1樓：匿名使用者
掹機：扣手槍板機的意思。
引申為緊急的時候，做關鍵性的決策。
例如：到時候就靠你掹機決定了拉。
2樓：匿名使用者
你是說 「掹雞豆皮」 那個"掹雞"
形容人的面長得難看 而且是指面上長很多疙瘩或者痘痕。
3樓：李家思
廣州方言（粵語）
掹雞：扣板機。
4樓：金桃排案
掹雞，聽來是「撥機」的意思。
撥，拼音b聲母，音轉為bh聲母廣東話音，bh與m非常一樣。音韻修飾後念諧音「掹」。
5樓：仵金薊妙春
嫖妓穩是找的意思
再看看別人怎麼說的。
廣東話 掹 是什麼意思
6樓：鬼靨袽繣丶
單一個掹字 可能形容一個人到左好生氣的地步，有時也形容一個人唱歌時聲調跟高聲音很大。亦可能是拉或者扯的意思。
7樓：廣東
掹--------用力向自己方面拉。
例：掹大纜------------拔河。
掹頭髮------------扯頭髮
掹衫尾------------小孩子拉著母系的衣服。
拔線、掹繩------拉線、拉繩，把它抽出來的意思。
你掹住我，我掹住你。----------你拉著住我，我著住你。
8樓：匿名使用者
掹，拖拉，亦作猛……「你那麼掹還要補」，這裡掹指身體好！
9樓：匿名使用者
1.方言，拉，拽：～～扯扯。佢～甩咗我只衫紐（他拽掉了我一個衣服釦子）。
2.方言，拔：～草。鴨尾吔毛仲味～乾淨（鴨屁股上的毛還沒拔乾淨）。
10樓：匿名使用者
即普通話的拉的意思。
廣東話雞我是什麼意思？
11樓：廣邑子
廣東話雞我？
可能是「俾我"結合"給我"的衍生粵語口頭語言，不過少聞此說法！由於不同文化的滲透，粵語″俾我"(給我的意思)可能被「給我"同化，只是口頭髮音為"雞我"。
以上供參考
12樓：匿名使用者
樓上不是廣東人吧？亂解釋。
這裡「雞」應該寫成「知或之」。粵語一.「你知我…」就是「你知道我…」的意思；二.「話之你…」就是」管你三七二十一…」的意思。
廣東話「咖哩雞」是什麼意思啊？
13樓：aaaaple餜崈
咖哩雞：粵語裡即吻痕。
1、小學雞：即小學生，意思是指行為幼稚的中學生或**，粵語裡諷刺某些幼稚的人。
2、一蚊雞，也稱一文雞，是粵語中的一塊錢的意思。
另有說法是它的起源與塘西風月有關：話說去塘西（石塘咀就是！）召妓，初步手續先寫一張「花紙」，那些阿姑接到「花紙」，便應召「出局」。
妓女每次局票收一文，而省港人士向來稱妓女為「雞」，既然一文召得一「雞」，後來就索性稱一元做「一蚊雞」。
3、執死雞，在粵語裡的說法意思是撿到便宜。
4、偷雞，在粵語（粵西等地方）意為：偷懶。也有投機取巧的含義。
5、殘雞：形容女生潑辣刁蠻，通常會說「殘雞婆」。
6、咪走雞：就是別錯過機會，錯過好東西的意思。形容一個人不懂得把握時機。
7、雞啄不斷：形容人一直在說話或者聊天,不間斷,好像怎麼也說不完。
8、靜雞雞：就是形容輕手輕腳，不動聲色的意思。
9、雞咁腳：通常用於看到別人做了某件事(事情多數指貶義)之後,馬上離開,離開的速度像公雞受到驚嚇一樣走的很快，走路很匆忙。
14樓：超級大大的石頭
咖哩雞 是吻痕的意思，吻痕在廣東及香港地區的稱呼，在粵語影視作品中經常出現，也就是北方所說的「種草莓」。
粵語用法，例如 "咦，你條頸有咖哩雞喔？"（哎呀，你的脖子種草莓了？），所以正確的咖哩雞含義也就是吻痕。
15樓：匿名使用者
■女人在男人的脖子上吻出吻痕。
在廣州，女人在男人的脖子上吻出個淤痕來的話，也叫「咖哩雞」，據說男人們非常怕這招，這意味著，走在大街上，連不認識的阿婆都知道昨天夜裡發生了什麼事。一個星期內還清淅可見的「咖哩雞」，足以讓女人們放心一小陣子。晚上正在看《人與自然》（趙爺爺的聲音還是那麼引人入勝）裡介紹狐猴，有領地之說。
動物界裡，都會想辦法傳達一個意思，這是我的地盤。 女人則用嘴告訴其他女人，這是我的男人。 真殊途同歸也
16樓：掌碧奇以
就是仲天騏種的草莓...用廣東話來說就是「咖哩雞」
就是親的時候...很用力的吸..而留下的痕跡
17樓：鄢畫象星漢
用北方的話：辣妹子一個
粵語說掹貓尾是什麼意思,廣東話掹是什麼意思
也可以說扯貓尾 就是唱雙簧的意思 一個紅臉一個白臉比如 你哋唔使再扯貓尾噶喇 就是你們不用再唱雙簧了 希望能幫到你 廣東話粵語翻譯 這些已經不屬於 標準粵語 應該說他是 粵語方言 的一種解釋嗎？沒有解釋。方言，怎麼解釋？硬要解釋就只能意譯，如下 第一個，方言，發音大概是 立羅 意思是 很拖沓 第二個...
廣東話頂是什麼意思啊廣州話頂是什麼意思？
這個頂字，在廣東話裡除了一般的用法，還是一個動詞，詞義接近於撐，與撐的區別主要是撐強調狀態，是長期的動作，而頂是瞬間的動作。而頂心頂肺指的形容心臟和肺被東西頂著般難受，形容別人的行為讓你很難受，很多父母會說自己的子女是 頂心杉 則是說自己的孩子老惹自己不高興。同理，頂你個肺可以理解為讓你難受。這句話...
廣東話話圍是什麼意思,廣東話唔是什麼意思
粵語中,話圍 與 話事 近義,都指說話 決定的意思。不過 話圍 常用於稱人很好說話,一般有 易話圍 的用法。而 話事 就比較多用於徵求人說話 決定,例如 由你話事啦 等既用法。很容易交流 差不多這個意思吧.例句 如果怎樣怎樣都易話圍吖.意思是如果怎樣怎樣就比較易控制 就是很簡單,語言上就是很容易講,...