1樓：妮婭斯慕芙
就是說怕了你的意思，我是廣東人可以諮詢各種廣東話哈。
廣東話我要咩左你是什麼意思
2樓：匿名使用者
「咩」，在此屬於代指某樣事物的字，此處的「左」是粵語中過去時態的意思，例如：娶了、殺了......等等；
「我要咩左你」的意思可以理解為：我要怎麼怎麼了你。
3樓：鉸剪口
這個通常是男性對女性說的一個威脅性的詞。意思是如果你不答應或者不聽我幹某些事情，我就對你「霸王硬上弓」。
4樓：匿名使用者
你好，意思是我要滅了你！（偶是廣東滴）
5樓：加
大概就是我要上了你，我是廣東人，望採納
6樓：鄒港斌
可以理解為：我要怎麼怎麼了你。可以說「咩」就是「怎樣」的意思。。。。
7樓：匿名使用者
我要什麼什麼你...
粵語中的「左」是什麼意思
8樓：江淮一楠
1粵語中的「左」釋義;表示動作完成或強調結果。相當於「了」。
2一般是寫成「咗」~~~~~~~
3例句:你去咗邊? 意思:你去了**? 。「 邊」意思「**」「
9樓：鬱北子
"咗"助詞,大致相當於普通話中的"了".
如:走了=走咗
10樓：℃謙粉♀寶貝
了的意思，正確的寫法是咗，比如：食咗飯未啊？
11樓：···等
系「咗」，即表示做完某件事
廣東話話圍是什麼意思,廣東話唔是什麼意思
粵語中,話圍 與 話事 近義,都指說話 決定的意思。不過 話圍 常用於稱人很好說話,一般有 易話圍 的用法。而 話事 就比較多用於徵求人說話 決定,例如 由你話事啦 等既用法。很容易交流 差不多這個意思吧.例句 如果怎樣怎樣都易話圍吖.意思是如果怎樣怎樣就比較易控制 就是很簡單,語言上就是很容易講,...
廣東話“牽線”是什麼意思，廣東話“牽線”是什麼意思？
牽線 字面解釋為 穿針引線。引申意就是 媒人 紅娘。廣州話叫 大妗。紅娘 媒人在中國的婚姻嫁娶中起著牽線搭橋的作用。女性媒人又稱媒婆或大妗姐。中國古時的婚姻講究明媒正娶，因此，若結婚不經媒人從中牽線，就會於禮不合，雖然有兩情相悅的，也會假以媒人之口登門說媒，父母之命，媒妁之言，方才會行結婚大禮。媒人...
廣東話話緊你啊什麼意思,廣東話，繫緊啦，是什麼意思。
就是 正在說你啊 的意思！意思就是 在說你呢 廣東話，繫緊啦，是什麼意思。應該是 系咁啦 意思是,就這樣吧.一般用在打 結尾或者倆人道別.你好，我是廣州人，很高興能回答你問題，繫緊拉，翻譯成普通話，就是，還不錯的意思。廣東話，繫緊啦是要死的意思。粵語都有 不 和 唔 兩個字，意思都是一樣的，就想普通...