1樓：匿名使用者
回覆bai scypr 的帖子 肯德基的這句話是可以翻du譯的，廣告語zhi的翻譯屬於一種再dao創作，類似文學作品的翻譯專。 對於這句話屬，肯德基自己早就給出過官方的中文譯文。 為了感興趣的朋友能夠參與討論，現在暫時賣個關子，不公佈其譯文。
說不定大家有更好的靈感迸發出來。 補充一句：不是做廣告。
2樓：匿名使用者
哈哈，語言的魅力盡在「只可意會，不可言傳」！
3樓：星辰老凡推薦
在肯德基，我們做基好！
4樓：匿名使用者
在kfc，我們做雞是專業的
肯德基廣告語？
5樓：匿名使用者
生活如此多姣！意思是說生活很美好，要多吃點肯德基，不然會後悔！
肯德基的廣告語是什麼來著？
6樓：手機使用者
有了肯德基,生活好滋味 ，要唱出來才有感覺哦 兄弟 在你最需要的時候 伸出援手 兄弟 自始至終 互相鼓勵 兄弟 分享快樂 更分擔失落 超過18萬人次的中國青少年 在肯德基三對三的籃球場上找到自己的兄弟 感恩 回報 肯德基20年 win,win,win,勝利,勝利,勝利 ，肯德基最新醞釀 餐後甜點還沒吃呢 草莓蛋塔 紅梅冰飲威力，菠蘿冰飲威力，奇異果冰飲威力 以上是我的回答，謝謝採納！
7樓：zp123456珍珍
肯德基經典廣告語挺多，像因為你，生活如此美麗；來自異域風情的魅力；愛我，就愛肯德基；百萬精英最適合的崗位；雞群中的戰鬥機；肯德基讓俺學會了上網；肯德基，今天你啃了嗎和旅遊最強大的裝備。這些都是肯德基經典廣告語，這些廣告語中既有內容又有含量，又可以從中體會出肯德基美味。
肯德基隨著規模越來越大，賣點也變得越來越多，不僅僅只賣炸雞了，也賣炸薯條，牛肉漢堡和雞肉漢堡，汽水，蛋撻和雞肉蓋飯，這些食物種類越來越多，賣點也會越來越好，肯德基作為炸雞最大連鎖企業，它們安全衛生和管理工作方面做得很好，在炸雞過程用油絕對是新鮮油，對人體是有好處，這樣才可以讓消費者放心使用，不會擔心什麼安全隱患，我相信肯德基會做得越來越好，精益求精。
隨著肯德基規模越來越大，每個國家市鄉鎮都會有肯德基店，這對於消費者來說很興奮，因為他們很容易就可以吃到這麼美味食物，讓消費者感覺很舒服，感覺心曠神怡，我相信肯德基會給消費者帶來越來越多美味食物。
8樓：似田商堅秉
有了肯德基，生活好滋味。
經典珠寶廣告語大全，有哪些經典的珠寶廣告語？
1愛她就給他最好的 迪比爾斯鑽石 2鑽石恆久遠 一顆永流傳 迪比爾斯珠寶 3得天獨厚 因為有你 金至尊珠寶 4同行鎦金歲月 相伴金華人生 老鳳祥 5百年金典，一飾情緣 大氣 有創意u 有吸引力 徵集好的廣告語 去卓創威客網把 上面會有很多專業的人去幫你設計的 徵集上幾十條不成問題 有哪些經典的珠寶廣...
求德芙縱享絲滑這句廣告語的評論這句廣告語
古今和中外，感觸的永恆擁有，是不變的渴望 絲綢的溫潤膩滑，是永恆的追求。恰似，絲綢的感受，讓你縱情渴望 感觸的絲滑，讓你縱情追求。德芙，心中的渴望，心中的追求，回強調德芙巧克力的口感如絲答綢般順滑，也有一種綜合感官的體驗，給觀眾帶來愉悅的心情，忘我的享受。絲滑女人篇 運用美麗女人和帥氣男人的形象，有...
求廣告語 急，求經典廣告語！急急急急急！！！！！！！！
一個籬笆三個樁，一個好漢三個幫。111宿舍，三a宿舍，好漢宿舍。或三缺一，你還等什麼？哇咔咔 求經典廣告語！急急急急急！20 最新經典廣告語大全 1 可能是世界上最好的啤酒 出自 嘉士伯 身體要健康，只有得到納德康 您的健康專家 納得康 求一段廣告詞，急！30 冷麵神馬不叫事，狗肉火鍋才夠勁，特色烤...