1樓：芊芊和你說民生
同族叔父張時徹，比張邦奇小二十歲。
一、原文。晝之所為，夕必書於冊。性篤孝，以養親故，屢起輒退。
其母后邦奇卒，壽至百歲。邦奇事寡嫂如事母前遲。所著《學庸傳》《五經說》及文集，粹然一齣於正。
族父時徹，少邦奇二十歲，受業於邦奇，有文名。仕至南京兵部尚書。
二、譯文。白天所做的事，晚上必定要寫在卷冊上。性情至孝，明畢以奉養雙親的緣故，多次剛被起用就回鄉。
他母親死在張邦奇之後，長壽至百歲。張邦奇侍奉寡嫂如侍奉母親一般。張邦奇所著的《學庸傳》《五經說》及文集，十分純正，全出自於正道。
同族叔父張時徹，比張邦奇小二十歲，跟激悔芹著張邦奇學習，有善寫文章的名氣。（張時徹）做官到南京兵部尚書。
三、出處。明史·張邦奇傳》
人物簡介。張邦奇（1484－1544），字常甫，號甬川，別號兀涯，浙江鄞人。年十五，作《易解》及《釋國語》。
弘治十八年（1505）進士。授檢討。出為湖廣提學副使。
嘉靖初，提學四川，遷南京祭酒，以身為教，學規整肅。改南京禮部右侍郎。改掌翰林院事，充日講官，加太子賓客，改掌詹事府事進禮部尚書，改南京吏部尚書，又改南京兵部尚書。
嘉靖二十三年（1544）十一月七日卒，贈太子太保，諡文定。邦奇之學宗程朱，與王守仁友善。著述甚富，有《學庸傳》、《五經說》、《兀涯兩漢書議》等。
與張時徹為叔侄親戚，又同為南京尚書，故二人有「叔侄尚書」之謂。
2樓：貝貝愛教育
同族叔父張時徹，比張邦奇小二十歲。
出處：清·張廷玉《明史》
族父時徹，少邦奇二十歲，受業於邦奇，有文名。邦奇之學以程、朱為宗與王守仁友善，而語每不合。躬修力踐，跬步必謹。晝之所為，夕必書於冊。
尊敬王守仁，友好相處，但是言談間多有不合。親身修行力求實踐，步步謹汪桐慎。白天所做的事，晚上必定寫在本子上。
3樓：___時光安好
張邦奇(族父時徹)，比邦奇年長二十歲。
原文：明史·列傳·卷八十九。
「學習英語」怎樣翻譯
4樓：網友
「study」是「
研究」的意思，所以學習英語應該用「learn」，至於應該是「to learn english」還是「learning english」或是「english learning」則要看它在句子中做什麼成分而定了。有一點要提醒「english」中的e永遠要大寫。
5樓：網友
視情景不同有名詞翻譯和動詞翻譯兩種，比如：我在學習英語。i'm learning english.(動名詞)
你應該學習英語。you should learn english.（動詞）
6樓：天使惡魔
learning english
雙語對照。詞典結果：
learn english;
以上結果來自金山詞霸。
例句：1.他們將會持續學習英語嗎？
will they always learn english?
你能採納嗎，謝謝，╮(3╰)╭o(∩_o
英語翻譯
7樓：蕁令之星
你要翻譯什麼？怎麼沒寫？
8樓：網友
有興趣才能學好，不然只是三分鐘熱情：
首先你要增加詞彙量，堅持每天背一定數量的單詞，同時要加強語法的鞏固，語法不過關，是寫不好文章的，然後你要增加自己的閱讀量，模仿別人的寫作，說不定能從中偷用一些。
9樓：網友
對於學習任何一樣東西都必須要有充分的熱情。有時我練習英語的時候也會遇見不少困難，我就很不耐煩，很著急，但仔細想想著急也不是辦法，要是不趁著年輕多學習學習，以後就沒有機會了，想到了這些我就又會安靜下來。這主要是心態問題。
有時候身邊的朋友和我一起學習時遇到了困難都是你看我，我看你的；我覺得這樣很沒意思，畢竟這答案不是自己的嘛，於是我便會自己埋頭思索。其實不就是乙個學字嘛，調整好心態，多勤奮一點，有什麼學不好呢？
專業英語翻譯怎麼學習
10樓：武侯
個人感覺翻譯必備的條件；
1.詞彙量驚人，尤其你這u種要做筆譯的，尤其要有過人的單詞量，要不然你沒優勢。筆譯現在用得最多的工程翻譯，理工科的翻譯，你必須掌握一兩門專業詞彙。
比如計算機，電子等。專業詞彙需要專門記憶，不能想當然。
2.基本句型語法必須爛熟。需要翻譯的筆譯材料一般都比較複雜，要不然也不需要別人翻譯，所以怎麼來分析句子是必須過的一關。
3.漢語功底需要加強。怎麼把英語的句子組織成一句通順的漢語的句子，這個還是需要漢語的功底。
4.實踐聯絡。多翻譯一些材料，自己多琢磨。
以上是個人的看法，希望對你有用！
11樓：網友
我覺得你需要先明確一下自己的水平，然後再開始有針對的進行學習，你可以上vipabc申請個免費試聽課試試，他們會有人幫你做測試的，要是覺得那邊不錯也可以讓他們幫你定製課程在那邊上。重要的是，他們在專業英語上很有優勢。
12樓：冷月葬人
1、掌握的詞彙量要多，並且會用。
2、要了解你所翻譯語言的國家的一些口語。
3、多用外語和別人交流，培養自己的口語。
4、你買點卷子做做，好記憶不如爛筆頭。
5、多聽聽磁帶。
13樓：花落花隨
你說的是專業英語考試的翻譯麼？
如果是就多翻譯寫散文性質的，多讀寫散文。
翻譯很多都是散文，文章很美，詞彙量也大啊。
請介紹一下學習英語翻譯的**
14樓：網友
這個**不錯，什麼語言都能翻譯，我也用，不錯。
學習英語翻譯學習 哪本理論書比較好
15樓：網友
nada的《翻譯理論與實踐》、newmark的《翻譯教程》這些都是非常經典的翻譯理論書。
16樓：匿名使用者
請大家幫我翻譯一下 ，翻譯成英文的 ，謝謝！
我們所售的鞋子一部分是屬於**尾單，**於oem大廠。只因廠家在生產的時候下的訂單過多，超量剩餘的那部分鞋子，這些鞋子質量和做工均是**的品質。可能有的會有一些微小的細節問題，比如一點點線頭，一點點膠水印這樣子的。
僅此而已，這個並不影響鞋子的質量。請放心購買。另一部分**於國外訂單，也就是通常說的外貿原單，也是價效比極高的。
17樓：網友
有一本可以學習翻譯的書相當好，是乙個做同聲傳譯的老師推薦的： 實用英語口譯教程！！！強烈推薦。人手一本！我是南京理工大學英語系的。
如何學習英語翻譯？ 如題，我想學習英語文章翻譯，有什麼好的**可以提供嗎？
18樓：網友
21世紀英文網，也就是21世紀英語報的電子版，都是英語文章，也有雙語翻譯的。
這兩個我看過最好最全面的，用心去瀏覽的話肯定會有不小的收穫。
19樓：網友
翻譯需要用至少兩種文字分別學習所要翻譯的專業，比如物理學，達到一定的水平，比如中國的物理本科同美國的物理本科，這時候才能翻譯物理專業本科級別以下的文章，碩士級別的翻譯不了的。
20樓：網友
翻譯需要系統的學習和大量的練習的。