1樓：限量版好
這裡的フェチ一般是不好的嗜好的意思 一般前加屬性 手フェチ翻譯成手控 人名的話可以翻譯成xx控 但這個痴迷是色情的意思
日語中接在人名後的「p」是什麼意思
2樓：匿名使用者
プロデューサーの略。投稿者もしくは製作者について接尾辭的に用いる。
這個是lz問的意思
由來是遊戲「idolm@ster（偶像大師)」，玩家扮演偶像經濟人的角色，所以人物名稱就叫「xxp」，p就是producer的縮寫
3樓：匿名使用者
最初的由來應該是「うp主」吧，就是上傳者，up主。
後來叫著叫著就變成「投稿者もしくは製作者について接尾辭的に用いる」這樣了。
4樓：匿名使用者
就是接尾詞了，翻譯的時候直接去掉不影響句意吧。
shin在日語裡是什麼意思？指翻譯成名字的
5樓：就就早
shin最常複用在名字裡的一般是：真制 、信 、慎（愼）、 槙（槇）
和中文一樣日語不能只根據發音就推出漢字，日語漢字的讀音中有將古代傳來的漢字讀音日語化了的音讀，也有將固有日語發音與漢字含義相結合後的訓讀，因此一個字有3種左右的讀法，一個詞也會有不同寫法，甚至有些字無法直接拼讀。
日本名字中漢字的讀法就多種多樣。因此經常可以在日本電臺聽到「來信時，請務必給給名字標上假名」的提醒避免錯讀名字。日本人名字的讀法，完全由自己確定，沒有特別規定。
可以根據自己喜好，即便是類似英文的發音，用片假名書寫也沒關係。
6樓：匿名使用者
和中國字一樣 日語也不能單憑發音判斷漢字
shin最常用在名字裡的一般是：真 、信 、慎（愼）、 槙（槇）望採納
7樓：匿名使用者
如果是日本人的名字的話，shin是以下三種情況的較多：真、慎、信
8樓：匿名使用者
這個讀音對應很多漢字的，無法確定您說的是哪一個。
9樓：_夭夭君
しん可以是中文的秦 姓的表達方式
10樓：匿名使用者
神例如，阪神的神就是這麼讀的。
日語中是什麼意思,日語是什麼意思？
查到的日本人給的解釋 通常用在開了一個玩笑之後，有點像中文裡笑著說 騙你的啦。開玩笑的啦 今私 言 冗談 意味 使 場合 明 分 似 言 也有用來掩飾尷尬或害羞用。相當於 說著玩的 照 隠 使 前 好 場合 本當 分 相手 煙 巻 基本可以理解為 還以為咋了呢 查不多這個意思 國語退化了 怎麼樣呢 ...
日語中的丸是什麼意思日語中丸是什麼意思？
日語中的 丸 本意就是 圓形 跟中文裡的意思幾乎一樣 有時也有 完全 整個 的意思，比如 丸暗?死記硬背。換個說法，這裡的 丸 就好像中文裡說 囫圇吞棗地記下來 的 囫圇 這樣子。至於為什麼日本人那麼喜歡用這個字作人或物的名字.不是很清楚啦，難道跟古時的名人有關嗎？據說是從 麻tb 音近 變化而來。...
「工口」在日語中怎麼讀， 在日語中是什麼意思 怎麼讀？
這個詞兒是不是有特殊含義的？不管是喜歡日劇還是綜藝節目還是所謂三片。找到喜歡的東西，多接觸，學起來就快，加油 e ro 誒羅就好 想學語言就只有多練了拉 但是如果喜歡的話還是會很輕鬆的 v e ro 黃色，外來語 在日語中是什麼意思 怎麼讀？讀作me 眼抄 眼,眼睛 襲.目 眼 發亮的眼睛.血走 目...