1樓：匿名使用者
讓開控制中心
重點詞彙。control 管理權，控制權，支配權 ; 控制能力 ; 限制 ; 限定 ; 約束 ; 管理 ; 管制 ; 指揮 ; 控制 ; 掌管 ; 支配 ; 阻止蔓延。
get out of the way是什麼意思
2樓：長江渡口擺渡人
[英][ɡet aut ɔv ðəwei][美][ɡt aʊt ʌv ði we]
躲開； 讓開，避開； 閃； 躲閃；
例句： you get out of the way?
請你讓開好嗎？
out of the way, everybody!
所有人都閃開。
are you doing? get out of the way!
你們在幹什麼？別擋道！我們是警察！
get out of the way是什麼意思
3樓：多小凝
英[ɡet aut ɔv ðəwei] 美[ɡɛt aʊt ʌv ði we]
詞典] 躲開； 讓開，避開； 閃； 躲閃；
例句]look out! a truck's coming! get out of the way.
車來了，快閃開！
4樓：網友
譯：讓開；避開；解決。
例句：get out of the way there, please! 請讓路！
請問這裡的get out of their way怎麼翻譯？謝謝。
5樓：網友
get out of their way，讓開他們要經過的路，閃開路。
科學家們有辦法去**什麼時候龍捲風要來。人們才能離開龍捲風的路徑。
6樓：網友
get out of one's way
特意做某事；不怕麻煩的。
這句話中前一句是說當龍捲風即將到來的時候科學家有方法**。
後面根據語境就可知意思應該是：人們能夠特意做好他們的準備。
這裡get out of their way就可以理解為人們可以特地為即將到來的龍捲風做好準備。
7樓：網友
科學家有方法**龍捲風何時到來，人們可以及時疏散。
8樓：網友
譯文是：
科學家們已經掌握了不少方法，可以有效預報臺風的來臨，以免人們因此而蒙受損失。
這裡get out of their way字面意思是指：不會遭遇（颱風）或受其影響，意指不會因遭遇颱風而蒙受損失，因此這樣翻譯比較準確。求採！
9樓：船長
句意：科學家有辦法**龍捲風何時到來，因此，人們能夠避開龍捲風。
get out of one's way
1、不要擋路，比如：get out of my way!
2、給某人讓道，比如：please get out of his way!
get out of their way在這句話裡的意思是 給龍捲風讓道。their 指的是tornadoes。
go out of one's way to do sth. 是不怕麻煩的去做某件事，比如：he went out of his way to help me.
get out of the way是什麼意思
10樓：網友
get out of the way 的意思是 讓開，別擋道，閃開這個片語分開來看，get out 的意思是 走出，脫離，way的意思就是路，那麼連起來的意思就可以是 讓開，閃開，別擋道。
可以單獨使用，也可以 用在其他句式中，比如can you get out of the way？你能閃開嗎？
如果常看美劇或者英劇的話，這個詞應該會常聽到。當然，某種程度上來說略顯粗魯。
get out of the way是什麼意思
11樓：網友
詞典結果：
英][ɡet aut ɔv ðəwei][美][ɡt aʊt ʌv ði we]
躲開； 讓開，避開； 閃； 躲閃；
以上結果來自金山詞霸。
例句：1.can you get out of the way?
請你讓開好嗎？
權志龍帽子上的getout什麼意思
getout 中文意思是 出現 網上也有流行 滾開 的意思 權志龍戴的帽子是什麼牌子的？這個帽子應該是訂做的 看起來logo像但是又不完全一樣。叫giyongchy 志龍自己搞出來的.權志龍的帽子和衣服上有這個圖案。誰能告訴我是什麼。看上去不像是英文gd。圖在下面 我對一樓的回答深表無語 如圖明顯就...