1樓：nm牛虻
這句話翻譯為：就其文字描寫來看，不過尋常事物，但它的旨趣是極大的檔森攜（因為關係到國家的治亂），舉的是近事，而表達的意思卻十分深遠。指：
同「旨」；邇（ěr）：近；見：同「現」。
這句話出自《屈原列傳》，其節選自西漢司馬遷的《史記·屈原賈生列傳》中有關屈原的部分，是一篇風格獨特的人物傳記。司馬遷因屈原、賈誼都是文學家，又都懷才不遇，遭受貶謫，賈誼所寫的《吊屈原賦》又引起他的感慨，因而將屈原、賈誼合寫一傳。
秦朝以前的古書都沒有記載屈原的生平事蹟，《史記》這篇傳記，是記載屈原生平事蹟最早、最完整的文獻。這是現存關於屈原最早的完整的史料，是研究屈原生平的重要依據。
2樓：匿名使用者
他的文章看似平凡而其主旨卻十分重大，所用材料例貼近生活而表達的意義卻源吵極其深遠。
這句話出自《史記 屈原列傳》
原雹譁侍文是：其文約，其辭微，其志潔，其行廉，其稱文小而其指極蘆吵大，舉類邇而見義遠。」
意思是：屈原的文章明快簡練，語言精確細微，志趣高雅純潔，行為端正清廉，他的文章看似平凡而其主旨卻十分重大，所用材料例貼近生活而表達的意義卻極其深遠。
其稱文小而其指極大翻譯
3樓：潤澤且鮮明灬小兔子
其稱文小而其指極大」翻譯：就其文字來看，不過是尋常事情，但是它的旨趣是極大的。語句出自兩漢司馬遷的《屈原列傳》
屈原列傳》節選自《史記·屈原賈生列傳》中有關屈原的部分，是一篇風格獨特的人物傳記。這是現存關於屈原最早的完整的史料，是研究屈原生平的重衝世悄要依據。
作品原文：其稱文小而其指極大，舉類邇而見義遠。其志潔，故其稱物芳；其行廉，故死而不容。自疏濯淖汙泥之中，蟬蛻。
於濁穢，以浮游塵埃之外，不獲世之滋垢，皭然泥而不滓者也。推此志也，雖與日月爭光可也。
翻譯：就其文字來看，不過是尋常事情，但是它的旨趣是極大的，列舉的雖是肯前事物，但是表達返卜意思很深遠。他的志趣高潔，所以作品中多用美人芳草作比喻；他的行為正直，所以至死不容於世。
他自動地遠離汙泥濁水，像蟬脫殼那樣擺脫汙穢環境，以便超脫世俗之外，不沾染塵世的汙垢散渣，出於汙泥而不染，依舊保持高潔的品德，推究這種志行，即使同日月爭光都可以。
屈原列傳》是一篇極為優秀的傳記文學。文章以記敘屈原生平事蹟為主，用記敘和議論相結合的方式熱烈歌頌了屈原的愛國精神、政治才能和高尚品德，嚴厲地譴責了楚懷王。
的昏庸和上官大夫、令尹子蘭的陰險。
解釋屈原列傳中句子 解釋「其稱文小而其指極大,舉類邇見義遠.」
4樓：愛創文化
他的文章看似平凡而其主旨卻十分重大，所用材料例貼近生活而表達的意義卻極其深遠。
稱文小：指《離騷》中多引述花草樹木等細小事物。
稱文：引述的文字，稱：引。
指：通「旨」,意義。
舉類邇：指《離騷》所稱引的都是眼前習見的事例。
類：例子。邇：近。
其文小而其指極大其意極遠的意思。
5樓：如l影隨行
意思是：就其文字描寫來看，不過尋常事物，但它的旨趣是極大的（因為關係到國家的治亂），舉的是近事，而表達的意思卻十分深遠。
出自西漢·司馬遷《史記·屈原賈生列傳》中有關屈原的部分。
指：同「旨」。鋒散邇（ěr耳）：近。「見」同「現」。
請問」其稱文小而其指極大,舉類邇而見義遠」的譯文是什麼
6樓：苗涵瑤貳聖
你好！他的文章看似平凡而其主旨卻十分重大，所用材料例貼近生活而表達的意義卻極其深亂肢遠。
這句話出自。
原文是：「其文約，其辭微，其志潔，其行廉，其稱文小而其指極大，舉類邇而見義遠。」
意思是：」屈原。
的文章明快簡練，語言精確細微，志趣高雅純潔，行為端正清廉，他的文章看似平凡而其主旨卻十分重大，所用材料例貼近生活隱陪態而表達的意義卻極其深遠"
打灶源字不易，哦！
「其稱文小而其指極大，舉類邇而見義遠」是什麼意思？
7樓：仲孫歌韻浮邁
意思是：他的文野塵章看似平凡而其主旨卻十分重大，所用材料例貼近生活而表達的意義卻極其深遠。
一般稱道文章寫的爐火純清，美玉無纖祥瑕。
雕蟲篆刻」「雕蟲」指作詩的人，以下哪位曾引用其稱自己是專門尋
李賀 尋章摘句老鵰蟲，曉月當簾掛玉弓。李賀 南園 漢代揚雄把吟詩作賦比作 雕蟲篆刻 微不足道。哪位詩人曾用其稱己是專門尋章摘句 老鵰蟲 李賀 尋章摘句老鵰蟲，曉月當簾掛玉弓。李賀 南園 尋章摘句老鵰蟲是什麼意思 在典籍中尋覓典故，摘取詞句來寫詩文，老於雕蟲小技之中。出自唐代詩人李賀所作的 南園十三首...
「氏」一般指姓氏，在《和氏獻璧》一文中，為什麼不稱卞氏，而稱
氏在古代不僅指姓氏的氏，還可用在某人的姓或名後以示尊重，如孔安國稱左丘明為左氏，此處韓非就是表示對卞和的尊重，所以稱卞和為和氏。古人的氏與bai姓還是有du差別的。是 支zhi 的本字。本義dao 古代貴族標誌宗族系統的稱版號。權秦漢以前,姓 和 氏 不同,姓 為 氏 之本,氏 自 姓 出。姓 氏之...