擱淺用英語怎麼說?擱淺的意思是什麼

2025-07-08 23:45:10 字數 4675 閱讀 8060

1樓:匿名使用者

stranding

英 [ˈstrændɪŋ]美 [strændɪŋ]v. (使)滯留;(使)擱淺;絞(繩索等)(strand 的現在分詞)

擱淺 [gē qiǎn]

v. run aground

n. stranding

misc. take the ground ; pile up

2樓:才靖琪

擱淺gē qiǎn

中文解釋 - 英文翻譯。

擱淺的中文解釋。

以下結果由漢典提供詞典解釋。

基本解釋。take the ground;be stranded] [船隻] 進入水淺處,不能行駛;比喻事情遭到阻礙而中途停頓。

搬遷問題導致工程擱淺。

由於材料**不上,工程中途擱淺。

詳細解釋。1. 船舶進入水淺處無法航行。

儒林外史》第四三回:「鹽船擱淺了,我們快幫他去起撥!」 逯斐 《解凍以後》:「船在這兒擱淺了,自己不能在預定的日子趕到礦山,耽誤了開學怎麼辦呢?」

2. 比喻事情遭到阻礙而中途停頓。

吳晗 《三百年前的歷史教訓》:「只是天不如人意,這些計劃,都因南都傾覆而擱淺。」 茅盾 《子夜》八:

然而最可惡的是她現在要用的辭句,先生都沒教過,英文讀本上也找不到;她寫了半行就擱淺了。」

擱淺的意思是什麼?

3樓:小a說旅遊

擱淺的意思是船因水淺擱住不能動。擱淺。【拼音】[ gē qiǎn ]

解釋】(動)船因水淺擱住不能動。比喻事情遇到阻礙而中途停頓。

近義詞】停止、停息、停留、中止、停頓、停滯。

停滯。【拼音】[ tíng zhì ]

解釋】(動)因受阻礙而長時間停止或前進極慢,不能順利發展。

近義詞】休息、障礙、阻塞、倒退、逗留、窒塞、平息、阻礙、停歇、滯礙、窒息、中斷、中止、停頓、停止、擱淺、勾留、停息、停留、凝滯、阻滯、窒礙。

反義詞】發展、延續、前進、活動、進展。

擱淺怎麼讀

4樓:網友

擱淺:【gē,qiǎn】。

船隻進入水淺的地方,不能行駛。比喻事情遭到阻礙,不能進行:談判~船舶進入水淺處無法航行。

儒林外史》第四三回:「鹽船擱淺了,我們快幫他去起撥。」逯斐《解凍以後》:

船在這兒擱淺了,自己不能在預定的日子趕到礦山,耽誤了開學怎麼辦呢。」比喻事情遭到阻礙而中途停頓鎮好。

吳晗《三百年前的歷史教訓》:「只是天不如人意,這些計劃,都因南都傾覆而擱淺。」茅盾《子夜》八:

然而最可惡的是她現在要用的辭句,先生都沒教過,英文讀本上也找不到;她簡顫寫了半行就擱淺了。」

擱淺造句:1、小船行了沒多長時間就擱淺了。

2、只要擁有夢想,我就永遠也不會擱淺。

3、我開御咐鉛始意識到,那種至純至美的歡樂已擱淺在童年,童年已變得十分遙遠和親切。

4、那個計劃已經擱淺了。

5、由於沒有足夠的資金,這項工程擱淺了。

6、善良的心不會擱淺在城市寂靜的地方,終將抵達愛的港灣。

7、由於雙方互不相讓,談判不得不一度擱淺。

年,懷疑態度終止於若干擱淺於拉布拉多和紐芬蘭的屍體。

9、纖維狀產品被淨化和擱淺成一種精細的,一致的粉末或顆粒。

10、是的,擱淺在硬底質上。

擱淺的意思是什麼

5樓:甜度不限定

1、擱淺,詞語,釋意為船隻進入水淺處,不能行駛;比喻事情遭到阻礙而中途停頓或帆船運動技術術語(彎亮指帆船因掌握方向不當而誤入水深小於帆船吃水深度的淺灘上,或因控制不好被風吹在河床淺處或海灘邊,失去了浮力,無埋轎寬法航行)。

3、釋義:比喻原本正常進行的事情遭到意外阻礙而中途停頓。【出處】:吳晗《三百年前的歷史教訓》:「只是天不如人意,這些計劃,都因南都傾覆而擱淺。」

擱淺的意思是什麼

6樓:嗨學教育

擱淺的解釋:船隻進入水淺處,不能行駛;比喻事情遭到阻礙而中途停頓。

造句:1、賀雀小船行了沒多長時間就擱淺了。

2、不要再坐在擱淺的船邊嘆息和埋怨,朝著你認定的目標勇敢地向前,你生命的船才會駛入美麗的大海。

3、一代人放棄另一代人的事業,就像離開消拍亮擱淺的船一樣。

4、月光在夢裡擱淺,回憶潔白如雪。

5、由於雙方互不相讓,談判不得不一度擱淺。

6、濃情六月天,迎來父親節。父親養育我,認勞又認怨。父親教導我,點滴記心間。父親疼愛我,幸福不擱淺。父愛在身邊,力量無窮添。

7、那麼別破壞環境,因為舒適的環境給心靈乙個閒適的擱淺的港灣。

8、由於沒有足夠的資金,這項工程擱淺了。

9、誰都曾經夢而不得,誰都曾經無可挽留,那麼就允許生命裡存放一些被擱淺的美好吧。

10、我以為回憶就會這樣慢慢擱淺化作泡沫,消失在海的邊陲,可是記憶的種子卻時而出沒時而埋葬,再也無法追逆到從前的時光。

11、那個計劃已經擱淺了。

12、擱淺的紙船,看不見的岸。

13、思想定格在現實與夢幻的焦點,把人生擱淺。閉上眼是你談笑風生,睜開眼是你決絕的表情,眼睛在一睜一閉間,靈魂從雲端跌落到地獄,這是傷,這是痛,這是撕碎心腸的殘忍。

14、謊言是擱淺的鯊魚,它可能會活蹦亂跳,看起來很嚇人。但你只要靜靜地等,過不了多久它就死了。

15、週四拍的鯨魚是週一擱淺的九十九條中的最拿寬後一條。

擱淺什麼意思

7樓:網友

擱淺什麼意思介紹如下:

擱淺 gē qiǎn】:①船隻)進入水歲扮淺的地方,不能行駛。 ②比喻事情遭到阻礙,不能進行:

談判~。近義詞:擱置 相似詞:

擱置 延擱 耽擱 膚淺 短淺 粗淺 淺藍 淺笑 。

造句如下:一、只要擁有夢想,我就永遠也不會擱淺。

二、風箏在陰天擱淺,想念還在等待救援,我拉著線複習你給的溫柔。

三、那個計劃已經擱淺了。

四、若貪錢,事業之舟必擱淺;唯拒腐,成功之路邁大步。

五、我開始意識到,那種至純至美的歡樂已擱淺在童年,童年已變得十分遙遠和親切。

六、心已經很累很累了吧,那就讓它擱淺在這片沙灘上吧。黑夜雖然漫長,總有黎明的衝刺,波濤雖然兇險,總有停歇的片刻。

七、因此,差於耗不朱擱淺較眾的不小幅背不黑白噴不朱印表機,我們合座可以拔取"公尺珠薪桂"的否改裝優質不朱水。

八、由於沒有足夠的資金,這項工程擱淺了。

九、善良的心不會擱淺在城市寂靜的地方,終將抵乎滑灶達愛的港灣。

十、最遠處那戈壁連綿起伏的沙梁,在夕暉盡染中,宛若被定格的金波盪漾的海面。晚風中搖曳的蘆葦,就像沒來得及起錨遠航被擱淺在灘塗的帆影。深秋烏爾禾的胡楊林將夕陽剪成無數縷金絲,在盡情重疊著那場醞釀千年的金色夢幻!

十。一、性命如舟,性命之舟載不動太多的物慾和虛榮,想要使之在到達彼岸時不在路程擱淺或淹讓讓沒,就一定輕載,只取必要的東西,把那些應當放下的堅果,果決的放下。

擱淺什麼意思

8樓:網友

1、首先我們來看擱淺這個詞語,釋意為船隻進入水淺處,不能行駛;比喻事情遭到阻礙而中途停頓。再結合歌詞便知道擱淺的是曾經的刻骨愛情。

2、歌詞中的「歉疚」、「原諒」、「傷害」、「給不起承諾」等片語揭示了這段感情之所以擱淺的原因是「我」的過錯。

3、再結合「無法掩埋歉疚」、「久未放晴」、「寂寞」等歌詞知道主人公落寞自責的心境。

4、最後,「我原諒不了我 就請你當作我已不在」和「讀完了依賴 我很快就離開」揭示了結局。

5、綜上所述,周杰倫的《擱淺》主要想表達的是對過往溫存的思念和對自己過錯的自責以及無法跨越這段傷害終將結束這段感情的悲痛。

拓展資料:

擱淺》由宋健彰作詞,周杰倫作曲並演唱,收錄於**《七里香》中

歌詞:久未放晴的天空。

依舊留著你的笑容。

哭過卻無法掩埋歉疚。

風箏在陰天擱淺。

想念還在等待救援。

我拉著線複習你給的溫柔。

曝曬在一旁的寂寞。

笑我給不起承諾。

怎麼會怎麼會你竟原諒了我。

我只能永遠讀著對白。

讀著我給你的傷害。

我原諒不了我。

就請你當作我已不在。

我睜開雙眼看著空白。

忘記你對我的期待。

讀完了依賴。

我很快就離開。

久未放晴的天空。

依舊留著你的笑容。

哭過卻無法掩埋歉疚。

風箏在陰天擱淺。

想念還在等待救援。

我拉著線複習你給的溫柔。

曝曬在一旁的寂寞。

笑我給不起承諾。

怎麼會怎麼會你竟原諒了我。

我只能永遠讀著對白。

讀著我給你的傷害。

我原諒不了我。

就請你當作我已不在。

我睜開雙眼看著空白。

忘記你對我的期待。

讀完了依賴。

我很快就。我只能永遠讀著對白。

讀著我給你的傷害。

我原諒不了我。

就請你當作我已不在。

我睜開雙眼看著空白。

忘記你對我的期待。

讀完了依賴。

我很快就離開。

搭檔用英語怎麼說,搭檔的英文是什麼?

你好同學,鄭戚搭檔 用英語可以這麼說餘叢晌 partner,意思是豎鋒 夥伴,合夥人 希望能幫到你。partner在口語中可以指搭檔 夥伴 同伴。partner 英 p tn r 美 p rtn r n.夥伴 同伴 同夥慶弊 配譽枯族偶。vt.使合作 與 合敗森夥。vi.合夥 合股 成為搭檔。搭檔的...

「調皮的」用英語怎麼說,「a」用英語怎麼說

快遞給遠方的你,跪求講這個的課程語言頻道搜 此刻,無論惑與不惑,滿臉的安詳,已遮不住智慧的光芒。a 用英語怎麼說?a英 美 e art.一 個 每一 個 任一 個 例句 there was a terrible sadness in her eyes 她眼神中流露出深深的悲傷。用英語怎麼說,不。no...

爽快用英語怎麼說,a用英語怎麼說

爽快 詞典 straightforward refreshed frank fortable alacrity 例句 他爽快地說出了對我的看法。he told me frankly what he thought of me.straightforward a 用英語怎麼說?a英 美 e art.一...