1樓：匿名使用者
に表示事物存在的地點，也就是「在某處有某物/人」，「某物/人存在於某處」這種句型就用に。
で表示動作發生的地點，也就是「在某處做某事」這種句型就用で。
（日語問題）表示地點時，で和に有什麼區別？？？
2樓：匿名使用者
1、格助詞に表bai示靜止的存在場所
du，格助詞で表示
zhi動態dao的活動場所。版
例：庭に大きな木がある（靜權止）。
私は教室で本を読む（動態）。
2、強調動作場所時使用で，強調存在場所時使用に。
例：花を庭で植える（強調種花的動作）。
花を庭に植える（強調花種在院子裡）。
3、強調動作過程進行時用で，強調結果存在時用に。
例：駅前の近くで家を建てている
（強調建房子的動作在進行）。
駅前の近くに家を建てている（強調房子已建成）。
4、表長久性固定場所時用に，表暫時性偶然場所用で。
例：駅に案內所がある（表詢問處長期存在）。
5、內在地點用に，外在場所用で。
例：彼女は銀行に勤めている
（場所為謂語動詞直接要求的物件）。
3樓：神捕鐵手
區別就在於，用で是個動作，用に是個狀態。
譬如 學校で勉強してる。這個意思是說某個人專，他現在人正屬在學校，寫作業啦，去圖書館啦，查資料啦，總之當下正在那裡進行學習的活動。
如果用に，就表示」它現在是個學生「，即他目前還在求學狀態。
也因為如此，你很少見到有人會說某地に待つ，一般都是說で待つ的。
4樓：看到胳膊想大腿
看例題來說明：
教室に 授業をします 上課的地點場所在教室。 說的是「地點，場所」
教室で 授業をします 上課的行為動作生髮生的場所。 說的是「行為，動作的發生地」
5樓：你的靜影
前者表示在場所做某動作，後者表示存在
6樓：逾_輪
在中文當中沒
來有區別,都是"在..."的介詞結自構.但在日文當中要區分開來.
動作的地點場所用"で"
存在的地點場所用"に"。
1.に是手指，指出動作的「方向，目標，地點，時間」等。に指出的是一個點。
例如：部屋の中にいる
いる的意思是「在」，に指出「在」這個動作的方向，地點等。
譯作：在房間（這個點）裡面。
2.で是て（手）的濁化，手掌表示的是一個面，通常表示在某個地方（範圍）做某事。
例如：部屋の中で遊ぶ
遊ぶ的意思是「玩」，で表示「玩」這個動作的「範圍」。
譯作：在房間裡面（這個範圍）玩。
因為要在房間裡面做「玩」這個動作，所以要將に（點），變成で（面）。
3.に和で在表示場所的區別在於，に是「點」，で是「面」。
7樓：
「で」表示動作進來行源的場所，即在該場所有bai動作發生，也即du要與動作性動詞搭配使
zhi用。
「に」表示dao存在的場所，即表示人或物存在於此處，也就是說要與存在動詞搭配使用。
表示人（包括動物）的存在：動詞用「いる」；表示物的存在：動詞用「ある」。
此外，在句子中會看到「に」後面用動作性動詞的情況，此時「に」並不表示存在，而是表示目的地或著落點，常用的動詞有「行く」「來る」「帰る」「著く」等等。
和在表地點場所時的區別，日語 和 在表示場所的時候有什麼區別？
公園 子供 exist 小孩在公園 表示存在 公園 子供 遊 action 小孩在公園裡玩 表示動作的地點 日本 行 想去日本 表示方向，日本是不動的 日本 勉強 在日本學習 動作的地點 這麼說吧，表示方向性的地點肯定使用 但若表示在某某地方，和 的區別主要體現在範圍上，地點範圍比較大則用 反之則用...
日語跟的區別在哪,日語裡！和有什麼區別？
具體區別 泣 可以還原成 泣 正在哭，是過去進行時的專省略形式，指的是過去某時間正在屬進行發生的事情。而 泣 還原句型是 泣 哭了，是過去時的縮略形式，是指過去發生的事。大體抄 名 1 概要 大概，襲大略。重要 部分。副 1 大致，大體，差不多。2 本來，根本 1.大抵 taitei 名形動副 1 ...
日語問題何和的區別,日語何和的區別
沒有區別。何 比較口語化。我的日本人同事說了，沒有什麼區別，意思一樣的，只是說法不同而已。沒有區別，都是一樣的意思。口語中兩者都可用。何 更口語化，用於平輩，熟悉的人。日語 何 和 的區別 一般用於口語，詢問的語氣較輕，弊端就是容易有歧義比如說 行 可以理解為 為什麼去？也可以理解為 怎麼去 坐什麼...