1樓：匿名使用者
他曾經是乙個**老師。
他已經賣掉了鋼琴10年了。
他大部分的鋼琴cd都很受歡迎。
他將給他的粉絲送個特別禮物在這個週末。
wawa村莊只在晚上開門。
瑪莎的房子不提供食物。
鄉村生活的市場每一天都有新鮮的水果和蔬菜。
另外音像店要賣『阿諾德swenson 』的cd，而且有乙個特別的**。
呵呵，下面的大哥你不蠢早是把，直接複製。有道翻譯的不正確啊。很都地方你沒發現很怪沒。看看我的肢純，才是正確答案！！歷檔咐！
2樓：匿名使用者
他是乙個**老師。
他已經賣了10年的鋼琴。
他的大部分鋼琴cd都很受歡迎。
他會給他的粉絲乙個特別的禮物這個週末。
wawa村莊只在晚上開業舉如。
瑪莎的房子不提供食物。
鄉村的市場每一天都有新鮮的水果和蔬菜。
音像店下一波要賣 arnold swenson cd 【人名不好翻譯，不棗型過沒差】在乙個正巖啟特別的**。 謝謝。
3樓：匿名使用者
意思是！：他被乙個**老師。
他已經賣掉了鋼琴為10年。
他大部分的鋼琴cd很受歡迎。
他將他的粉絲特別提出這個週末。
wawa村莊只在晚上。
瑪莎的房子不提供食物。
鄉村生活的市場拍鄭有新鮮的水果和蔬菜塌氏的每一天。
下一波音像店要賣阿諾德swenson cd在乙個特襲衫頌別的**。
100分！！！不長，有難度，翻譯三句話,稍加分析再加50！！
4樓：田憐
與眾多高中的年輕女孩一樣，我本知道不可能的男孩們總是我不得不首先約會的物件。我會努力尋找各種手段把他們的眼球都吸引到我的身上，同時又儘量讓他們無處尋覓我的蹤跡。我當時未來改變自己的性格，一直大量服用各種藥品。
who 引導的是定語從句。
i had to date 也是定語從句。
while 本來引導的是乙個句子，卻把i would try改成了trying 的分詞形式，使句子結構變得比較特殊。
這個女人真是乙個情場老手，可惜很頹廢，及時行樂的那種。
5樓：凝雲冰蓴
像很多上高中的年輕女孩一樣，往往我約會的第乙個物件是我一直認為絕對不可能的。我會盡一切努力讓自己集中精力，同時又努力當做自己不存在一樣。我也曾深深地陷入毒癮之中以此來改變我的性格。
6樓：網友
看了上面的都不是特別準確，我來看看。
和很多高中的年輕女孩一樣，我約會的第乙個物件是我一直認為絕對不可能的和他約會的。我會用任何辦法引起別人對我著迷的注意，與此同時又試圖玩玩消失。我也曾深深地陷入毒品之中來改變我的個性。
draw attention to myself 引起別人的注意。
vs天才翻譯家團隊。
幫忙翻譯幾句話，請幫忙翻譯幾句話
嗨，保羅你好！最近忙什麼呢？我現在在中國。我正在訓練一個英國團隊。明天他們要去長城跑馬拉松。我很期待。成千上萬來自不同國家的人都會參加。陽光明媚，人們都對旅遊者很友好。我將會吃很多美食，到很多有意思的地方旅行。你好！保羅，最近還好嗎？這些天你在做些什麼呢？我現在在中國，正在培訓一個英語夏令營。他們明...
幫忙翻譯幾句話，請幫忙翻譯幾句話
請幫忙翻譯幾句話 對不起函多。從高中的時候開始。到重新回到父母身邊的2年前為止。就像我家人一樣的函多。每一次。轉過視線後映入眼簾的就是你那蜷曲著洗臉的身影。你過得好嗎？很想你。在我最辛苦的時候。撐起我不讓我死去的存在。請幫忙翻譯幾句話 1。兒童肥胖率的增長越來越高了。2.孩子們看到沙奎爾 奧尼爾大口...
翻譯幾句話
翻譯如下 1.佐藤 決 黙 仕事 休 人 1.佐藤先生決沉默請假的人。佐藤先生是絕對沒有做聲,在這個時候,工作的人。佐藤先生是不是一個人，如休息和工作在沉默中被決定性的。佐藤絕不是那種不打招呼就不來上班的那種人。2.早速 思 2，馬上開始讓。馬上開始我覺得是有幫助的。認為它會立即啟動。我覺得我們就快...