甄嬛傳中，甄嬛在倚梅園中觸景生情，吟出了什麼詩句

1樓：雲上雨裳

甄嬛傳中，甄嬛在倚梅園因觸景生情吟出的詩句是：逆風如解意，容易莫摧殘。其實，原詩句是「朔風如解意，容易莫摧殘。」出自唐代詩人詩人崔道融的《梅花》詩。

蠢罩顫帶敗悶亮。

甄嬛傳中，甄嬛倚梅園中吟的什麼詩句

2樓：胖牛回首

電視劇集《甄嬛傳》中，甄嬛在倚梅園中觸景生情，吟出了一句「逆風如解意，容易莫摧殘。」撩起了雍正帝心中的無限柔情，更是讓冒名頂替的餘鶯兒，頓時成為了答畢皇帝身邊最得寵的女人。

但其實，劇中吟的這句詩是錯誤的，原詩句是「朔風如解意，容易莫摧殘。」出自唐朝詩人崔道融的《梅花》，全詩如下：數萼初含雪，孤標畫本難。

香中別有韻，清極不知寒。橫笛和愁聽，斜枝倚病看。朔風如解意，容易莫摧殘。

原詩最後兩句想表達的意思是北風如脊察果能夠理解梅花的心意，就請不要再摧殘她了。「朔」在古詩文中有指代北方的意思，所以這裡的朔風指的便是北風了。而劇中，卻吟成了「逆風」，造成了錯誤，也使得詩句變得詞不達意。

當然，如果只是想表達甄嬛當時所處的逆境，倒也粗淺直白。

甄嬛傳》片頭上朝時的三聲鞭響，給人一種莊嚴感，似乎是在告訴人們，這並不是一段戲說的歷史，再加上有些人對這些歷史並不清楚，甚至可能真的會將《甄嬛傳》當成一部歷史正劇來看。但如果你知道，這部電視劇集其實就是一部由**改編，設定在特定歷史背景下櫻舉茄的，歷史架空宮鬥劇，或許就能忽略它的不嚴謹了。

甄嬛在倚梅園中吟了什麼詩句讓雍正動情？

3樓：七月流火

逆風如解意，容易莫摧殘。。就這兩句。

甄嬛傳中甄嬛在梅林說過的那首詩是什麼？

4樓：蜀地小雪

如解意，容易莫摧殘。

譯文。梅梅花初放，花萼。

中還含著白雪。

梅花美麗孤傲，即使要入畫，都會擔心難畫的傳神。花香中別有韻致，清雅的都不知道冬的寒冷。梅花的枝幹橫斜錯落，似運腔愁似病，北風如果能夠理解梅花的心意，就請不要再摧殘她了。

在孤寒中的梅花，堅韌頑強，傲然獨立，瀟灑的北風啊，請你放慢腳步，精心的呵護她吧！.

解析。這首詩前四句描寫了幾枝一海花初綻乍放，潔白如雪。雖有孤高絕俗的神韻，但卻不能淋漓盡致的表現於畫中。

她素雅高潔，不畏寒箱，淡淡的掘早香氣中蘊含著錚錚氣韻。後四句重在抒情。