1樓：樹樹和小胡的小地方
冰雹瑪麗亞雍容被接受為我愛戀的risentito 家庭與與一神耐備乙個對人感謝我要求您或神getlteman 在我祈禱為您冰雹充分的頃清瑪麗亞雍容getlteman 和以您sia 被做你的volonta cosi 在天空裡和cosi 在地球男孩父親的neil 名字和聖徒精昌乎毀神對人的這個延付日。
《以父之名》前奏以及正歌部分中的英文伴唱是什麼？哪位高人能把其原文，譯文以及說一下？
2樓：赫堯
義大利語。
大意：我們在天上的父。
願你的國降臨。
願你的旨意行在地上如同行在天上。
我們日用的飲食今日賜給我們。
不叫我們面對試探。
救我們脫離兇惡。
因為 國度 權柄 榮耀 都是你的。
直到 永遠。
阿門 以父之名這首歌的曲風特殊好記，加上覆古**鋼琴等的特殊搭配，輔以義大利語與歌劇上的融合，曲調跳脫一般流行**風格，曲風上的特別更令人眼睛一亮。歌詞內容以『天父、教父、父親』三者為主軸，說明了教父的無奈、父親的慈悲、天父的無私…等的救贖觀念，說明乙個人為了要到達上位者，就必須放棄一些該有的自由與觀念，但往往在榮耀的背後得到得只有孤獨的陪伴，過去純真的日子已不復存在，也無法重來。
3樓：網友
翻譯過來：
我們在天上的父。
願你的國降臨。
願你的旨意行在地上如同行在天上。
我們日用的飲食今日賜給我們。
不叫我們面對試探。
救我們脫離兇惡。
因為 國度 權柄 榮耀 都是你的。
直到 永遠阿門。
求周杰倫《以父之名》前的義大利文，原文翻譯及標音
4樓：網友
以下是翻譯來：我們在天。
源上的父，願人都尊禰bai的du
名為聖，願禰的國降臨，願禰的旨zhi意行在。
dao地上，如同行在天上。
我們日用的飲食，今日賜給我們，免我們的債，如同我們免了人的債，不叫我們遇見試探，救我們脫離兇惡，因為國度、權柄、榮耀，全是禰的，直到永遠。阿們！
以父之名中一直重複的一句外文！！！急啊~~
5樓：
……你問的那段 a ya ya zhui gei zhui gei ,a ya
其實應該是ah yo yo, check it check it ,ah yo~
其實除了check it外均無實意~ 甚至包括check it 本身就是在hip-hop裡常用的乙個起修飾的詞~
check it」勉強翻譯的話就是「審視靈魂」~不用追究意思去~
6樓：magician泓
你。。你是猴子派來的逗逼嗎？
7樓：o0索尼
那個不是語言。那個是rap的口語。就好像。yoyo..
以父之名的開頭伴奏是哪首曲子？
8樓：網友
是《norma》di signore vicenzo bellini是義大利歌劇，中文叫《諾爾瑪》，作者叫貝利尼也有種說法是梁邦彥襲裂鍵為《英國戀愛拍巧物語-emma>作的插曲--lace handkerchief
反正我更同意前一種看法。
jay 的欣源大賞水平不低啊~~~呵呵。
周杰倫的以父之名開頭伴奏裡那個唱"啊..啊..啊..."的女的誰是啊?
9樓：匿名使用者
看過第五元素這部電影麼？那個女的是這部電影裡面的乙個機械人，那個聲音就是取的這部電影裡面那個機械人女人唱的聲音。
以父之名開頭的語言是什麼語種
10樓：假面
義大利語。
中文大意：聖母瑪利亞的恩典被我的家人收到乙個對愛與神聖的不滿的人，謝謝你問先生在這一天或神的恩典為你祈禱的聖母瑪麗亞充滿恩典。耶和華與你和你的旨意行在這樣的天空和土地。
11樓：枉這一生為你
義大利文的 神父的低訴。
「以父之名」開頭的語言是什麼語種
義大利語。中文大意 聖母瑪利亞的恩典被我的家人收到一個對愛與神聖的不滿的人，謝謝你問先生在這一天或神的恩典為你祈禱的聖母瑪麗亞充滿恩典。耶和華與你和你的旨意行在這樣的天空和土地。以父之名開頭的語言是什麼語種 義大利語。中文大意 聖母瑪利亞的恩典被我的家人收到一個對愛與神聖的不滿的人，謝謝你問先生在這...
周杰倫以父之名開頭的那段外語是什麼意思
那是義大利語。是聖經裡的一段禱語。也就是祈禱的一種很常見的一段話。周杰倫的以父之名前奏說的那幾句外語是什麼？以父之名開頭的那段英文是什麼意思？請問周杰倫的 以父之名 開始的那一段英文 是什麼意思 義大利語du 大意 我們在天上。的父zhi願你的dao國降臨。願你的旨意行在專地上如同行在天上。我們日用...
周杰倫的以父之名好聽嗎，大家覺得周杰倫的以父之名好聽嗎？ 這首歌講了什麼呢？ 有什麼意義呢？
配著mv歌詞看，很有味道。在傑迷中應該排第一了。我個人也非常喜歡。歌詞很棒。大家覺得周杰倫的以父之名好聽嗎？這首歌講了什麼呢？有什麼意義呢？與其說這是一首歌曲，不如說像一部只有聲音的電影。作曲部分沒有特別明顯的副歌部分，旋律低沉的迴圈著，支撐著周杰倫的rap，不論是鋼琴solo還是美聲，還是前奏的禱...