毛遂自薦原文及翻譯
1樓：頂級酒店海景房
毛遂自薦原文秦之圍邯鄲，趙使平原君求救，合從於楚，約與食客門下有勇力文武備具者二十人偕。平原君曰：「使文能取勝，則善矣。
文不能取勝，則歃血於華屋之下，扮清必得定從而還。士不外索，取於食客門下足矣。」得十九人，餘無可取者，無以滿二十談缺槐人。
門下有毛遂者，前，自贊於平原君曰：「遂聞君將合從於楚，約與食客門下二十人偕，不外索。今少一人，願君即以遂備員而行矣。
平原君曰：「先生處勝之門下幾年於此矣？」毛遂曰：
三年於此矣。」平原君曰：「夫賢士之處世也，譬若錐之處囊中，其末立見。
今先生處勝之門下三年於此矣，左右未有所稱誦，勝未有所聞，是先生無所有也。先生不能，先生留。」（節選）
譯文
秦兵圍困邯鄲的時候，趙國派遣平原君請求救兵，到楚國簽訂「合縱」的盟約。平原君約定與門下既有勇力又文武兼備的食客二十人一同（前往）。平原君說：
假如用和平方法能夠取得成功就太好了；假如和平方法不能取得成功，那麼，含友（我）就在華屋之下用「歃血」的方式，也一定要『合縱』盟約簽定再返回。隨從人員不到外邊去尋找，在門下的食客中選取就夠了。」平原君找到十九個人，其餘的人沒有可以選取的，沒辦法補滿二十人（的額數）。
門下有（乙個叫）毛遂的人，走上前來，向平原君自我推薦說：「毛遂（我）聽說先生將要到楚國去簽訂『合縱』盟約，約定與門下食客二十人一同（前往），而且不到外邊去尋找。現在還少乙個人，希望先生就以（我）毛遂湊足人數出發吧！
平原君說：「先生來到（我）趙勝門下到現在（有）幾年了？」毛遂說：
到現在（有）三年了。」平原君說：「賢能的士人處在世界上，好比錐子處在囊中，它的尖梢立即就要顯現出來。
現在，處在（我）趙勝的門下已經三年了，左右的人們（對你）沒有稱道（的話），趙勝（我）也沒有聽到（這樣的）讚語，這是因為（你）沒有什麼才能的緣故。先生不能（一道前往），先生請留下！」
司馬遷生平，司馬遷的生平簡介
出生，長大，讀書，當官，被閹，著書，死亡！司馬遷的生平簡介 司馬遷 公元前145年 公元前90年 字子長，夏陽 今陝西韓城南 人，一說龍門 今山西河津 人 中國西漢偉大的史學家 文學家 思想家。司馬談之子，任太史令，因替李陵敗降之事辯解而受宮刑，後任中書令。發奮繼續完成所著史籍，被後世尊稱為史遷 太...
對司馬遷的評價，如何評價司馬遷
西漢的來司馬遷，因李自陵之禍，遭受了宮刑。當時他所受的挫折，所承受的痛苦之巨大是今人難以想象的，當時他也曾想到了死。生死的抉擇，他毅然選擇了生，從此他提起筆樹立了忠臣義士的形象，造出了魑魅魍魎的原形 終於一部3000年的通史 史記 得以著成。當時的司馬遷被屈辱困擾著，使他 居然忽忽若有所亡，出則不知...
司馬遷有兒子嗎，司馬遷有子女嗎？
司馬遷有兒子，長子司馬臨，後改姓 馮 夏陽人 今陝西韓城 次子司馬觀，後改姓 同 夏陽人 今陝西韓城 有一個女兒嫁給楊敞。司馬遷 前145年或前135年 不可考 字子長，夏陽 今陝西韓城南 人。西漢史學家 散文家。司馬談之子，任太史令，因替李陵敗降之事辯解而受宮刑，後任中書令。發奮繼續完成所著史籍，...