1樓:三樂大掌櫃
既是文言文,又是古文。因為文言文和古文是乙個意思。
投桃報李意思是:則畝比喻友好往來或互相贈送東西孫鋒森。出自《詩經·大雅·抑》:"投我以桃,報之以李。"拼音是tóu táo bào lǐ。
成語用法:作謂語或定語;指互相贈送東西。
來而不往非禮也。這是我們這個禮儀之邦的習慣和規矩。一般交往中是如此。
男女交往中更是如此。男女交往中的"投桃報李",已不止是一般基皮的禮節,而是一種禮儀。禮物本身的價值已不重要,象徵意義更加突出,以示兩心相許,兩情相悅。
詩經·大雅·抑》"投我以桃,報之以李"之句,後世"投桃報李"便成了成語,比喻相互贈答,禮尚往來。比較起來,《衛風·木瓜》這一篇雖然也有從"投之以木瓜(桃、李),報之以瓊琚(瑤、玖)"生髮出的成語"投木報瓊",但"投木報瓊"的使用頻率卻根本沒法與"投桃報李"相提並論。
周南·卷耳》又言:"采采卷耳,不盈頃筐,嗟我懷人,置彼周行。""投我以木桃,報之以瓊瑤,匪報也,永以為是好也。
衛風·木瓜》。解釋成白話則是:他送我的是紅桃,我報他的是瓊瑤,瓊瑤哪能算報答,是求彼此永相好。
這就是"投之以桃,報之瓊瑤"的成語原產地。膾炙人口的《邶風·靜女》則活脫脫寫出了一對無暇情人相約城隅的情形:"靜女其姝,俟我於城隅。
愛而不見,搔首踟躕。"
2樓:37度感情
你好,投桃報李是乙個成語哈,這個成語的出處是取自於我國最早的詩歌總集,春秋戰國時期的《詩經》。
一、原文節選
大雅。抑》:「闢局碧爾為德,俾臧俾嘉。淑慎爾止,不愆於儀。不僭不賊,鮮不為則。投我以桃,報之以李。彼童而角,實虹小子『』。
二、節選大意
修明德行養情操,使它高尚更美好。舉止謹慎行為美,儀容端正有禮貌。不犯過錯不害人,很少不被人仿效。人家送我一籃桃,我把李子來相報。胡說羊羔頭生角,實是亂你周王朝。
三、寫作背景
傳說這首詩歌的作者是衛國的君主衛武公,當年周朝旁邊的少數民族攻破周朝都城,周幽王身死國滅,周平王東遷。衛武公跟隨周王平定戰亂後,認為是周王室不修道德,於是才釀成大禍,於是寫下了這首《抑》諷刺當時周王朝倒行逆施。
四、成語演變。
如今投桃報李已經演變成為了朋友之間感逗枝恩和回報的桐指舉意思,這與它最初形容君主和百姓關係的願意已經變化了很多。
3樓:單身的y老師
投桃報李模槐是古文。
投桃報李"是成語,它的出處可以追溯到《戰國策·韓策》一書中,屬於古文的範疇。但是,現代漢語中的成語通常是以文言文的形式傳承下來的,因此我們在鉛改使用成語時通常也是使用文言文的表達方旦激友式。
4樓:網友
投桃報李是文言文。
出自《詩。大雅》中的《抑》,
5樓:數理化沈老師
投桃報衡沒李」是成語,其起源可以追溯到《後漢書·楊震傳》。成語屬於漢語中的固定片語,通常由四個漢字組成,用來表示某種意義,形象、簡練地表達一種複雜的事物或情況。
由於成語的使用時間跨度很長,因此成語的表達形式也比較複雜,包括古文、文言文和現代漢語等多種形式。例如,「投答衡桃咐舉納報李」這個成語的使用形式在古文和文言文中都可以看到,但在現代漢語中也可以使用。所以,「投桃報李」可以說是既屬於古文又屬於文言文的一種表達形式。
6樓:阜寧縣碩集鎮
詩經·大雅·抑圓滲宴》橘銀:「投我以桃,報之以李。」送來桃子,拿李子回贈,表示友好的贈答來往。喊李。
7樓:書香苑夢
投桃報李是乙個成語,可以用於文言文和古文。
8樓:冬風吹過的味道
文言文屬坦緩友于古文,但古文不都是文哪雀言文。文言文是古代的書面語,而古文通常指四書五經等古書上的文字。
投桃報李】讓槐出自《詩經大雅》中的『』投我以桃,報之以禮「屬於古文。
投桃報李的意思是什麼?
9樓:溫嶼
1、 投桃報李的意思是:他送給我桃兒,我以李子回贈他。比喻友好往來或互相贈送東西。
2、 出自:《詩經·大雅·抑》:「投我以桃,報之以李。」
3、 語法:聯合式;作謂語、定語;含褒義。
4、 近義詞:桃來李答,互通有無,禮尚往來,報李投桃。
5、 反義詞:忘恩負義。
以上就是給各位帶來的關於投桃報李的意思是什麼的全部內容了。
投桃報李的意思
10樓:塗梓穎
比喻友好往來。
投桃報李。拼音:悶神tóu táo bào lǐ。
釋義:他送給我桃兒,我拿李子回送他。比喻友好往來或互相贈送東西。
出自:先秦佚名《詩經·大雅·抑》:「投我以桃,報之以李。彼童而角帆枝,實虹小子。」
譯文:人家送我一籃桃,我把李子來相報。胡說羊羔頭生角,實是亂你周王朝。
用法:作謂語或定語;指互相贈送東西。
近義詞。禮尚往來。
讀音:lǐ shàng wǎng lái。
釋義:在禮節上注重有來有往,借指用對螞轎虧方對待自己的態度和方式去對待對方 。
出自:西漢戴聖《禮記·曲禮上》:「禮尚往來。往而不來,非禮也;來而不往,亦非禮也。」
譯文:禮崇尚往來。施人恩惠卻收不到回報,是不合禮的;別人施恩惠於已,卻沒有報答,也不合禮。
投桃報李的意思
11樓:花花的情感日記
投桃報李的意思是比喻彼此善來善往,以禮相待。
出處:投我以桃,報之以李。
選自:先秦《詩經·大雅·抑》。
成語用法:是乙個聯合式結構,含褒義,在句中一般作謂語、定語。
示例:1、投桃報李,雖怪不得大姐姐,然作此隱語,未免過於深刻。
2、王兄素精音律,他日小弟敬詣貴邦,王兄如將韻學賜教,小弟定贈美號,以為投桃之報。
3、深愧投桃報李,少資伊晨昏薪水。
投桃報李造句
1、自古禮尚往來,所以投桃報李本是應該。
2、似是投桃報李,待王公升族帶液完陳文的問題,再向他打聽其上山的目的時,陳文終於回了個準話。
3、投桃報李,坦蕩寬容,不為別的行運,只為在離去的時候,在這個世界上留下乙個清晰的影。
4、平日你待我那樣好,這次我自然不能袖手旁觀,這是投桃報李的禮數。
5、上回蒙他鼎力相助過,這一次我應投桃報李,助他一臂之力才是。
6、我遇到危難時,你們可以為我挺身而出,現在我為何不能投桃報李,致命一餐?
以上內容參考:百科—投桃報李。
投桃報李的意思
12樓:來自小崗村好客的夕月
投桃報李的意思如下:
投桃報李(拼音:tóu táo bào lǐ)是乙個成語,最早出自於先秦《詩經·大雅·抑》。
投桃報李指投之以桃,報還以李。比喻彼此善來善往,以禮相待。聯合式結構,含褒義;在句中一般作謂語、定語。
知識擴充套件
詩經·大雅·抑》相傳為衛武公的作品。《詩序》載:「《淇澳》,美武公之德也。有文章,又能聽其規諫,以禮自防,故能人相於周,美而作是詩也。」
這裡所說的「有文章」,不僅是指衛武公有文化修養,也是指的他能夠做文章,《詩經·大雅·抑》、《詩經·小雅·賓之初筵》,便是他刺時與自儆的名作。
西元前771年,搏叢畢犬戎殺周幽王,衛國的國君衛武公帶兵協同周王朝平定了犬戎。周平王東遷之後,即任命衛武公為卿土。當時王室衰弱,社會和階級矛盾日益尖銳,整個社會動盪不安。
衛武公是個很有見識和才幹的人,見此情景便在他九十五歲那年(大約在西元前761年),寫了《抑》這首詩來諷刺王室倒行逆施,弄得百事俱廢。
詩的大意是:「修明您的德行,使之盡善盡美。好好審慎您的容止,不失去威儀禮貌。
沒有過失也沒有殘害,少有不為人所仿效的。有人投贈我桃子,我回報他李子。那童羊沒角面自以為有角,這樣就會潰敗這小子!
投桃報李不僅僅是一種禮節,也是一種感情的傳遞。投給對方乙個桃子,對方回報乙個李子鄭掘。簡簡單單的桃李,卻表現了人與人之間的基芹感恩和回報,體現了人與人之間蘊涵的人文關懷和人道和諧。
贈予物本身固然有一定的意義,贈予物形外的價值更是不可比擬。只有先學會給予,才能收穫回報,而對於他人的幫助和給予,更應該銘記於心「投桃報李」。
文言文和言文言是一樣的嗎,文言文和古文是一樣的嗎
文言文 第一個 文 是書面文章的意思。言 是寫 表述 記載等的意思。文言 即書面語言,文言 是相對於 口頭語言 而言,口頭語言 也叫 白話 最後一個 文 是作品 文章等的意思,表示的是文種。文言文 的意思就是指 用書面語言寫成的文章 言文言 是一篇文言文 內容是 徐孺子年九歲,嘗月下戲,人語之曰 若...
求古文翻譯,求文言文翻譯
太祖 明帝朱元璋 在東閣辦公,天氣很熱,汗水溼透衣服,侍從給太祖換衣服,換下來的衣服都送到浣洗衣服的人 洗過之後繼續穿 參軍宋思顏看見了說 主公親自厲行節儉,真是以身作則,告示大家,老臣擔心您只是今天這麼做,以後可能不會這麼做,希望您能夠堅持一直這麼做。太祖聽後非常高興 你說的太好了。別人也可能會說...
雅文是文言文嗎
基本解釋bai 1 猶文雅。du 荀子 富國 zhi 所以說之者,dao必將雅文辯慧之君子也。內 王先謙 集解引容 郝懿行 曰 荀 書雅字,多對鄙雅而言。此雲雅文,即文雅耳。2 雅正的文辭,漢書 王嘉傳 譚 頗知雅文。南朝 樑 劉勰 文心雕龍 詮賦 斯並鴻裁之寰域,雅文之樞轄也。這是什麼酒?知道的雅...