1樓:夏夜綠茶
念做 sama,意思是對這個人很尊敬。比方說用於你崇拜的明星啊,或者對方很有知識啊。
2樓:匿名使用者
一樓正確.
不過,他說的是口語中的事情.
除了親友間以外,你寫伊妹兒,信都要用這個"様"。
3樓:匿名使用者
様不是樣
同志,先生,女士的敬語。
4樓:匿名使用者
讀音是「sama」。
通常敬語是「desu」,tanaka-san desuka? 禮貌上都那麼用。
様 - 是比 「desu」更為尊敬/禮貌,可以說是等級之分。
為什麼日語名字後面加上個樣字?
5樓:匿名使用者
「様」的日語有兩種讀音,
一種是さん(san) 另一種是さま(sama)一般口語中,叫長輩或不太熟悉的人用的是第一種さん(san)而在寫信的時候,「様」的讀音就是さま(sama)其他時候,在服務性行業裡也經常稱呼客人為さま(sama)比如お客様(o kyaku sama) ご主人様(go syujin sama)
說白了就像樓上說的,是敬語。
如果對親近的人(如朋友 同學)也可不用加「様」
希望回答會對你有幫助
日語中在人名後面新增「殿」是什麼意思?
6樓:匿名使用者
表達對稱呼者的尊敬。
就像漢語裡的 ***同志
日語中,人名後加「卡」是什麼意思
7樓:神捕鐵手
......haruka是一整個詞,不是加ka。haruka漢字寫作「遙か」,常用作女姓名,譯為「小遙」。譬如口袋妖怪第三部寶石版女主。
8樓:匿名使用者
遙這個字讀はるかharuka。日語沒有名字後加ka的表達。
人名在日語中是什麼意思,日語中接在人名後的p是什麼意思
這裡的 一般是不好的嗜好的意思 一般前加屬性 手 翻譯成手控 人名的話可以翻譯成xx控 但這個痴迷是色情的意思 日語中接在人名後的 p 是什麼意思 略。投稿者 製作者 接尾辭的 用 這個是lz問的意思 由來是遊戲 idolm ster 偶像大師 玩家扮演偶像經濟人的角色，所以人物名稱就叫 xxp p...
澍在人名中怎麼讀，「澍」在人名中是什麼意思？
澍，在人名中讀 sh 意為 及時的雨,澍雨 讀sh 或zh 澍，漢語通用規範二級字 形聲字，該字始見於戰國文字 本義回指及時雨 由本義引申 答為降雨，亦指滋潤萬物的時雨 又可引申為雨水滋潤，亦比喻恩澤 以上義讀sh 澍 又通 注 引申為流注，讀作zh 澍，形聲字。從水，尌聲。水 表示水流 尌 古同 ...
日語中這個是什麼意思,日語裡動詞型加是什麼用法？是什麼意思？
bai基本釋義 0 衝 名 離岸邊du遠的 海上，海面，湖 zhi上，湖面 置dao 接尾 接數量詞回之後 每，每隔答 例句 二日 每隔兩天網路釋義 衝 4 衝 離岸較遠的 海面，洋麵 5 奧 裡面的基於43個網頁 相關網頁隠岐 絕景 伝說 隠岐 出雲 洋麵 海上，還有炭火 餘燼的意思，要看看語境了...