在儋耳書文言文翻譯
1樓：優點教育
《在儋耳書》的翻譯：我剛來到海南時，環顧四周，見天水相接，沒有邊際，不禁為此感到傷心，說道：「我什麼時候我才能離開這座島呢？
現在想來，天和地也都是在水中的，偌大的九州在大海的包圍中，中國在小一些的海洋包圍中，有誰能說自己不是生活在島上的呢？
將一盆水倒在地上，小草浮在水面上，螞蟻便會爬到小草上，茫然不知如何是好。不久，水乾了，螞蟻爬開，見到了它的同類，不禁傷心地說：「我還以為見不到你了，**知道就在一會兒工夫，寬闊的道路就出現了。
想到此處不禁一笑。戊寅年九月十二日，與客人飲酒微醉，隨手將這些感觸寫在了紙上。
《在儋耳書》的原文吾始至海南，環視天水無際，悽然傷之曰：「何時得出此島耶？」已而思之：
天地在積水中，九州在大瀛海中，中國在少海中，有生孰不在島者。覆盆水於地，芥浮於水，蟻附於芥，茫然不知所濟。少焉，水涸，蟻即徑去，見其類，出涕曰：
幾不復與子相見。」豈知俯仰之間，有方軌八達之路乎？念此可為一笑。
戊寅九月十二日，與客薄飲小醉，信筆書此紙。
儋耳夜書原文及翻譯
2樓：戴燕娜
儋耳夜書原文：
己卯上元，餘在儋耳。絕巨集有老書生數人來過，曰：「良月佳夜，先生能一齣乎？
予欣然從之。步城西，入僧舍，歷小巷，民夷雜揉，屠酤紛然，歸舍已三鼓矣。舍中掩枯巨集好關熟寢，已再鼾矣。
放杖而笑，孰為得失？問先生何笑，蓋自笑也；然亦笑韓退之，釣魚無得，更欲遠去，不知釣者未必得大魚也。
所屬專題： 《古詩十九首名句》
儋耳夜書翻譯：
己卯年（古人用天干地支紀年）元宵節，我當時在儋耳（海南一地名），有幾個老書生來拜訪我，說：「這麼好的月夜，先生能不能出去遊玩一趟？」我高興地答應了。
走出城西門，進入和尚寺廟，走過小巷，漢人、少數民族混雜，各種店鋪商販很多，回到住處已經半夜了。僕人關門熟睡，已經一覺醒來又睡去了。
我）放下柺杖大笑，誰有所得誰有所失？問我為什麼笑，大概是自己笑自己吧；但是也笑（韓愈）釣不上大魚來，打算到更遠的地方去。其實不知道凡是釣魚的人，未必都能釣得上來大魚。
蘇軾，字子瞻，一字和仲，號鐵冠道人、東坡居士，世稱蘇東坡 、蘇仙 、坡仙 ，漢族，眉州眉山(今四川省眉山市)人，祖籍河北欒城，北宋文學家、書法家、美食家、畫家，歷史治水名人。
儋耳夜書原文及翻譯
3樓：笑馬談娛樂
儋耳夜書原文及翻譯如下：己卯上元，餘在儋肢空耳，有老書生數人來過，曰：「良月佳夜，先生能一齣乎？
予欣然從之。步檔辯城西，入僧舍，歷小巷，民夷雜揉，屠酤紛然，歸舍已三鼓矣。舍中掩關熟寢，已再鼾矣。
放杖而笑，孰為得失？問先生何笑；蓋自笑也，然亦笑韓退之釣魚無得，更欲遠去。不知釣者，未必得大魚也。
翻譯，行飢缺譯文己卯年（古人用天干地支紀年）元宵節，我當時在儋耳（海南一地名），有幾個老書生來來拜訪，說：「這麼好的月夜，先生能不能出去遊玩一趟？」我欣然答應了。
走出城西門，進入和尚寺廟，走過小巷，漢人、少數民族混雜，屠夫、賣酒的很多，回到住處已經三更天了。同宿的人關門熟睡，已經都打鼾聲了。
我放下柺杖大笑，誰有所得誰有所失？問我為什麼笑；自己笑自己，但是也笑韓退之（韓愈）釣魚釣不上來，打算離開。其實不知道凡是釣魚的人，未必都能釣的上來大魚。
「儋耳夜書」翻譯
4樓：學海語言教育
分類： 教育/科學 >>外語學習。
問題描述：文言翻譯及主旨。
解析： 儋耳是海南島西北部的一地名，儋耳夜書是蘇軾被流放到海南島（1099年的正月十五）寫的一篇文章，在文中蘇大鬍子笑問自己什麼是人仿孫生的得失，也笑韓愈釣魚不得就遠去了。蘇軾感嘆道其實釣魚的人並備禪鏈非一定要釣到魚。
這裡藉此典故，就是為了說明後面的道理：釣魚意在捕獲的過程。至於釣到的魚的大小多少，那只是天數註定的，得到了是幸運，得不到也體會到了過程中的快樂。
這篇文章內容是：己卯上元，餘在儋耳，有老書生數人來過，曰：「良月佳襲碧夜，先生能一齣乎？」予欣然從之。步城西，入僧舍，歷小巷，民夷雜揉，屠酤紛。
儋耳夜書中的得與失
5樓：
摘要。親，您好，很高興為你服務，通過官方查詢顯示，儋耳夜書中的得與失：憂患得失，也只是一念之間。因此，得失兩難全，取捨需三思。做到凡事不必太在意，凡事不必去強求呦親！
親，您好，很高興為你服務，通過官祥告鄭方查詢顯示，儋耳夜書中的得與失：憂患得失，也只是一念之間。因此，得失兩友念難全，取捨需三思。做到凡事不必太在意，凡事不必謹頌去強求呦親！
親，您好，很高興為你服務，困氏睜通過官方查詢顯示，蘇軾(1037-1101)，北宋文學家、書畫家。字子汪歲瞻，又字和仲，號東坡居士。漢族，眉州眉山(今屬四川)人。
與父蘇洵，弟蘇轍合稱三蘇。他在文學藝術方面堪稱全才。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為唐宋八大家之一；詩清新豪健，善用誇張比喻，在藝術表現方面獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後代很有影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、公尺芾、蔡襄並稱宋四家；畫核物學文同，喜作枯木怪石，論畫主張神似。
詩文有《東坡七集》等，詞有《東坡樂府》。
鍛鍊古詩和文言文的書，高中鍛鍊古詩和文言文的書，高中
我用的是 龍門 抄專題 bai還不錯，有專題練習的du 多讀多理解，特別是zhi重點字眼翻譯錯就扣分，如果你dao重點字眼都錯了，即使其餘對了也沒用的。還有就是要你注意翻譯的句子。到底是什麼句式，如同要你翻譯反問句，而你翻譯成陳述或疑問，那對不起扣分 陳述句 嚴重導致沒分 疑問句 古詩不難，其一看有...
素書，此書是白化文，還是文言文？
文言文。素書 中的素就是樸素的意思，在古代指白色，就像是無字天書一樣，全書共六章句話。因為這本書的 過於神秘，且其中大多記載都與 道德經 極為相似，所以也被稱為是一本上古奇書，也有很多人說這是九天玄女奇逗昌門遁甲的殘本。如果說春秋時期的第一奇人是老子，那麼戰國時期的第一奇人就是鬼谷子，那麼在他們之後...
文言文答黃庭堅書翻譯，黃庭堅字魯直文言文翻譯
黃庭堅字魯直文言文翻譯 黃庭堅字魯直文言文翻譯如下 黃庭堅字魯直，洪州分寧人。幼年即機警聰明，讀書數遍就能背誦。他舅舅李常到他家，取架上的書問他，他沒有不知道的。李常非常奇怪，以為他是一日千里之才。後黃庭堅考中了進士，任葉縣縣尉。熙寧初參加四京學官的考試。由於應試的文章最優秀，擔任了北京國子監教授，...