1樓：手機使用者
回家後，他的妻子請求離開他。 原文：晏子。
為齊相，出，其御之妻從門閒而闊其夫。其夫為相御，擁大蓋，策駟馬，意氣揚揚，甚自得也。既而歸，其妻請去。夫問其故。妻曰：「晏子長不滿六尺，身相齊國。
名顯諸侯。今者妾觀其出，志念深矣，常有以自下者。今子長八尺，乃為人僕御，然子之。
意自以為足，妾是以求去也。」其後夫自抑損。晏子怪而問之，御以實對。
晏子薦以為大夫。 翻譯：晏子做齊相的時候，有一次出門，他的車伕的妻子從門縫裡窺視她的丈夫：
她的丈夫抱著大傘蓋的柄，揚鞭驅馬，意氣揚揚，很是自我滿足。回家後，他的妻子請求離開他。丈夫問是什麼原因，妻子說：
晏子身長不滿六尺，卻做了齊國的相，名聲顯赫於諸侯。今天我看他出門，見他思慮非常深遠，總是態度謙和。現在你身長八尺，卻做了人家僕從和車伕，但是你的意氣自感滿足了。
我因為這才要求離開你。」後來，丈夫便自覺地控制自己。晏子感到奇怪，便問車伕，車伕如實地，晏子就推薦他做了大夫。
2樓：烈鬧眠
回家後，他的妻子請求離開他。
自謂盡之遂辭歸翻譯
3樓：文化傳承的源與流
原句】自謂盡之，遂辭歸。（《列子•湯問篇•薛譚學謳。
譯文】自以為學盡了（即把老師秦青的歌唱技藝都學到手了），於是就（向老師）告辭回家。
附錄：薛譚學謳。
原文】薛譚學謳於秦青，未窮秦青之技，自謂盡之，遂辭歸。秦青弗止，餞於郊衢，撫節悲歌，聲振林木，響遏行雲。薛譚乃謝求反，終身不敢言歸。
4樓：網友
自以為學盡了，於是就告辭回去。
遂負之以歸，怎麼翻譯？
5樓：關關說教育
意思是：就把它揹回去了。
原文：一屠暮行，為狼所逼。道旁有夜耕所遺行室，奔入伏焉。
狼自苫中探爪入。屠急捉之，令不可去。但思無計可以死之。
惟有小刀不盈寸，遂割破狼爪下皮，以吹豕之法吹之。極力吹移時，覺狼不甚動，方縛以帶。出視，則狼脹如牛，股直不能屈，口張不得合。
遂負之以歸。
譯文：有乙個屠戶，傍晚走在路上，被狼緊緊地追趕著。路旁有個農民留下的草棚，他就跑進去趴在裡面。
兇惡的狼從苫房的草簾中伸進乙隻爪子，於是屠戶急忙捉住狼爪，不讓它離開。但是沒有想到辦法可以殺死它，只有一把不滿一寸長的小刀，就用它割破爪子下面的狼皮，用吹豬的方法往裡吹氣。
屠戶）用力吹了一陣兒，覺得狼不怎麼動了，才用繩子把狼腿綁起來。出去一看，只見狼渾身膨脹，就像一頭牛。四條腿直挺挺地不能彎曲，張著嘴也無法閉上。屠戶就把它揹回去了。
其妻請去翻譯
6樓：睡影望空
翻譯：晏子擔任齊國之相時，有一天出去，車伕的妻子從門縫裡偷看她丈夫。她丈夫替國相駕車，用鞭子鞭打車前的四匹馬，十分得意。車伕埋咐銷回來後，他妻子要求離婚，車伕問她是什麼原因。
妻子說：「眼下你身高八尺，卻做人家的車伕，然而你的表現，自認為很滿足了，我因此要求離婚。」從此之後，她丈夫處處收斂，謙卑多了。
原文：晏子為齊相， 出，其御之妻從門間而窺其夫。其夫為相御，策駟馬 ，意氣揚揚，甚自得也。
既而歸，其妻請去。夫問其故，妻曰：「今子長八尺，乃為人僕卿，然子之意，自以為足，妾是以求去也。
其後，夫自損抑。
出處：出簡陸自西漢司馬遷的《管晏列傳》。
「一年歸來，妻跪問其故……遂七年不返。」的翻譯。
7樓：霞嫣能
一年後回來，妻子問他不回來的原因，他就走了七年不回來。
怎麼看妻星，妻宮？請高手解釋下八字怎麼看妻星，妻宮？請高手解釋下
此命日元偏弱，用神為金，喜神為水 此命忌火土 此命偏財在前，說明戀愛較早 此命妻子宮做戌土，妻子星為火，說明妻子個頭不高，不會超過160並且妻子長相一般 妻子婚後能給你帶來很多壓力，很能催促你上進 男命 甲戌 壬申 庚寅 乙酉，午未空亡，生於金秋時節，坐下申酉戌三會金局為日主回強比劫，坐下寅木為答妻...
怎麼看妻星，妻宮？請高手解釋下，八字怎麼看妻星，妻宮？請高手解釋下
八字很深奧的，如沒有很強的分析能力 理解能力 悟性 感應力，難以深入精透，而且是靈活的，變通的，並非定論，理論只能是作為基點，很多是需要領悟的。男以財為妻，正財正妻，日支為夫 妻 宮，男命看妻子的情況是看妻星在八字中所處的狀況以及參考日支綜合衡量的。具體要看喜忌，妻星的喜忌，妻宮的喜忌，妻宮和日支的...
農曆快天亮的時候出生？桃花運？財運？其妻長有豬膽鼻？是否旺夫
樓主的命理如下 62616964757a686964616fe59b9ee7ad9431333236376562 女命 公元1983年2月21日7時30分出生 一九八三年 一月 九日 辰時 八字 傷 財 日 比 癸 甲 庚 庚 亥 寅 辰 辰 甲壬 丙甲戊 癸戊乙 癸戊乙 財食 殺財梟 傷梟才 傷梟...