1樓:我與大家**分享
新加坡人在說話時總愛在句末加上「悄局啦」茄鬧 (lah)、顫運罩「咧」 (leh)等語氣詞,新加坡英語感情豐富,您也不必覺得太驚訝,這些語氣詞已成了新加坡本地人日常對話再自然不過的習慣。
也正是這些點點滴滴,讓本地所謂的「singlish」(新加坡式英語)如此獨具一格。「新加坡式英語」充滿了深具地方色彩的豐富口語化流行語和慣用「暗語」,是新加坡多元文化社會體現在語言上的折射。
除了上面提到的「啦」、「咧」 兩大語氣詞,其他例子還有「chope」,意思是霸佔位子。
2樓:予你夢澤
這是因為新加坡英語說得好聽點是一種英語方言,不好聽點就是根本算不上正桐盯經英語,是融合了閩南話的語調和部分詞語,馬來話的部分詞語,印度英語的部分發音而成的大雜燴。
就像最明顯的數字二念做「do」,數字三「three」念做「tree」,就是印度英語發音的影響。
語法上也都是錯局肆和誤,詞序顛倒,省略,雹賀還有很多句子後加「la」「lo」等中文語氣詞,所以相對來說中國人比外國人更容易聽懂新加坡英語。
所以新加坡英語聽得懂就行,學還是學正經英語,美語比較好。
新加坡都會說英語和漢語嗎
3樓:offercoming留學
不是的。大多數新加坡人會講不怎麼標準的普通話和不怎麼標準的英語。
新加坡的官方語言是英語,但不是每個人都會說英語,包括華人。新加坡主要是馬來人,印度人和華人。主要語言是英語,閩南語,華語(就是中國的普通話),印度語,馬來語。
新加坡華人基本上都是中國政治歷史上某一特殊時期過去的,以南方一帶為主,所以華人普遍使用閩南語,那個時候還沒有所謂的普通話。使用繁體字為主。因為新加坡的政治和經濟需要,所以官方語言為英語。
在新加坡用英語怎麼說?
4樓:學海語言教育
新加坡 亥ingapore
o(∩_o 請及時給予好評或,萬分感謝! (新加坡的英文簡稱。
是sg,參見,中國駐新加坡使館參贊處。
我在新加坡的英文怎麼說???
i am in singapore
新加坡用英語怎麼說。
singapore
在新加坡的英文怎麼說。
in singapore
新加坡英語怎麼說,共有多少城市,分別用英語怎麼說?
新加坡共和國(the republic of singapore)首都:新加坡市(si場gapore city)主要城市: 實龍崗, 裕廊, 義順。
還有~小印度little india
*區kampong glam
濱海區marina bay
聖淘沙 sentosa
烏節路orchard road
牛車水(china town)
看我這名,你就知道我有多瞭解新加坡了,錯不了。
新加坡用英語怎麼說。
singapore
新加坡」的英語怎麼讀?
singapore 【音標】:[si??g??,p??:
林俊傑是新加坡人,為什麼一直有很多網友都認為他是中國人呢?
很多網友認為林俊傑。是中國人,是因為林俊傑說著一口標準又流利的普通話,同時,林俊傑的歌曲也在中國的華語樂壇。上產生了一定的影響,每年林俊傑都會給人帶來印象深刻的歌曲,這樣會讓更多的網友認為林俊傑是中國人,而不是新加坡人,接下來,帶大家瞭解一下具體原因。首先,林俊傑是乙個很有才華的 人,在中國的內地開...
謝謝ThanksThank後面為什麼要加個S啊
thank是名詞,為什麼後面要加s,那是因為thanks 是many thanks的簡要回答,省掉了many,只剩下了thanks了。你好!複數 說thank you的時候thank是動詞 說thanks的時候thank是名詞,是可數名詞,加s是many thanks的縮寫。希望對你有所幫助,望採納...
英語動詞後面加doing和to do為什麼不能統一一下英
詞性不同,比如looking forword to ding,want to do 為什麼有時候to後面接do,有時候接doing?兩種情況下的to的詞性是不是不一樣?to 有兩個功能,首先 to 可以作為所謂的infinite marker,也就是標記後面的動詞為非限定性動詞。在 want to ...