1樓:惠企百科
意思是:打聽故友大半都已逝去了,聽到你驚呼胸中熱流回蕩。
一、原文。人生不相見,動如參與商。
今夕復何夕,共此燈燭光。
少壯能幾時,鬢髮各已蒼。
訪舊半為鬼,驚呼熱中腸。
焉知二十載,重上君子堂。
昔別君未婚,兒女忽成行。
怡然敬父執,問我來何方。
問答乃未已,兒女羅酒漿。
夜雨翦春韭,新炊間黃粱。
主稱會面難,一舉累十觴。
十觴亦不醉,感子故意長。
明日隔山嶽,世事兩茫茫。
二、翻譯。世間上的摯友真難得相見,好比此起彼落的參星與商星這兩個星宿。今晚是什麼日子如此幸運,竟然能與你挑燈共敘衷情?
青春壯年實在是沒有幾時,不覺得你我各巳鬢髮蒼蒼。打聽故友大半都已逝去了,聽到你驚呼胸中熱流回蕩。真沒想到闊別二十年之後,能有機會再次來登門拜訪。
當年握別時你還沒有成親,今日見到你兒女已經成行。
他們和順地敬重父親摯友,熱情地問我來自哪個地方?三兩句問答話還沒有說完,你便叫他們張羅家常酒筵。雨夜割來的春韭嫩嫩長長,剛燒好黃梁摻公尺飯噴噴香。
你說難得有這個機會見面,一舉杯就接連地喝了十杯。十幾杯酒我也難得一醉呵,謝謝你對故友的情深意長。明朝你我又要被山嶽阻隔,人情世事竟然都如此渺茫!
三、出處。唐)杜甫《贈衛八處士》
2樓:信必鑫服務平臺
昔日往來的朋友一半已去世,我內心激盪不得不連聲哀嘆。
出自唐代偉大詩人杜甫的作品《贈衛八處士》。
節選如下:人生不相見,動如參與商。
今夕復何夕,共此燈燭光。
少壯能幾時,鬢髮各已蒼。
訪舊半為鬼,驚呼熱中腸。
譯文如下:人生旅途常有別離不易相見,就像參星商星實在難得相遇。
今夜又是乙個什麼吉日良辰,讓我們共同在這燭光下敘談。
青春壯健年少歲月能有多少,轉瞬間你我都已經兩鬢如霜。
昔日往來的朋友一半已去世,我內心激盪不得不連聲哀嘆。
3樓:網友
杜甫:贈衛八處士。
人生不相見,動如參與商。 今夕復何夕,共此燈燭光。 少壯能幾時,鬢髮各已蒼。
訪舊半為鬼,驚呼熱中腸。 句意:彼此打聽故舊親友,竟死去了一半。
這令人不禁驚呼,內心十分難過。
訪舊半為鬼 驚呼熱中腸 作者是誰
4樓:堪何以卿
《贈衛八處士》
杜甫 人生不相見,動如參與商。 ②
今夕復何夕,共此燈燭光。 ③
少壯能幾時,鬢髮各已蒼。 ④
訪舊半為鬼,驚呼熱中腸。 ⑤
焉知二十載,重上君子堂。 ⑥
昔別君未婚,兒女忽成行。
怡然敬父執,問我來何方。 ⑦
問答未及已,驅兒羅酒漿。 ⑧
夜雨剪春韭,新炊間黃粱。 ⑨
主稱會面難,一舉累十觴。 ⑩
十觴亦不醉,感子故意長。 11
明日隔山嶽,世事兩茫茫。 12
「訪舊半為鬼,驚呼熱中腸」是什麼意思?
5樓:折桃亦
杜甫:贈衛八處士。
人生不相見,動如參與商。
今夕復何夕,共此燈燭光。
少壯能幾時,鬢髮各已蒼。
訪舊半為鬼,驚呼熱中腸。
焉知二十載,重上君子堂。
昔別君未婚,兒女忽成行。
怡然敬父執,問我來何方。
問答乃未已,驅兒羅酒陪態漿。
夜雨剪春韭,新炊間黃粱。
主稱會面難,一舉累十觴。
十觴亦不醉,感子故意長。
明日隔山嶽,世事兩茫茫。
句意:仔亂鉛彼此打聽故舊親友,竟死去了一念好半。這令人不禁驚呼,內心十分難過。
為 留影半命題作文,為 留影半命題作文
為生命留影 一組令歐洲人震驚的肖像 這一 片是在歐洲引起轟動的 死亡肖像系列 由德國攝影師瓦爾特拍攝,記錄了一些人的生與死,他們中有科學家 警察 作家 銀行家 醫生 農場主,甚至還有幾歲的孩子和剛出生的嬰兒。不管他們的身份 地位和年齡有何差異,攝影師對他們的記錄無一例外地是兩張 一張記錄他們活著時的...
為成績心碎怎麼半
成績好與不好都意味著人生下一段路開始。你在起行的時候 不要帶著複雜的心情 因為那意味著複雜無趣的人生。要麼將就,要麼複習,就這麼簡單。沒事,同學,此處不留爺自有留爺出,大學不要你,還有技校,還可以補習,別有壓力 仰望天空時,什麼都比你高,你會自卑 俯視大地時,什麼都比你低,你會自負 只有放寬視野,把...
泰國的電影凌晨三點鬼三驚故事的的劇情和結局是啥?請看過的告訴我
泰國的恐怖片不同於美國的血腥和日本的氣氛恐怖,有些自成一派的感覺。這個 稱不上代表作,也沒有那麼恐怖,就是三個毫不相關的小故事合集。個人覺得三個故事的星級和水平是呈上升趨勢的,也就是第一個最一般最後一個最驚喜。建議可以只看最後一個,而且最後一個也不恐怖,甚至還有點搞笑。第一個 發如血 是一個非常套路...