西班牙和葡萄牙同在一塊土地上，為何語言不同

1樓：匿名使用者

西班牙語在語音、詞彙、語法體系等方面繼承了拉丁語的特點。共有24個音位，其中有a、e、i、o、u5個單母音和19個子音。b和v的發音相同，h不發音。

此外還有大量二合母音做裂遊和三合母音。重音很規則：以母音、n或s結尾的詞，重音落在倒數第二個音節上；以其他子音結尾的詞，重音落在最後乙個音節上。

大部分詞語源自拉丁語。由於歷史上民族間的接觸，西班牙語還受過日耳曼語和阿拉伯語的影響。15世紀，發現美洲新大陸，西班牙語傳入新大陸（後來的拉丁純銷美洲國家），同時也吸收了美洲本地語言中的一些詞語源明。

西班牙語屬屈折型語言。經過長期演變，它的詞尾屈折已大大簡化。除作主語、賓語的代詞及其反身形式外，拉丁語的格系統幾乎消失。

名詞分陽性和陰性，但在某些結構中還能見到中性的痕跡。複數在詞尾加-s或-es。形容詞在語法上與名詞有協調關係，詞尾變化與名詞同。

動詞仍保留相當多的屈折，但很有規則。由於動詞詞尾已足以表示人稱，主語往往省略。西班牙語採用拉丁字母，共28個；a、b、c、ch、d、e、f、g、h、i、j、k、l、ll、m、n、、o、p、q、r、s、t、u、v、x、y、z。

有些外來詞和專有名詞還使用w。

經過幾個世紀的演變，拉丁美洲的西班牙語形成了若干地區方言，它們在語音、詞彙和語法的某些方面具有不同於歐洲西班牙語的特點。

2樓：匿名使用者

雖然同在伊比帶羨利亞半島，但兩國曆史文化傳統不同語言就不同了，就像在慶旅一譽行凳個縣級市不同地方的人方言就有差距，更何況是國家呢。

3樓：匿名使用者

葡萄牙語是加泰隆尼亞語之後誕生的拉丁系語言的乙個分支。相對法語、西班牙語、義大利語、加泰隆尼亞語、羅馬尼亞語等而言，葡萄牙語相對易學。雖然葡萄牙語的書寫很接近於西班牙語，但相比較而言，葡萄牙語更柔和，因為它包含了一些西班牙語所不具有的鼻音。

巴西的葡萄牙語比較葡萄牙的葡萄牙語相對舒緩，但是，巴西人和葡萄牙人可以毫無困難的交談。加利西亞語在西班知租牙在西北部的加利扎比較流行，被認為是葡萄牙語的一種方言。歐洲的葡萄牙語和巴西葡萄牙語沒有多大區別，他們之間的關係類似於英國英語和美式英語之間虧渣的關係：

來自於對方，當某些發音、語法、句法和成語卻往往不同，但彼此又或多或少地相互瞭解。歐洲葡萄牙語常被作為標準的葡萄牙語。您會發現葡萄牙語是一種美麗的語言，它蘊藏了許多的驚喜。

它對於我們學習英語有著很大的銷猛悄幫助，因為它擁有巨大的拉丁語發端詞匯量。雖然它很類似於其它拉丁系語言，但是您仍然會發現葡萄牙語所特有的魅力和色彩。

參考資料。

西班牙和葡萄牙語言一樣嗎

4樓：開心小公主

西班牙和葡萄牙的語言不一樣。

葡萄牙語在書寫上與西班牙語相近，然而在發音上則有相當的區別。使用葡萄牙語的人較容易聽懂西班牙語，然而西語使用者則需一定的適應和學習後，才較能聽解音韻上較多聲音的葡語。比較不太常用的單詞，會發現葡萄牙語和西班牙語中，有大量賀迅相關聯的詞彙，潛藏在互相的低頻語彙中。

學習外語的方法：

1、在外語的學習過程中，一定要把實效放在第一位。在學習的時候，每個單詞都要理解透徹，我們花費的每一分鐘都要有它應有的價值，所以，只要是有利於提高我們外語水平的事情，就一定要不折不扣的完成。

2、學習外語一定要合理的劃分階段，我們對於外語的學習最不應該的就是貪多求全，這也是很多人在外語學習上的通病。想要提高外語學習效率，就要明確自己什麼時候該學什麼，然後把這些主要精力放在核心內容上，這樣才能事半功倍。

3、模仿是外語學習的主要方法之一，這裡的模仿是指外語的發音，模仿時需要克服的問題就是害羞心理。很多人在學習外語的過程中，總是有一種自卑心理，不敢說，不願說。經常多做一些神雹心理建設，有助於你克服這種害羞的心理。

禪瞎此<>

葡萄牙和西班牙有統一過麼

5樓：信必鑫服務平臺

西班牙和葡萄牙同處伊比利亞半島，中世紀屬於同一國家。

西元861年，葡萄牙國王阿方索宣佈葡萄牙脫離獨立，但西班牙卻不予承認，為此兩個國家經歷了三百多年的戰爭。

直到西元1143年，西班牙才承認葡萄牙是乙個獨立國家。1494西班牙和葡萄牙籤訂《托爾德西里亞斯條約》。

條約規定，在西經41°到45°之間劃一分界線，凡在分界線以東新發現的土地屬葡萄牙勢力範圍，而以西新發現的土地則屬西班牙勢力範圍。