《孝經》全文及譯文,孝經第十六章原文及譯文

2025-04-22 08:56:49 字數 1884 閱讀 2684

孝經第十六章原文及譯文

1樓:aa佳佳

孝經。第十六章原文及譯文如下枝姿清:

原文:子曰:「昔者,明王事父孝,故事天明;事母孝,故事地察;長幼順,故上下治。

天地明察,神明彰矣。故雖天子,必有尊也,言有父也;必有先也,言有兄也。宗廟致敬,不忘親也。

修身慎行,恐辱先也。宗廟致敬,鬼神著矣。孝悌。

之至,通於神明,光於四海,無所不通。《詩》雲:『自西自東,自南自北,無思不服。'」

譯文:孔子說:「從前,聖賢明君侍奉父親以孝道,所以能效法天的光明;侍奉母親以孝道,所以能效法地的明察,無論年長與年幼,大家都順從和睦,所以天下大治。

天地之神,明察了孝道之行,因而顯示神明,降福保祐他們。所以即使貴為天子,也有他所尊敬的人,這就是他的父親;天子也猛前有先於他出生的人,這就是他的兄長。

人們在宗廟裡祭祀以表達敬意,表明他沒有忘記親人。人們重視自己的道德修養,小心謹慎地行事,是擔心一旦有失誤,就會有辱先代親人。在宗廟裡祭祀,表達對神的敬意,他祖先的神靈就會悄然而至。

對父母兄長的尊敬順從達到了極點,這種孝悌之心就能通達於神明,充溢於整個世界。

這正像《詩經·大雅·文王有聲》中所說的那樣:『從西到東,從南到北,四面八方沒有不歸服冊握的。'」

孝經第五章原文及譯文

2樓:內蒙古恆學教育

孝經第五章原文及譯文是:

資於事父以事母,而愛同;資於事父以事君,而敬同。故母取其愛,而君取其敬,兼之者父也。故以孝事君則忠,以敬事長則順。

忠順不失,以事其上,然後能保其祿位,而守其祭祀。蓋士之孝也橋陵凱。《詩》雲:

夙興夜寐,無忝爾所生。

用奉事父親的心情去奉事母親,愛心是相同的;用奉事父親的心情去奉事國君,崇敬之心也是相同的。所以奉事母親是用愛心,奉事國君是用尊敬之心,兩者兼而敏喚有之的是對待父親。

因此用孝道來奉事國君就忠誠,用尊敬之道奉事上級則順從汪運。

能做到忠誠順從地奉事國君和上級,然後即能保住自己的俸祿和職位,並能守住自己對祖先的祭祀。

這就是士人的孝道啊!《詩經·小雅·小宛》

裡說∶「要早起晚睡地去做,不要辱及生養你的父母。」

孝經原文及譯文解釋

3樓:秦子筱

孝經原文及譯文解釋如下:

孝經》,在儒家經典「十三經」中是最「小」的一部,說它最「小」,乃是從它的篇幅、字缺滾數上說的。

開宗明義章第一:仲尼居,曾子侍。子曰:

先王有至德要道,以順天下,民用和睦,上下無怨,汝知之乎?」曾子避席曰:「參不敏,何足以知之。

子曰:「夫孝,德之本也,教之所由生也。復坐,吾語汝。

身體髮膚,受之父母,不敢毀傷,孝之始也。立身行道,揚名於後世,以顯父母,孝之終也。夫孝,始於事親,中於事君,終於立身。《大雅》雲:『無念爾祖,聿修厥德。'」

譯文】孔子閒居在家中,曾子在一旁陪侍著。孔子說:「先代的聖王有至高的品德和重要的思想,用它來使天下歸型陵順,百姓能夠和睦相親,上上下下不會相互怨恨。

你知道它是什麼嗎?」曾子離開座伏租餘位,恭敬地道:「學生我不夠聰穎,哪能知道這樣深奧的道理呢?

孔子說:「我所講的這種品德和思想,就是孝道。孝道,是所有德行的根本,教化也由此而產生。

曾參,你坐下來,我來告訴你。人的肢體、毛髮、肌膚,都是父母所給予的,應該注意保全它們,不能稍有毀傷,這就是孝道的起始點。

人要遵循天道,建立功業,使自己的名聲流傳於後世,並能夠因此為自己的父母爭得榮耀,這就是孝的最終目標。實行孝道,從侍奉父母開始,然後是出仕以事奉君主,服務於社會,最終建立功業,以顯親揚名。《詩經·大雅·文王》上說:

不要忘記你的祖先,要努力地發揚光大他們的美德。'」

孝經的意義及對人生的理解

孝經的意思主是孝道,而 孝道 的基本內涵包括以下五點 1 珍重生命 孝經 開篇即說 身體髮膚,受之父母,不敢毀傷,孝之始也。天地之間人為貴,世上每一個人都是父母所生,都是父母生命的延續,因而珍惜生命,是行孝盡孝的開始,是最基本的孝。孝經 中說 天地之性 生 惟人為貴。保全好父母給以的身體,就是珍惜生...

道德經全文及譯文,道德經全文及譯文

我給你一個 吧,我就是在上面看的。不過我勸你最好買一本書,因為書更好翻閱 這種古文是要多看的,呵呵 最好還是買本相關的書籍,網上雖然有很多版本,但是大部分都不是很好,原文與解析都有很大的差異。老子道德經全文及譯文 5 道德經全文及譯文 這種普通的道德經譯文,對研讀道德經作用並不大,去看名家註解吧!老...

贈婦詩全文及譯文

漢代詩人秦嘉的 贈婦詩 三首 全文 一 人生譬朝露,居世多屯蹇。憂艱常早至,歡會常苦晚。念當奉時役,去爾日遙遠。遣車迎子還,空往復空返。省書情悽愴,臨食不能飯。獨坐空房中,誰與相勸勉。長夜不能眠,伏枕獨輾轉。憂來如迴圈,匪席不可卷。二 皇靈無私親,為善荷天祿。傷我與爾身,少小罹煢獨。既得結大義,歡樂...