1樓:網友
聲聲慢原文注音及翻譯:
shēnɡ shēnɡ màn·xún xún mì mì sòng dài:lǐ qīng zhào
聲聲慢·尋尋覓覓 宋代:李清照。
xúnxún-mìmì,lěnglěng-qīngqīng,qīqī-cǎncǎn-qīqī。
尋尋覓覓,冷冷清清,悽悽慘慘慼戚。
zhà-nuǎn-huán-hán——shíhòu,zuì-nán-jiāng-xī。
乍暖還寒時模悔襲候,最難將息。
sān-bēi-liǎng-zhǎn——dàn-jiǔ ,zěn-dí-tā、wǎn-lái-fēng-jí。
三杯兩盞淡酒,怎敵他、晚來風急。
yàn-guò-yě ,zhèng-shāng-xīn,què-shì——jiù-shí-xiāng-shí。
雁過也,正傷心,旦兄卻是舊時相識。
mǎn-dì-huáng-huā-duījī。qiáo-cuì——sǔn, rú-jīn-yǒu-shuí-kān-zhāi?
滿地黃花堆積。憔悴損,如今有誰堪摘?
shǒu-zhe-chuāng-ér, dú-zì-zěn-shēng-dé-hēi 。
守著窗兒,獨自怎生得前茄黑。
wú-tóng-gèng-jiān-xì-yǔ, dào-huáng-hūn,diǎn-diǎn-dī-dī。
梧桐更兼細雨,到黃昏、點點滴滴。
zhè-cì-dì, zěn-yí-gè-chóu-zì-liǎo-de 。
這次第,怎乙個愁字了得。
聲聲慢翻譯:
苦苦地尋尋覓覓,卻只見冷冷清清,怎不讓人悽慘悲慼。乍暖還寒的時節,最難保養休息。喝三杯兩杯淡酒,怎麼能抵得住早晨的寒風急襲?一行大雁從眼前飛過,更讓人傷心,因為都是舊日的相識。
園中菊花堆積滿地,都已經憔悴不堪,如今還有誰來採摘?冷清清地守著窗子,獨自乙個人怎麼熬到天黑?梧桐葉上細雨淋漓,到黃昏時分,還是點點滴滴。這般情景,怎麼能用乙個「愁」字了結!
2樓:不要香菜愛辣油
答:李清照·聲聲慢。
尋尋覓覓,冷冷清清,悽悽慘慘慼戚。乍鍵困暖還(huán)寒時候,最脊亮跡難將息。三杯兩盞淡酒,怎敵他晚來風急?雁過也,正傷心,卻是舊櫻並時相識。
滿地黃花堆積,憔悴損,如今有誰堪摘?守著窗兒,獨自怎生得黑!梧桐更兼細雨,到黃昏、點點滴滴。這次第,怎乙個愁字了得!
3樓:錯炎御玄穆
聲聲慢》的作者是:李清照。
李清照的《聲聲慢》急用,李清照《聲聲慢》
聲聲慢 李清照 尋尋覓覓,冷冷清清,悽悽慘慘慼戚。乍暖還寒時候,最難將息。三杯兩盞淡酒,怎敵他 晚來風急?雁過也,正傷心,卻是舊時相識。滿地黃花堆積。憔悴損,如今有誰堪摘?守著窗兒,獨自怎生得黑?梧桐更兼細雨,到黃昏 點點滴滴。這次第,怎一個 愁字了得!李清照 聲聲慢 聲聲慢尋尋覓覓,冷冷清清,悽悽...
李清照的「聲聲慢」詞
讀詞,主要把握一個情感基調,七情六慾,到底是哪一個,還是綜合的。根據詞的內容和意象,就可以掌握它的基調了。如本篇聲聲慢,基調就是兩個字 冷 愁。前半闕為冷 冷清 悽慘 悽戚 寒 風急 傷心 後半闕為愁 黃花 憔悴 獨自 守 梧桐細雨 黃昏 點滴 愁。連起來的基本概念就是男人已逝,我猶在過去的情感中不...
聲聲慢李清照中的意象賞析並且舉出其他詩詞中與此詩詞運用
意象 一詞是中國古代文論中的一個重要概念。古人以為意是內在的抽象的心意,象是外在的具體的物象 意源於內心並藉助於象來表達,象其實是意的寄託物。中國傳統詩論實指寓情於景 以景託情 情景交融的藝術處理技巧。以李白詩歌中的意象為示例,李白詩歌中意象的分類大多數還是與中國古代傳統詩歌中的意象分類相一致的,主...