西德勒」是什麼意思?

3樓:阿斯頓歷史

扎西德勒,藏語詞語。是藏族人表示歡迎、祝福吉祥的話,「扎西」(tashi,bkra shis)是吉祥的意思,「德勒」(delek,bde legs)是好的意思,連起來可以翻譯成「吉祥如意」。

4樓:諾作沃君婷

人生幾十年,一年會有多大的改變,不是我們的憧憬。說苦短其實也是一個悠長的過程。別以為明天就是未來,沉醉於尋尋覓覓不能自拔。要做到把握明天才是未來的期望。

藏曆新年,人們見面時都要說「扎西德勒」是什麼意思

5樓:愫睿愫睿

扎西德勒是藏族人表示歡迎、祝福吉祥的話,「扎西」是吉祥的意思,「德勒」

是好的意思,連起來可以翻譯成「吉祥如意」

6樓:虎璟牛巨集盛

扎西德勒——藏語中「吉祥如意」的意思

藏曆新年,藏族的人們見面時都要說"扎西德勒"是什麼意思?

7樓:可愛的發財

藏曆新年,藏族的人們見面時都要說"扎西德勒"是什麼意思? 吉祥如意

藏曆新年,人們見面時都要說扎西德勒是什麼意思?

8樓:匿名使用者

翻譯成漢語好像是「吉祥如意」的意思,反正是祝福的話,吉祥話唄

9樓:匿名使用者

我覺得「扎西德勒」在藏語中是個相當萬能的詞,所有和祝福問候有關的意思都可以用它來表達。

10樓:匿名使用者

應該跟我們這邊的新年好差不多

祝福語吧

藏曆新年人們都會說「扎西德勒」這句話是什麼意思

11樓:允兒

吉祥如意

扎西德勒是藏族人表示歡迎、祝福吉祥的話,「扎西」(tashi,bkrashis)是吉祥的意思,「德勒」(delek,bdelegs)是好的意思,連起來可以翻譯成「吉祥如意」。在藏族,如果對方對說「扎西德勒」,可譯為「歡迎」或「吉祥如意」,必須回答的是「扎西德勒,shu(第四聲)」,而並不是「扎西德勒」。

藏曆新年,人們見面時都要說"扎西德勒"是什麼意思

12樓:黑色星巴克

扎西德勒是藏族人表示歡迎、祝福吉祥的話,一般就是吉祥如意的意思。

13樓:匿名使用者

扎西德勒是當地藏族人們表示歡迎、祝福的吉祥話語,翻譯成中文是「吉祥如意」的意思。扎西的意思是「吉祥」, 「德勒」是「好」的意思,整句連起來就是吉祥如意的意思。在藏族,如果對方先說「扎西德勒」,那麼就是表示「歡迎」、「吉祥如意」的意思,受禮者必須回答「扎西德勒」,記住,此時的「勒」讀shu(第四聲),伴隨的動作是雙手合十。

2023年藏曆新年是哪一年,2023年藏曆新年是哪一年???

2021.2.12和春節是同一天 生活,每年有每年的故事。可以用微視去製作裝一個在手機上,點下面加號然後選擇拍攝然後點選左下角的魔法按鈕,選擇2021祝福相關的魔法特效,點選使用之後對準自己拍攝製作 2021年的春節是哪一天?是2021年2月12日,農曆 正月初一 星期五 2021年春節是2月12日...

哪個國家當人們第一次見面時,人們都會親吻他們

義大利bai 西班 牙和大部分歐洲du國家 在意大zhi利 西班牙和歐洲dao大部回分國家,兩個人打招呼答的方式都是走上前快速地親吻彼此的臉頰 先是右側,然後左側。如果彼此不太瞭解對方,也可以通過握手以示友好。這種打招呼方式在大多數歐洲國家是一種慣例。哪個國家見面後互相親吻臉頰 抱 親臉 貼面禮 是...

現在的新年俗都是怎麼玩呢?新年俗都是什麼時間玩的?

新年俗啊,二十五鬥地主就是玩手遊唄,二十六去剁手就是電商平臺買買買,二十七清手機,就是用騰訊手機管家清理手機,當然了這個app功能很強大,不光可以將手機中的垃圾檔案精準的智慧分類,還可以做到一鍵提速,qq 專屬清理呢。今日頭條25日方面宣佈,2019 發財中國年 活動將於1月26日正式開啟,今年的主...